Κυριακή, 17 Μαΐου 2015

Hellenic Cultural Center in Moscow / Сообщение от Теодоры Янници / Греческий культурный центр /: : Мероприятие, посвященное грекам, ветеранам ВОВ//-Εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες βετεράνους του Β΄ Παγκόσμιου Πολέμου‏

Σε ατμόσφαιρα έντονης συγκίνησης και συναισθηματικής φόρτισης  πραγματοποιήθηκε από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) την Τετάρτη  13 Μαϊου 2015, στις εγκαταστάσεις του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας με την ευκαιρία συμπλήρωσης των 70 χρόνων από τη Νίκη κατά του φασισμού, εορταστική εκδήλωση,  αφιερωμένη στους Έλληνες βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. 

Εγκαινιάζοντας την εκδήλωση η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση επεσήμανε ότι επανειλημμένα τα τελευταία χρόνια διοργανώνουμε εορτές στους φιλόξενους χώρους του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας, αφιερωμένες σε Εθνικές Επετείους και ημέρες μνήμης, κατά τις οποίες πάντα τονίζουμε ότι η διατήρηση της ιστορικής μνήμης αποτελεί θεμελιώδη προϋπόθεση για τη βιωσιμότητα και ανάπτυξη εθνών και κοινωνιών, για τη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και την κληροδότηση της παράδοσης στις επόμενες γενεές. Σήμερα τιμούμε την Επέτειο των 70 χρονων της Νίκης κατά του φασισμού, του απολυταρχισμού, της μισαλλοδοξίας, του σκοταδισμού. Πρόκειται για κοινή νίκη των λαών για ελευθερία, ανεξαρτησία, αυτάρκεια, αυτοπροσδιορισμό. Πρόκειται για τη νίκη του αθρωπισμού και της αρετής. Οι δύο ομόδοξοι λαοί, Έλληνες και Ρώσοι, τους οποίους συνδέουν κοινές σελίδες ιστορίας, κοινή ιστορική, πνευματική, πολιτιστική εγγύτητα, κοινή κοσμοθεωρία, αντιμετώπιση του κόσμου, νοοτροπία, που βασίζεται στις αρχές του ανθρωπισμού, της αρετής, της προόδου, πάντα πορεύονταν μαζί. Έτσι και στο Β΄  Παγκόσμιο Πόλεμο βρέθηκαν, ως σύμμαχοι, στην ίδια πλευρά των οδοφραγμάτων, πολέμησαν από κοινού τον κοινό εχθρό, το φασισμό, τον απολυταρχισμό, κάτι που πρόσφατα σημείωσε ο Έλληνες πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας κατά την επίσκεψή του στις αρχές Απριλίου στη Μόσχα και τη συνάντησή με το Ρώσο πρόεδρο Βλαντίμιρ Πούτιν. Σήμερα, όταν είμαστε θιασιώτες πρωτοφανών φαινομένων βίας, μίσους, συγκρούσεων, εξωτερικών παρεμβάσεων στο δικαίωμα των λαών  για ελευθερία, αυτοπροσδιορισμό, ανεξαρτησία, κυριαρχία και αυτάρκεια, τα μηνύματα της Επετείου της Νίκης καθίστανται όσο ποτέ άλλοτε επίκαιρα. 
Εξαιρετικά εκφραστική η πρέσβειρα της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου, που τίμησε με την παρουσία της την εκδήλωση και απέσπασε τα ενθουσιώδη χειροκροτήματα των παρευρισκομένων, στο χαιρετισμό της αναφέρθηκε στους πρόσφατους εορτασμούς της ημέρας της Νίκης στους δρόμους της ρωσικής πρωτεύουσας, μάρτυρες των οποίων ήμασταν όλοι μας, και στη συγκινητική πορεία των αθανάτων, και είπε χαρακτηριστικά ότι όλοι μας, αν ανατρέξουμε στην ιστορία της οικογένειάς μας, δικαιούμαστε να αναρτήσουμε τα πορτρέτα των γονιών και των παππούδων μας και να συστρατευτούμε σε αυτή την πορεία αθανάτων. 
Την εκδήλωση χαιρέτησε και ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Μόσχας Πάρις Κεσίσοβ-Κεσίσογλου, ο οποίος είπε χαρακτηριστικά ότι υποκλινόμεθα γονυπετείς στον άθλο των βετεράνων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.
   
Ακολούθησε σύντομη αναφορά από τη Δώρα Γιαννίτση στα ιστορικά γεγονότα της εποχής. «Η Ελλάδα στον Πόλεμο. Η συμβολή του Αλβανικού Έπους στην αναχαίτιση και αποδυνάμωση του εχθρού, στην καθυστέρηση της επίθεσης στο Σοβιετική Ένωση». Έγινε, επίσης, εκτεταμένη αναφορά στους Έλληνες βετεράνους – ήρωες της Σοβιετικής Ένωσης (σχετική παρουσίαση επισυνάπτεται), στη μνήμη των οποίων τηρήθηκε ενός λεπτού σιγή.
  Η εκδήλωση συνεχίστηκε με προβολή ντοκιμαντέρ του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού για τους Έλληνες βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου σε σκηνοθεσία της ομοογενούς δημοσιογράφου, επί σειράς ετών παρουσιάστριας στη ρωσική τηλεόραση, Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα. Στο σημείο αυτό επισημαίνουμε ότι, έχοντας ως στόχο τη διάσωση της ιστορικής μνήμης και των μαρτυριών των ίδιων των συμμετεχόντων στα ιστορικά γεγονότα, την περίοδο 2006-2008 είχαμε προβεί σε γύρισμα ντοκιμαντέρ για τη ζωή των Ελλήνων και Φιλελλήνων βετεράνων του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ήτοι του στρατηγού Ανδρέα Βουράκη, του Νικόλαου Τιφτικίδη, του Γκριγκόρι Αρς, του Μιχαήλ Αβράμοβ, των αδελφών Ταμάρας και Ραϊσα Λουκά, με τη συμμετοχή των ίδιων.
   Η βραδυά εμπλουτίστηκε με  πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με ρωσικά και ελληνικά τραγούδια και χορούς, που σχετίζονται με τη θεματική της εκδήλωσης, από τo Χορευτικό Συγκρότημα (επικεφαλής ηΤατιάνα Τσόρναγια) και τη Χορωδία (επικεφαλής η μουσικός Όλγα Τάντσεβα και η εν Μόσχα αποσπασμένη εκπαιδευτικός από το πουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων της Ελλάδας Ινέσσα Εφραιμίδου) του Κ.Ε.Π. και το Καλλιτεχνικό Συγκρότημα «Οτράντα» (=Χαρά)  του Ορθόδοξου Γυμνασίου, που εδράζει στις εγκαταστάσεις Ορφανοτροφείου στο Γυναικείο Μοναστήρι του Αγίου Νικολάου στην πόλη Μαλογιαροσλάβετς (Малоярославец) της Περιφέρειας Καλούγκα. Τα παιδιά παρουσίασαν ένα εξαιρετικό πρόγραμμα από παραδοσιακούς ρωσικούς και ελληνικούς χορούς και τραγούδια και καταχειροκροτήθηκαν από το κοινό. Επί τούτου αναφέρεται ότι τα παιδιά διένυσαν 120 χιλιόμετρα ειδικά για να μετάσχουν στην εκδήλωσή μας, ενώ επισημαίνεται ότι το εν λόγω συγκρότημα ιδρύθηκε το 1994 με τις ευλογίες του Πατριάρχη τη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Αλέξιου. Έκτοτε έχει διαπρέψει με τις εμφανίσεις του τόσο στη Ρωσία όσο και στο εξωτερικό, τακτικά δε πραγματοποιεί εμφανίσεις στην Ελλάδα και την Κύπρο.   

Κορυφαίες στιγμές της βραδυάς οι αφηγήσεις των ίδιων των βετεράνων, το τανγκό που χόρεψαν μαζί με τα μέλη του Χορευτικού μας Συγκροτήματος
   Συναρπαστικός στην κατάθεση της προσωπικής εμπειρίας από τον Πόλεμο ο μεγάλος φίλος της Ελλάδας, ακαδημαϊκός, επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Γκριγκόριι Αρς, ο οποίος εφέτος συμπληρώνει το 90ο έτος της ηλικίας του. Πρόκειται για έναν επιστήμονα, που πάνω από εξήντα (60) χρόνια μελετά στα αρχεία τις ελληνορωσικές σχέσεις, την περίοδο της Εθνικοαπελευθερωτικής Επανάστασης, τον Καποδίστρια. Έχουμε συνηθίσει να τον ακούμε ως ιστορικό-Ελληνιστή, απόψε, ωστόσο, μάς ταξίδεψε στο 1943, όταν 17χρονος μαθητής βρέθηκε στο μέτωπο. Του είμαστε ευγνώμονες για την ανταπόκρισή του.
   Η εορταστική βραδυά έκλεισε με το πασίγνωστο και αγαπητό σε όλους ρωσικό τραγούδι «Νίκη», που τραγούδησαν σύσσωμο το κοινό. Στο τέλος της βραδυάς οι βετεράνοι μας, στους οποίους μοιράστηκαν συμβολικά δώρα, καταχειροκροτηθηκαν και καταφωτογραφήθηκαν από τους παρευρισκομένους. Διάχυτη ήταν η χαρά στα πρόσωπα των βετεράνων μας, Μαρίας Παναγιωτίδου, Ραϊσας Λουκά, Χαράλαμπου Αρτζάνοβ, Γκριγκόριι Αρς.
   Μεγάλη η ευγνωμοσύνη μας σε όλους τους συντελεστές της βραδυάς, στη σκηνοθέτη Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα για το έργο της, σε όλα τα συγκροτήματα που συμμετείχαν, στους βετεράνους και τα μέλη των οικογένειών τους, στο κοινό και στην πρέσβειρα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου, που την τίμησαν με την παρουσία τους.
моционального накала, радости, чувственности, порыва души прошел в среду 13 мая 2015г. в Московском доме национальностей, по случаю 70летия Победы над фашизмом,организованный Греческим культурным центром праздничный вечер, посвященный грекам ветеранам ВОВ.
   Открывая вечер, директор Греческого культурного центра (ГКЦ) обратила внимание присутствующих на то, что в последние годы мы неоднократно проводим в гостеприимных стенах Московского дома национальностей различные мероприятия, посвященные Национальным Дням и памятным датам, при этом очень часто подчеркиваем, что сохранение исторической памяти – крайне важная задача каждого народа, обеспечивающая его жизнедеятельность, жизнеспособность, сохранение национальной идентичности, самосознания, национальных традиций, передачи будущему поколению эстафеты преемственности. Сегодня мы чествуем замечательную дату, 70летие нашей общей Победы,  Победы всего прогрессивного человечества над фашизмом и тоталитаризмом, это Победа народов за самоопределение, за самодостаточность, за сохранение человеческого достоинства, это Победа гуманизма и добродетели. Исконно связаны историко-духовно-культурными многовековыми узами, единоверные российский и греческий народы всегда находились на одной стороне баррикад. Нас объединяет общая вера, общая ментальность, общее мировоззрение, миропонимание, общий подход к жизни, в основе которого лежат такие понятия, как толерантность, любовь, добродетель, гуманизм.  Так и во Второй Мировой Войне наши народы воевали вместе против фашизма, против тоталитаризма, за свою, за самоопределение, за самодостаточность, за сохранение человеческого достоинства, что, кстати, в очередной раз было подчеркнуто при недавнем визите премьера Греции Алексиса Ципраса с президентом РФ В.В. Путиным. Сегодня, с учетом эскалации локальных военных конфликтов, внешнего вмешательства в право народов на самоопределение и суверенитет, как никогда ранее, посылы Победы актуальны. 

 Чрезвычайно выразительная и трогательная, почтившая своим присутствием мероприятие посол Греции в Москве Данаи-Магдалини Куманаку поделилась своими эмоциями с последних праздничных дней в российской столице и характерно сказала, что каждый из нас, если покопается в истории своей семьи,
 Мероприятие поприветствовал и заместитель председателя Московского общества греков Парис Кесисов-Кесисогду, который, выразившись характерно, сказал, что мы кланяемся перед подвигом наших ветеранов.
Далее Теодорой Янници последовал Краткий обзор событий. «Греция на войне. Вклад албанского фронта в натиске врага, в задержке нападения на Советский Союз». Подробно остановились на конкретных личностях, на греках ветеранах-героях Советского Союза (презентация и материалы о них прилагаются), память которых почтили минутой молчания.   
   Мероприятие было продолжено показом документального фильма Греческого культурного центра, автором и режиссером которого является наша соотечественница, журналист, на протяжении десятилетий диктор на телевидении Любовь Алексеевна Гемеджиева. Наш фильм состоит из отрывков серии документальных фильмов о наших греках-ветеранах, о генерале Андрее Федоровиче Вураки, о Михаиле Ивановиче Аврамове, о Григории Львовиче Арше, о Николае Фомиче Тифтикиди, о сестрах Тамаре и Раисе Ставровых Лукас, которых мы, в целях сохранения и увековечения исторической памяти,  сняли в период с 2006г. по 2008г. (автор фильмов-режиссер Любовь Алексеевна Гемеджиева).
 Вечер обогатился музыкальной программой в исполнении Танцевального коллектива (худ. руководитель – Татьяна Черная) и Вокального коллектива Греческого культурного центра (худ. руководитель музыкант Ольга Танчева о откомандированный из Греции педагог-музыкант Инесса Эфремиду), а также  насыщенной программой из русских и греческих танцев и песен в исполнении творческого коллектива «Отрада» при Православной Гимназии из детского приюта при Свято-Никольском женском монастыре в г. Малоярославец Калужской области. Детский приют «Отрада» был создан по благословлению Патриарха Московского и Всея Руси Алексия Второго в 1994 г. Настоятельница монастыря, который насчитывает сегодня 104 монахини, Игуменья Николая является духовной наставницей детского хора, которому в этом году исполнилось 21 год. Репертуар хора состоит из произведений русской и зарубежной церковной музыки и народных песен. Хор принимал участие в зарубежных фестивалях и концертах, церковных праздниках в монастырях, музеях, консерваториях и в различных благотворительных концертах. Израиль, Кипр, Греция, Италия, Испания – вот неполный перечень стран, в которых побывал с выступлениями детский хор.Коллектив «Отрада» был награждён почётным призом фонда «Исполнительное искусство», завоевал первую премию на 8 международном фестивале церковной музыки «Рождественская песнь» и другие призы на различных православных фестивалях. Также детский хор приюта "Отрада" уже был удостоен Государственной премии фонда "Исполнительское искусство" в Москве, он получил звание лауреата I степени на VIII Международном фестивале православной музыки "Рождественская песнь" в Москве. В 2010 году хор принял участие в Фестивале "Молодое российское искусство в Италии", который проходил в городе Лорето (Италия). Но в 2011 году были достигнуты наибольшие результаты, потому что хору было присвоено звание лауреата IV Фестиваля детско-юношеских хоров, который проходил в Москве. В Москве дети многократно выступали в храме Христа-Спасителя, в малом зале консерватории им. П.И. Чайковского, в Театре русской драмы "Камерная сцена", на Поклонной горе, в театре "Модерн".   

Апофеозными моментами нашего вечера стали выступления самих ветеранов и их детей, танец танго, который они станцевали вместе с танцорами нашего танцевального коллектива и с гостями вечера.
    Потрясающий в своем выступлении о своем личном опыте с ВОВ и участии на фронте ведущий Филэллин, патриарх неоэллинистики в России, доктор исторических наук, старший научный сотрудник Института Славяноведения и Балканистики РАН, почетный профессор Университета Афин им. «Каподистрия», человек, который  на протяжении более шестидесяти (60) лет изучает в архивах российско-греческие отношения, период Освободительной революции, деятельность Иоанна Каподистрии, Григорий Львович Арш, которому в этом году исполняется девяносто (90) лет. Он всегда откликается на наш призыв; мы привыкли, когда он на наших мероприятиях делится с нами своими научными знаниями, сегодня он привел всех нас в 1943 год, когда 17летним школьником он оказался на фронте. Низкий ему поклон и глубочайшая благодарность. 
 Вечер завершился всеобщим исполнением всеми любимой песни «ПОБЕДА». Лица наших ветеранов Марии Михайловны Панайотиди, Раисы Ставровны Лукас, Харлампия Фотиевича Арджанова, Григория Львовича Арша, с радостью фотографировались с гостями вечера и которым были вручены символические подарки, сияли от счастья.
   Пользуясь случаем, настоящим выражаем свою глубокую признательность и благодарность всем участникам вечера, всем коллективам, автору документальных фильмов Любви Алексеевне Гемеджиевой, ветеранам и членам их семей за присутствие и участие, всем гостям вечера и послу Греции в Москве Данаи-Магдалине Куманаку.

Прилагаются материалы и фотографии с мероприятия.

С уважением

Теодора Янници,
директор Греческого культурного центра

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου