Παρασκευή, 31 Ιουλίου 2015

Греческий культурный центр .-./-/-/-/- Летняя деятельность ГКЦ - Летние образовательные программы в Университете Пелопоннеса/-Мессинийская Амфиктиония

Москва, 27 июля 2015 г
1/ В целях многопланового, широкого приобщения к великому культурному наследию Эллады и прикосновения к греческой истории и живого общения с носителями языка, Греческий Культурный Центр с лета 2015 года участвует с учащимися из Москвы в замечательной, высококвалифицированной программе Университета Пелопоннеса (город Каламата) по изучению греческого языка и культуры, которая пройдет с 13 июля по 8 августа 2015 года.
В понедельник 13 июля с.г. в актовом зале Факультета гуманитарных исследований и межкультурных учений  Университета Пелопоннеса (город Каламата) прошла церемония открытия 4-недельней программы, на которой с приветствием обратилиськуратор программы, профессор Элени Волонаки, Вице-префект округа Мессинии и президент Мессинийской Амфиктионии Элени Алифери,руководитель Департамент образования Пелопоннеса Панос Петропулос, вице-мэр Каламаты Димитрис Вергопулос, президент Паалаты Каламаты Димитрис Маниатис,директор Греческого культурного центра в Москве Теодора Янници,руководитель оппозиции при муниципалитете Каламаты Манолис Макарис, представитель Правления Мессинийской Амфиктионии Йоаннис Пранталос, исполнительный директор кандидатукы Каламаты на статус культурной столицы Европы в 2021 году Эктор Цацулис, представитель Греческой Олимпийской Академии Келли Макропулу и президент Месиннийской Федерации (США и Канада) Теодорос Тзатзалис.
В своей приветственной речи директор Греческого культурного центра (ГКЦ) Теодора Янници выразила свой восторг от того, что за период, меньше одного года, после того, как стали налаживать отношения с Университетом Пелопоннеса, нам удалось  участвовать с немногочисленной группой молодых греков из российской столицы. При этом она выразила глубокую признательность и благодарность преподавателям Университетам, профессорам Ксантаки и Волонаки и их коллегам (секретарь Университета, Мария Бафити) за их высокий профессионализм, самоотверженный труд, за то, что они сразу откликнулись на наш зов об участии в этой столь богатой количеством образовательных часов и обилием культурно-экскурсионных мероприятий Программе учащихся из дружественной, единоверной России.
Прилагается ссылка на приветствие Теодоры Янници
 Также прилагаются материалы из местной прессы о встречах и мероприятиях, учащихся в этой чрезвычайно насыщенной и богатой образовательными часами, и культурными мероприятиями, экскурсиями и поездками Программе Университета Пелопоннеса. 
   
Также прилагаются фотографии с музыкального вечера «Мой голос, превратись в море», прошедшего в рамках Программы в стенах Университета в среду 22 июля 2015 года, с участием учащихся и под руководством преподавателей Музыкальной школы Каламаты Георгии Псараделли и Анастасиоса Букуваласа, который вдохновил всех присутствующих, учащихся и посетителей, своей проникновенностью, оригинальностью и искренностью исполнения, глубиной содержания.

Греческий культурный центр .-./-/-/-/- Летняя деятельность ГКЦ - Летние образовательные программы в Университете Пелопоннеса/-Мессинийская Амфиктиония - Сообщение от Теодоры Янници 


ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ» (Μ.Ε.Σ.) «Μεσσηνιακή Αμφικτυονία»

Εν όψει του 11ου Συνεδρίου της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας, την Τετάρτη 22/07/2015 πραγματοποιήθηκε, στα γραφεία της Αντιπεριφερειάρχη Μεσσηνίας κας Ελένης Αλειφέρη  συνεδρίαση του Δ.Σ της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας, στην οποία μετείχε και η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση ως μέλος της Ευρωπαϊκού  Μεσσηνιακού Συνδέσμου (Μ.Ε.Σ.) της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας, στον οποίο μετέχουμε από το 2013.  
Aναφορικά στη «Μεσσηνιακή Αμφικτυονία», πρόκειται για κοινωνικό οργανισμό μη κερδοσκοπικού τύπου, για μία κοινή προσπάθεια των αποδήμων της Μεσσηνίας και των τοπικών φορέων, που λειτουργεί από το 1996 και ως στόχο έχει την προβολή και ανάδειξη της Μεσσηνίας διεθνώς, τη συσπείρωση των Μεσσήνιων και φίλων της Μεσσηνίας.
Στα πλαίσια του 10 Συνεδρίου της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας, το 2013, ιδρύθηκε ο ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ» (Μ.Ε.Σ.), που λειτουργεί ως συλλογικό όργανο των αποδήμων Μεσσηνίων που διαμένουν στις χώρες της Ευρώπης, έχει ως έδρα του την πόλη της Καλαμάτας του Νομού Μεσσηνίας και μπορεί να αποφασίζει και συνεδριάζει στον Παγκόσμιο Ιστότοπο.
Σκοπό του «Ευρωπαϊκού Συνδέσμου Μεσσηνίων» αποτελεί η προβολή και προώθηση των Μεσσηνιακών και Εθνικών θεμάτων, η διάδοση της ελληνικής γλώσσας στο εξωτερικό, η συμπαράσταση στα προβλήματα των ομογενών, η ενίσχυση κάθε προσπάθειας αλληλοκατανόησης και ανταλλαγής απόψεων για την πολιτιστική και οικονομική ανάπτυξη της Μεσσηνίας.
Στο Μ.Ε.Σ. προσχώρησε το Κ.Ε.Π. και η διευθύντριά του Δώρα Γιαννίτση, ενώ τους κόλπους του απαρτίζουν συντοπίτες μας από τη Στοκχόλμη (κ. Αθ. Ψαρούλης), την Πράγα (κα Γιαβάννα Αργυροηλιοπούλου), το Λονδίνο (κα Μάρθα Χρυσομάλλη, εκδότρια του περιοδικού “The Hellenic Times – International”), το Στρασβούργο (κα Νατάσα Βαγιακάκου).
Στην συνέντευξη στα Μ.Μ.Ε., που ακολούθησε της συνεδρίασης, και στην οποία συμετείχαν η πρόεδρος της Μεσσηνισακής Αμφικτυονίας και αντιπεριφερειάρχης Μεσσηνίας Ελένη Αλειφέρη, τα μέλη τοιυ Δ.Σ. της Αμφικτυονίας κ.κ. Παναγιώτης Μπαζίγος και Ιωάννης Πράνταλος, τα μέλη του Ευρωπαϊκού Μεσσηνιακού Συνδέσμου Θανάσης Ψαρούλης, Μάρθα Χρυσομάλλη  και Δώρα Γιαννίτση, εγινε αναφορά στο έργο και τους στόχους της Αμφικτυονίας, ενώ η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. αναφέρθηκε στις δραστηριότητες του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, που σχετίζονται με την προβολή της Μεσσηνίας.
 Επισυνάπτεται σχετικό ρεπορτάζ από τον τηλεοπτικό σταθμό «ΝΕΤ» http://youtu.be/IJ-j4sF5gVA .
 3)  В субботу 25 августа 2015г. в великолепном гостиничном комплексе Costa-Navarino состоялся 11й Съезд и Пленарное Заседание Мессинийской Амфиктионии[Амфиктиония (греч. Amphlktionía, от amphiktíones — жители окружающих областей), религиозно-политический союз племён и городов в Древней Греции, имевший целью совместное отправление культа в общем святилище, охрану и распоряжение его казной и разрешение мирным путём возникавших между его членами конфликтов.]
В своем приветствии директор Греческого культурного центра (ГКЦ) Теодора Янници коснулась той деятельности и мероприятий ГКЦ,  которые связаны с продвижением региона Мессинии, его истории и культуры, в России, а именно:
   3)  Το Σάββατο 25 Ιουλίου 2015 πραγματοποιήθηκε, στις εγκαταστάσεις της λαμπρής ξενοδοχειακής μονάδας «Costa Navarino», το 11ου Συνέδριο και Γενική Συνέλευση της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας (αναλυτικό πρόγραμμα επισυνάπτεται).
Η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιανννίτση, απευθύνοντας χαιρετισμό, αναφέρθηκε στις δράσεις της τελευτίας 2ετίας του Κέντρου Ελληνικού, που σχετίζονται με τη γεφύρωση της Ρωσίας και την ευρύτερη περιοχή της Μεσσηνίας , και συγκεκριμένα:
   1) Организация в октябре 2007 г. выставки книги и научной конференции«Наваринское сражение в фондах Российской государственной библиотеки»,посвященных 180-летию знаменитой морской битвы –Наваринского сражения. Выставка была сопровождена выпуском 2язычного библиографического каталога из фондов Российской Государственной Библиотеки, материалы которого Греческий культурный центр рад предоставить в электронном виде в целях продвижения истории и культуры региона.
   
1) Διοργάνωση στην Κρατική Βιβλιοθήκη της Ρωσίας τον Οκτώβριο του 2007 έκθεσης βιβλίου και επιστημονικής ημερίδας με τίτλο «Η Ναυμαχία του Ναυαρίνου στη αρχεία της Κρατικής Βιβλιοθήκης της Ρωσίας», αφιερωμένης στα 180 χρόνια της ιστορικής Ναυμαχίας. Στη συνέχεια τα πρακτικά της ημερίδας  εκδόθησαν, ενώ παράλληλα με την Έκθεση κυκλοφόρησε δίγλωσσος (ρωσικά-ελληνικά) βιβιογραφικός οδηγός, το υλικό του οποίου είναι στη διάθεση του τόπου μας προς αξιοποίησή του
2) Νοέμβριος 2013 – άφιξη 40 μελούς ομάδος Λυκείου Ελληνίδων Καλαμάτας, με
επικεφαλής την πρόεδρο κα Βίκυ Kαρέλια, και συμμετοχή τους σε Φεστιβάλ παραδοσιακού Χορού, όπου απέσπασαν  βραβείο, ενώ αποθεώθηκαν από το ρωσικό κοινό.
 2) 09 ноября 2013г. в  Московском государственном историко-этнографическом театре провели МУЗЫКАЛЬНО-ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ГРЕЦИИ, с участием ведущего танцевального коллектива из Греции - «Лицей гречанок» (филиал города Каламаты) http://www.lykelkal.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=1 в количестве 32 танцоров-исполнителей и 8 членов правления прославленного коллектива, во главе с председателем правления Викторией Карелия.  Концерт был организован Греческим культурным центром и Московским государственным историко-этнографическим театром в рамках Международного фестиваля фольклорных театров «Русский остров».
  
3)  Третий сеанс греческого Киноклуба состоялся в понедельник 24 февраля 2014г. в 20.00.      Вниманию зрителей был представлен документальный фильм "Я прикоснулся ... я полюбил ... я покопал…" (на греческом языке).
Фильм посвящен великому греческому археологу Петросу Темелису и его титанических масштабов деятельности по восстановлению Античной Мессины. Греческий культурный центр выражает свою благодарность Мессинийской Амфиктионии за любезно предоставленный материал.
3) Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου 2014 η τρίτη προβολή στα πλαίσια της Ελληνικής Κινηματογραφικής Λέσχης.
Στην τρίτη προβολή προβλήθηκε το ντοκιμαντέρ του Έλληνα σκηνοθέτη Μπάμπη Τσόκα  «Αγγιξα..Αγάπησα…Έσκαψα» (στην ελληνική), αφιερωμένο στο μεγάλο Έλληνα αρχαιολόγο Πέτρο Θέμελη και στο τιτάνιο έργο του ανάδειξης της Αρχαίας Μεσσήνης.
Το ντοκιμαντέρ είχε την ευγενική καλοσύνη να παραχωρήσει η ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΗ ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ, στη διοίκηση της οποίας το Κ.Ε.Π.  εκφράζει τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη του.
4) Показ 02 августа 2014 года в замке города Каламаты нашего спектакля «АНТИГОНА» по Софоклу, совместного проекта Греческого культурного центра и Московского «Театра Луны».
Премьера спектакля состоялась 21,  22 и 23 февраля 2014 года.
Главные роли исполняют греческие актеры – заслуженный артист России, актер театра и кино Эвклид Кюрдзидис (Креонт) и Теодора Янници (Антигона). Музыка написанная греческим композитором Никосом Ксантулисом.
Спектакль открывал Фестиваль «2014-год культуры», прошедший в апреле этого года в городе Ульяновск и организованный Администрацией Ульяновской области и Представительством ЕС в Москве.
 В прошедшей в мае 2014г. в Светлановском  зале Московского международного дома музыки церемонии закрытия XI Фестиваля-Конкурса Национальных Театров «МОСКВА-ГОРОД МИРА», участники спектакля были награждены дипломами лауреата, а именно: Московский «Театр Луны» за постановку спектакля, художникКонстантин Розанов за сценическое оформление спектакля, и актриса Теодора Янници за создание образа АНТИГОНЫ в спектакле по трагедии Софокла«АНТИГОНА».
В сентябре 2014 года Теодора Янници была удостоена театрального приза Московского «Театра Луны» РОМАШКА за лучшую женскую роль прошедшего театрального сезона – роль АНТИГОНЫ. Приз присуждается по результату зрительских симпатий.
Спектакль с большим успехом гастролировал летом 2014 года в Греции, а в июне 2015 года участвовал на 17-ом Международном Фестивале античного театра «Боспорские Агоны» в Керчи (Крым). От всей души поздравляем протагониста нашего спектакля, заслуженного артиста России, нашего друга и соратника Эвклида Кюрдзидиса с заслуженной наградой за «Лучшую мужскую роль» Царя фиванского Креонта в постановке спектакля «Антигона».
4) Προβολή στο Αμφιθέατρο Κάστρου Καλαμάτας στις 02/08/2014 της παράστασής μας «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή.
 Ναι, ένα πολυετές όνειρο δρομολογήθηκε  και όδευσε προς την τελική πραγμάτωσή του.
Στις 21-22-23 Φεβρουαρίου 2014 πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα της παράστασης ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή – αποκύημα συνεργασίας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του θεάτρου της Μόσχας «Luna “Theater”» σε σκηνοθεσία του γνωστού δραματουργού και σκηνοθέτη Αλεξάντρ Σμολιακώφ.  
Η αρχαία ελληνική τραγωδία ΑΝΤΙΓΟΝΗ του Σοφοκλή αποτελεί ένα από τα ομορφότερα δείγματα της παγκόσμιας λογοτεχνικής κληρονομιάς, σύμβολο συνέπειας στο χρέος, στους άγραφους νόμους,  πίστης σε διαχρονικές αξίες και  ιδανικά, φορέα μηνύματος καθολικής αγάπης, ανθρωπιάς, ανθρωπισμού, πραγματικής αρετής. 
Η παράσταση εγκαινίασε το Φεστιβάλ «2014 – Έτος Πολιτισμού», της πόλης Ουλιάνοβσκ (25-26/04/2014), το οποίο πραγματοποιήθηκε υπό την αιγίδα της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Πρεσβείας της Ε.Ε. στη Μόσχα.
Η παράσταση τιμήθηκε από το  11ο Διαγωνιστικό Φεστιβάλ Εθνικών Θεάτρων  «ΜΟΣΧΑ - ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» με τρία βραβεία. Η ηθοποιός  Δώρα Γιαννίτση για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ, παραγωγής το  «Luna Theater» και για τα  σκηνικά ο Кωνσταντίν  Ρόζανοβ.  
Το Σεπτέμβριο του 2014 η Δώρα Γιαννίτση βραβεύθηκε από το Θέατρο «Luna “Theater” με το πρώτο βραβείο γυναικείου ρόλου (βραβείο «Romashka» για το ρόλο της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ), το οποίο αποδίδεται κατόπιν ψηφοφορίας του κοινού.
Το καλοκαίρι του 2014 η παράσταση πραγματοποίησε περιοδεία στην Ελλάδα, ενώ τον Ιούνιο του 2015 συμμετείχε στο θεατρικό Φεστιβάλ «Αγώνες Βοσπόρου» στην πόλη της Κερσούντας (αρχαίο Παντικάπαιον), στην Κριμαία, στην Ταυρίδα. Η παράσταση παρουσιάσθηκε με εξαιρετική επιτυχία στο αρχαίο Πρυτανείο του 4ου αι. π.Χ., ενώ ο πρωταγωνιστής μας Ευκλείδης Κιουρτζίδης απέσπασε το Πρώτο Βραβείο Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του στο ρόλο του «Κρέοντα». 
   5) Участие учащихся их Москвы в летней программе по изучению греческого языка Университета Пелопоннеса.
5) Συμμετοχή ομογενών σπουδαστών από τη Μόσχα στο Θερινό Σχολείο Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (καλοκαίρι 2015).
6) Участие Фото-Клуба Каламаты в конкурсе фотографии «Греция – мои мгновения счастья», организованном Греческим культурным центром и Библиотекой иностранной литератур имени Данте Алигьери (период подачи заявок с 01 января по 30 сентября 2015 года).
6) Εν εξελίξει – συμμετοχή της Λέσχης Φωτογραφίας Καλαμάτας σε Διεθνή Διαγωνισμό Φωτογραφίας «Ελλάδα – στιγμές προσωπικής ευτυχίας», που δρομολογεί το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) συ συνεργασία με τη Βιβλιοθήκη Ξένης Λογοτεχνίας «Δάντε Αλιγκέρι» της Ρωσίας (η συμμετοχή είναι εν εξελίξει, ξεκινησε την 1η Ιανουαρίου 2015 και θα ολοκληρωθεί στις 30 Σεπτεμβρίου 2015).
 7) Оказание содействия в переводе брошюры греческой церкви о паломнических местах округа Мессинии.
7) Συνδρομή στη μετάφραση ση ρωσική του εντύπου της Αρχιεπισκοπής με τους θρησκευτικούς τουριστικούς προορισμούς της Μεσσηνίας.
           Прилагаются фотографии и публикации со Съезда, а также ссылки на выступление Теодоры Янници
 Επισυνάπτονται φωτογραφίες και δημοσιεύσεις από το Συνέδριο, καθώς και παραπομπή στην ομιλία της Δώρας Γιαννίτση

Καλοκαιρινά δρώμενα Κ.Ε.Π.__Μεσσηνία_Θερινά εκπαιδευτικά προγράμματα

 Μόσχα, 27 Ιουλίου 2015      Αγαπητοί φίλοι,

1/ Με στόχο την πολύπλευρη, πολυεπίπεδη γνωριμία του κοινού με διάφορες περιοχές της Χώρας μας, τη μύηση στην ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό, από το φετεινό καλοκαίρι υλοποιούμε πρόγραμμα συμμετοχής μαθητών μας στο θερινό πρόγραμμα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας διάρκειας τεσσάρων (4) εβδομάδων για την περίοδο από 13 Ιουλίου έως 8 Αυγούστου 2015 υπό την εποπτεία επαγγελματιών υψηλού ειπέδου, καθηγητών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου (πόλη της Καλαμάτας).
Τη Δευτέρα 13 Ιουλίου τ.ε., στην κατάμεστη αίθουσα τελετών της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών και Διαπολιτισμικών Μελετών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, παρουσία μαθητών, καθηγητών και θεμσικών φορέων πραγμαοτποιήθηκε η τελετή έναρξης του προγράμματος του Θερινού Σχολείου. Εκ μέρους των καθηγητών, τους μαθητές καλωσόρισε η Ελένη Βολονάκη, ενώ χαιρετισμούς απηύθυναν, η αντιπεριφερειάρχης και πρόεδρος της Μεσσηνιακής Αμφικτυονίας Ελένη Αλειφέρη, ο περιφερειακός διευθυντής Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Πελοποννήσου Πάνος Πετρόπουλος, ο Δημήτρης Βεργόπουλος από το Δήμο Καλαμάτας, ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Μεσσηνίας Δημήτρης Μανιάτης (ο οποίος κάλεσε τους ομογενείς να στηρίζουν τα Ελληνικά προϊόντα), η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού με έδρα τη Μόσχα Δώρα Γιαννίτση, ο επικεφαλής της μείζονος πλειοψηφίας του Δήμου Καλαμάτας Μανώλης Μάκαρης, ο ταμίας της Μεσσηνιακής Αμφικτιονίας Ιωάννης Πράνταλος, ο Χρήστος Κορομηλάς από το Σύλλογο Τριτέκνων, ο Τάσος Ζόμπολος από το ΚΠΕ Καλαμάτας, ο Εκτωρ Τσατσούλης από το Γραφείο Υποψηφιότητας KALAMATA:21, η Κέλλυ Μακροπούλου από την Ελληνική Ολυμπιακή Ακαδημία και ο Θεόδωρος Τζαλαλής από την Παμμεσσηνιακή Ομοσπονδία. 
Στο χαιρετισμό της η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) Δώρα Γιαννίτση εκδήλωσε τον ενθουσιασμό της που, μόλις ένα χρόνο μετά την πρώτη μας επικοινωνία με το Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, κατορθώσαμε να μετάσχουμε με ολιγομελή, σε αυτή τη φάση,  αριθμό ομογενών σπουδαστών από τη ρωσική πρωτεύουσα και ευχαρίστησε  θερμά  τους σκαπανείς λειτουργούς, τους καθηγητές της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών και Διαπολιτισμικών Μελετών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, τις κυρίες Ξανθάκη, Βολονάκη και τους συνεργάτες τους (κα Μπαφίτη), που διακρίνονται για τον επαγγελματισμό, το ζήλο, την αυταπάρνηση και οι οποίες άμεσα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μας για συμμετοχή σπουδαστών από τη φίλη ομόδοξη Ρωσία σε ένα τόσο αξιόλογο, πλούσιο σε περιεγχόμενο (διδακτικό, πολιτισμικό) Πρόγραμμα.
  ο χαιρετισμός της Δώρας Γιαννίτση
Παρατίθεται
Επισυνάπτονται δημοσιεύματα στον τοπικό τύπο από τις δράσεις των μαθητών που συμμετέχουν στο Θερινό Σχολείο, το πρόγραμμα των οποίων είναι ιδιαίτερα πλούσιο τόσο σε διδακτικές ώρες όσο και σε περιηγητικούς προορισμούς, επισκέψεις σε μουσεία, πολιτιστικά δρώμενα (επίσης επισυνάπτεται αναλυτική περιγραφή του Προγράμματος).
Παρατίθενται, επίδης, φωτογραφίες από μουσική εκδήλωση με τίτλο «Γίνε φωνή μου πέλαγος», που διοργανώθηκε από τους καθηγητές Μουσικού Σχολείου Καλαμάτας Γεωργία Ψαραδέλλη και Αναστάσιο Μπουκουβάλα και η οποία ενέπνευσε το κοινό, μαθητές και καλεσμένους με την αρμονική συνύπαρξη της λυρικής, συναισθηματικής αφήγησης του κ. Μπουκουβάλα και την ουσιαστικά εκφραστική εκτέλεση της κας Ψαραδέλλη.
2) В преддверии 11 Съезда Мессинийской Амфиктионии, в среду 22 июля 2015 года в штабе Вице-префекта Мессинии Элены Алиферы состоялось заседание Мессинийской Амфиктионии, в которой участвовала и директор Греческого культурного центра Теодора Янници в качестве члена Месиннийской Европейской Ассоциации, объединяющей мессинийцев Европы, куда мы вступили в 2013 году.  
Мессинийская Амфиктиония – общественная организация (учрежденная в 1996г.),  целью которой является продвижение региона Мессинии в Греции и за рубежом совместными усилиями жителей этого замечательного уголка Пелопоннеса, образца Микенской цивилизации, и его выходцами, проживающими заграницей.
В рамках 10-го Съезда Мессинийской Амфиктионии в 2013 году была учреждена«Мессинийская Европейская Ассоциация» (МЕА), т.е. коллективный орган мессинийцев, проживающих в европейских странах, со штаб квартирой в городе Каламата. Мессинийская Европейская Ассоцияция, в целях оперативности, будет заседать и принимать решения с помощью применения возможностей интернета и электронной сети.
Целью Ассоциации является продвижение мессинийских и национальных вопросов, распространение греческого языка за рубежом, поддержка проблемам представителей диаспоры, оказание содействия предпринимаемым усилиям для укрепления взаимопонимания и обмена информацией о культурном и экономическом развитии Мессинии.
В Мессинийскую Европейскую Ассоциацию вступила и директор ГКЦ Теодора Янници, наряду с нашими соотечественниками из Стокгольма (Атанасиос Псарулис), Праги (Иованна Аргироилиопулу), Лондона (Марта Хрисомали, издатель журнала TheHellenic Times – International), Страбурга (Наташа Ваякаку).
В последующей вслед за заседанием пресс-конференции перед журналистами прессы и телевидения, с участием Вице-префекта Мессинии Элени Алифери, членов Правления Мессинийской Амфиктионии Панайотиса Мпазигоса и Йоанниса Пранталоса, членов Мессинийской Европейской Ассоциации Атанасиоса Псарулиса, Марты Хрисомалли и Теодоры Янници речь шла о целях и задачах Организации, а Теодора Янници изложила проекты и действия Греческого культурного центра (ГКЦ), связанные с продвижением округа Мессинии в России.   
Прилагается ссылка на телевизионный репортаж телеканала «ΝΕΤ» с пресс конференции http://youtu.be/IJ-j4sF5gVA .

Πέμπτη, 30 Ιουλίου 2015

25Ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΡΧΑΙΑΣ ΗΛΙΔΑΣ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 2015

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ 2015

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ  
ΏΡΑ 21:15ΕΥΡΙΠΙΔΗ – ΕΚΑΒΗ

ΤΑΤΑΝΕΙΟ 
ΠΕΜΠΤΗ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ 
ΏΡΑ 21:00
ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ ΛΕΙΨΙΑΣ

ΠΑΡΑΛΙΑ ΑΓ.ΜΑΡΙΝΑΣ - ΚΟΥΡΟΥΤΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΩΡΑ 18:00
ΦΥΣΙΟΛΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ

ΘΕΑΤΡΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ 
ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ
 
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΙΟΥΛΙΟΥ  

ΏΡΑ 21:00
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ

ΤΑΤΑΝΕΙΟ
ΤΡΙΤΗ 28 ΙΟΥΛΙΟΥ  
ΏΡΑ 21:00
ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ 
ΝΙΚΟ ΚΟΥΝΔΟΥΡΟ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ 
ΑΡΧΑΙΑΣ ΗΛΙΔΑΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΏΡΑ 18:00

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ – ΞΕΝΑΓΗΣΗ

ΑΙΘΡΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΗΛΙΔΑΣ 
ΤΕΤΑΡΤΗ  29 ΙΟΥΛΙΟΥ 
ΏΡΑ 21:15ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΗΣ ΚΥΜΟΘΟΗΣ

ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΡΧΑΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΗΛΙΔΑΣ 
ΠΕΜΠΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ ΏΡΑ 21:00
ΑΡΕΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΑ 
ΧΟΡΩΔΙΑ ΕΡΤ  
ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ BOBBLINGEN
1Ο ΓΕΛ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΣΑΒΒΑΤΟ 1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15

ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΔΙΧΩΣ ΟΝΟΜΑ

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15
Η ΠΟΝΤΙΚΟΠΑΓΙΔΑ



ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15
ΕΥΑΝΘΙΑ ΡΕΜΠΟΥΤΣΙΚΑ

ΤΑΤΑΝΕΙΟ 
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ  7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:00
ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ ΓΙΑ 2


ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ - ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ
ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15
ΑΝΤΡΕΣ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΟΛΑ

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ 10 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 
 ΏΡΑ 21:15
ΜΕΡΕΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ

ΚΟΥΡΟΥΤΑ ΤΡΙΤΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15
GYPSY KINGS

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΠΕΜΠΤΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
 ΏΡΑ 21:15

ΕΝΑΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΚΕΦΑΛΟΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΜΥΤΕΡΟΚΕΦΑΛΩΝ

ΘΕΑΤΡΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ
ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ
 
ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ  
ΏΡΑ 21:00
ΤΑ ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ ΚΑΙ Ο ΚΑΚΟΣ ΛΥΚΟΣ

ΘΕΑΤΡΟ ΗΛΙΔΑΣ
ΠΕΜΠΤΗ 20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΏΡΑ 21:15
ΠΡΙΝ ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ
ΡΕΠΠΑ – ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

ΘΕΑΤΡΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ 
ΚΑΜΠΙΝΓΚ ΚΟΥΡΟΥΤΑΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ  

ΏΡΑ 21:00
ΧΑΝΣΕΛ & ΚΡΕΤΕΛ

ΤΑΤΑΝΕΙΟ 
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 
ΏΡΑ 21:00
F.G.LORKA  
ΕΛΛΗ ΠΑΣΠΑΛΑ & UNDERGROUND ORCHESTRA

ΤΑΤΑΝΕΙΟ
ΚΥΡΙΑΝΗ 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΏΡΑ 20:30
ΝΤΙΛΗΣ Ο ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗΣ

ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΡΧΑΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΗΛΙΔΑΣ ΠΕΜΠΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ

Picture

ΑΝΟΙΓΜΑ ΑΡΧΑΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΗΛΙΔΑΣ
ΠΕΜΠΤΗ 30 ΙΟΥΛΙΟΥ 
ΏΡΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΔΕΛΤΙΑ ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΑΤΑ ΣΕΙΡΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ  
ΑΠΟ 20:00
ΩΡΑ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΚΟΙΝΟΥ ΓΙΑ  ΣΥΝΑΥΛΙΑ 21:00
ΕΝΑΡΞΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ 21:30ΑΡΕΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΑ 
ΧΟΡΩΔΙΑ ΕΡΤ  
ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΝΕΩΝ BOBBLINGEN
1Ο ΓΕΛ ΑΜΑΛΙΑΔΑΣ

Απόψε ώρα 21: 30 θα ανοίξει το Αρχαίο Θέατρο της Ήλιδας μετά από 15 Χρόνια. Το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο με συγκεκριμένους περιορισμούς ενέκρινε την άδεια να ανοίξει για μία τιμητική εκδήλωση για τον εορτασμό τον 25 χρόνων του Διεθνούς Φεστιβάλ Αρχαίας Ήλιδας.
Θα θέλαμε προς ενημέρωσή σας να σας ανακοινώσουμε τον τρόπο που θα προσέλθετε στο Αρχαίο Θέατρο ώστε να απολαύσουμε όλοι αυτή την Ιστορική βραδιά
Η διάρκεια της εκδήλωσης θα είναι 70 λεπτά
1) Με σειρά προτεραιότητας θα δωθούν δελτια εισόδου από τις 20:00 εως και 300 άτομα τα οποία θα επιτραπεί να κάτσουν στο πρανές του θεάτρου αφού δεν υπάρχουν κερκίδες.
2) Από τις 21:00 θα μπορούν να μπούν και οι υπόλοιποι θεατές οι οποίοι θα μπορούν να παρακολουθήσουν όρθιοι κανονικά την παράσταση από την κορυφη του Θεάτρου ή οποία χωράει πάρα πολλούς Θεατές.
3) Θα υπάρχουν καρέκλες σε πολυ μικρή απόσταση και Projector σε πολυ μικρή απόσταση ώστε να μπορούν να ξεκουράζονται όσοι δεν θέλουν να μείνουν όρθιοι
3) Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροφή και το κάπνισμα στον Αρχαιολογικό χώρο του Θεατρου, εκτός απο το νερό το οποίο θα πρέπει να το έχουν μαζί τους οι θεατές μετά το πέρας της εκδήλωσης.
4) Οι θεατές που θα καθίσουν στο πρανές θα πρέπει να έχουν μαζί τους μαξιλαράκι και όχι φενιζολ που τρίβεται
5) Οι κυρίες δεν πρέπει να φορούν τακούνια
6) Η Είσοδος είναι ελέυθερη και θα επιτραπεί σε όλους τους επισκέπτες να εισέλθουν στον Αρχαιολογικό χώρο.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας και σας περιμένουμε όλους σε αυτή την μοναδική ιστορική στιγμή

Γιάννης Κιουρτσάκης: συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

Γιάννης Κιουρτσάκης: συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη


O Γιάννης Κιουρτσάκης γεννήθηκε το 1941 στην Αθήνα και σπούδασε νομικά στο Παρίσι. Ύστερα από μια σειρά μελέτες για τον Σεφέρη, τον Καραγκιόζη, την προφορική παράδοση και τον λαϊκό πολιτισμό, δούλεψε, μεταξύ 1995-2007, μια μυθιστορηματική και δοκιμιακή τριλογία με γενικό τίτλο «Το ίδιο και το άλλο». Το 1986 τιμήθηκε με το Β’ Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου και το 1996 με το Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικούΔιαβάζω.
Διαβάζοντας τον τίτλο του βιβλίου σας Γυρεύοντας στην εξορία την πατρίδα σου, αναρωτήθηκα αν συμβαίνει στην πραγματικότητα να είναι κάποιος εξόριστος στην ίδια την πατρίδα του.
Το αίσθημα αποξένωσης από τον τόπο μου στον ίδιο μου τον τόπο με κυνηγάει από τη νιότη μου. Γυρίζοντας, παραμονές της δικτατορίας του 1967, στην Ελλάδα από τη Γαλλία όπου σπούδασα, «ανακάλυψα», μαζί με την ομορφιά και την ανθρωπιά της χώρας μας και τις βαριές πληγές της, ιδίως το ανεπούλωτο τραύμα του Εμφυλίου. Έτσι, το δίπολο πατρίδα-εξορία είναι για μένα αδιαίρετο: όσο βαθύτερα ριζώνεις στον τόπο που αγαπάς, τόσο περισσότερο πονάς όταν οι θύελλες που τον δέρνουν απειλούν να σε ξεριζώσουν. Αυτό το αίσθημα το μοιράζονται σήμερα όχι μόνο πολλοί στοχαστές και καλλιτέχνες, αλλά εκατομμύρια άνθρωποι σε κάθε γωνιά της γης που δεν μπορούν να ζήσουν ανθρωπινά στη χώρα τους. Αυτή είναι όλο και πιο συχνά η μοίρα του σύγχρονου ανθρώπου.
Γράφετε, ωστόσο, ότι θεωρείτε πατρίδα σας και την Ευρώπη…
Ασφαλώς, αφού έχω επίσης βαθιές ρίζες στη Γαλλία, όπου έζησα για χρόνια. Άλλωστε, μόνο χάρη στην ευρωπαϊκή παιδεία μου γνώρισα αληθινά την Ελλάδα. Όμως και εδώ παραμονεύει η αίσθηση της εξορίας. Όταν το πολιτικό και πολιτιστικό όραμα της Ενωμένης Ευρώπης στο οποίο πίστεψε η γενιά σου παγιδεύεται, όπως συμβαίνει σήμερα, στα γρανάζια μιας απρόσωπης τεχνοκρατικής μηχανής που συνθλίβει λαούς και ανθρώπους, πώς να μη νιώθεις εσύ, ο άνθρωπος που γαλουχήθηκε με τον ευρωπαϊκό ουμανισμό, εξόριστος και στην Ευρώπη; Θα πήγαινα πιο μακριά: στους καιρούς της παγκοσμιοποίησης που ζούμε, ο λόγος των αρχαίων ότι κοινή πατρίδα των ανθρώπων είναι ολόκληρη η γη θα έπρεπε να μας αφορά περισσότερο από ποτέ. Κι όμως, βλέπουμε τη φύση να ρημάζει και τον πλανήτη να απειλείται με πρωτόγνωρες καταστροφές από την ανεξέλεγκτη οικονομική ανάπτυξη, όπως την εννοεί ο παγκόσμιος σήμερα καπιταλισμός. Ρωτώ λοιπόν και πάλι: πώς να μη νιώσουμε εξόριστοι όταν βλέπουμε την πατρίδα μας να ερειπώνεται; Τελικά, το αίσθημα της εξορίας είναι τόσο πιο οδυνηρό, όσο βαθύτερη είναι η αγάπη σου για μια πατρίδα που κινδυνεύει να χαθεί.
Επομένως, το να γυρεύεις στην εξορία την πατρίδα σου σημαίνει να αναζητάς ένα νόημα ζωής μέσα στην ίδια του την απώλεια. Και επειδή η πατρίδα είναι εξ ορισμού ένα αγαθό που το μοιράζονται πολλοί άνθρωποι, αυτό το νόημα δεν μπορεί παρά να είναι κοινό.
Στο βιβλίο σας, το δίδυμο πατρίδα-εξορία έχει και μια άλλη διάσταση, σχεδόν μεταφυσική. Συμφωνείτε;
Ναι, ή μάλλον οντολογική και πάντως εξωτοπική. Για μένα, πατρίδα δεν είναι μόνο ένας τόπος, αλλά ένα νόημα ζωής: εκείνο που μας επιτρέπει να ζήσουμε μια καλή ζωή (το ευ ζην των αρχαίων), να δημιουργήσουμε κάποιο έργο και να πεθάνουμε ανθρωπινά, όπου γης. Κι αυτό το νόημα λιγοστεύει δραματικά στον σημερινό κόσμο. Από εκεί, θαρρώ, πηγάζουν πρώτα τα δεινά μας: οικονομικά, κοινωνικά, πολιτικά, οικολογικά… Πού έγκειται το έλλειμμα; Κατά τη γνώμη μου, στη σημερινή μας αδυναμία να χτίσουμε τον νέο πολιτισμό που χρειάζεται, επί ποινή θανάτου, η παγκοσμιοποιημένη ανθρωπότητα. Αυτόν τον πολιτισμό –τον πρώτο οικουμενικό στην Ιστορία– θα μπορούσαν θεωρητικά να τον θεμελιώσουν οι απίστευτες τεχνολογικές επαναστάσεις των καιρών μας, οι οποίες έχουν μεταμορφώσει τον πλανήτη σε χωριό. Όμως, στην πράξη, τον υπονομεύουν από τη στιγμή που γίνονται όπλα γενικής (αυτο)καταστροφής, στα χέρια των ισχυρών του κόσμου. Επομένως, το να γυρεύεις στην εξορία την πατρίδα σου σημαίνει να αναζητάς ένα νόημα ζωής μέσα στην ίδια του την απώλεια. Και επειδή η πατρίδα είναι εξ ορισμού ένα αγαθό που το μοιράζονται πολλοί άνθρωποι, αυτό το νόημα δεν μπορεί παρά να είναι κοινό. Κανένας από εμάς δεν είναι ικανός να το ορίσει, γιατί προκύπτει μόνο από τον διάλογο πολλών –ας είναι και μόνο δύο– ανθρώπων. Αυτό με οδήγησε στη διαλογική μορφή που πήρε τούτο το βιβλίο. Θέτω τις απόψεις μου στον κριτικό έλεγχο του αναγνώστη και τον παρακινώ να συ-ζητήσουμε, πάει να πει να ζητήσουμε μαζί ό,τι μπορεί να μας συνδέει, έστω και αν διαφωνούμε σε πολλά.
Τι πιστεύετε ότι μας οδήγησε στην οικονομική κρίση;
Αν και δεν είμαι οικονομολόγος, πιστεύω ότι τα δεινά μας προέκυψαν από τη συνάντηση της πολυδιάστατης εθνικής μας παθογένειας –συνοπτικά: πελατειακό σύστημα, αναξιοκρατία, διαφθορά, αδύναμος παραγωγικός ιστός κ.τ.λ.– με μια βαθύτερη συστημική κρίση που ταλανίζει την Ευρώπη και τον κόσμο. Δεν είναι τυχαίο ότι το μεγάλο οικονομικό κραχ ξέσπασε πρώτα στην Αμερική. Ούτε ότι το πρόβλημα του χρέους αφορά το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης. Ούτε ότι το ευρώ χτίστηκε με τέτοιον τρόπο, ώστε να σκάβει ακόμα πιο βαθιά το χάσμα ανάμεσα στις πλούσιες και στις φτωχές χώρες, αντίθετα από τον διακηρυγμένο στόχο της Ε.Ε. πού ήταν η σύγκλιση των οικονομιών τους. Ούτε, τέλος, ότι η διαφθορά των Ελλήνων πολιτικών κορυφώθηκε στα χρόνια του χρηματοπιστωτικού καπιταλισμού, που γέννησε τόσα σκάνδαλα στις πιο «προηγμένες» χώρες. Απλώς η Ελλάδα ήταν, για λόγους γεωπολιτικούς, ιστορικούς και πολιτισμικούς, ο πιο αδύναμος κρίκος της αλυσίδας. Ας μην ξεχνάμε ότι, από την εποχή της Επανάστασης ως σήμερα, η χώρα μας είναι στενά εξαρτημένη από τη Δύση.
Ο Ζήσιμος Λορεντζάτος έγραφε ήδη από τα τέλη της δεκαετίας του 1960 ότι ζούμε με δανεικά. Όταν το μοτίβο δεν αλλάζει, πώς θα μπορούσε να αλλάξει η νοοτροπία;
Ο Λορεντζάτος έλεγε κάτι περισσότερο: ότι «χρωστάμε στους άλλους τη ζωή μας». Αυτό δείχνει ότι η εξάρτησή μας δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και πολιτική, πολιτισμική, υπαρξιακή. Ωστόσο, πώς να αλλάξει η νοοτροπία μέσα στον παροξυσμό της κρίσης που εντείνει τις «παθογένειες»; Εδώ είναι που χρειαζόμαστε την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη: όχι για να αλλάξουμε τους Έλληνες, όπως απαιτούν οι τεχνοκράτες, αλλά για να αλλάξουμε ως Έλληνες.
Γιατί ναυάγησε ο εκσυγχρονισμός;
Ακριβώς επειδή ξεχάσαμε αυτά τα θεμελιώδη. Πιστέψαμε –μαζί με τους ηγέτες μας και το μεγαλύτερο μέρος της κοινωνίας μας– ότι η Ελλάδα είχε αφήσει πίσω της οριστικά τα φτώχεια, μπαίνοντας στη «λέσχη των πλουσίων». Έτσι, αφεθήκαμε στις αυταπάτες μιας πλαστής ευημερίας, την οποία υπέθαλψε αρχικά η ένταξη στο ευρώ, επιτρέποντας στην Ελλάδα να δανείζεται με επιτόκια Γερμανίας. Ιδού πάλι πώς η ελληνική «αρρώστια» συνυφαίνεται με την ευρωπαϊκή. Το μοντέλο ανάπτυξης που υιοθετήθηκε πανευρωπαϊκά μετά τον Πόλεμο έθρεψε τον αλόγιστο καταναλωτισμό, τον εγωισμό, την απληστία, ιδιωτικοποιώντας μαζικά τους πολίτες. Και σήμερα που το Κράτος Πρόνοιας κλονίζεται παντού και η καταναλωτική κοινωνία φανερώνει την ηθική της γύμνια, καταλαβαίνουμε ότι η κρίση δεν είναι στενά οικονομική, αλλά βαθιά πολιτική, κοινωνική, ανθρωπολογική – μια οικουμενική κρίση του ανθρώπινου πολιτισμού χωρίς προηγούμενο.
Μέσα στην οικουμενική δίνη, οι Έλληνες ήρθαμε κοντύτερα. Αναπτύχθηκε η αλληλεγγύη και η στήριξη σε δύσκολες καταστάσεις. Έπρεπε να μπούμε στα δύσκολα για να δείξουμε τα προτερήματά μας;
Πάντα οι Έλληνες δείχναμε στα δύσκολα τις αρετές μας. Θυμηθείτε την 28η Οκτωβρίου του 1940. Γι’ αυτό, η οικονομική δίνη μπορεί να γίνει μια μοναδική ευκαιρία συλλογικής αυτογνωσίας, που τόσο μας έλειψε στο πρόσφατο παρελθόν. Αρκεί να ξεπεράσουμε το σύνδρομο του διχασμού που μας κατατρύχει. Να κάνουμε ασφαλώς την αυστηρή αυτοκριτική μας, αλλά με κατανόηση και συμπόνια για τις αδυναμίες μας, πολλές από τις οποίες δεν οφείλονται αποκλειστικά σ’ εμάς. Με άλλα λόγια, να ξεπεράσουμε τα συμπλέγματα κατωτερότητας και ανωτερότητας που μας τυραννούν από παλιά και να ξαναβρούμε την εμπιστοσύνη στον εαυτό μας.
Αναφέρετε ότι ο ελληνικός λαός «έχει λειψή πνευματική ζωή». Πού οφείλεται αυτή η στρέβλωση;
Ο λαός μας είχε ως χθες τον δικό του πολιτισμό: τη βαθιά προφορική του παράδοση, η οποία κράτησε ζωντανή την πανάρχαια γλώσσα μας και γονιμοποίησε θαυματουργά τη νεοελληνική λογοτεχνία. Επομένως, το πρόβλημα οφείλεται πρώτα στη στρεβλή παιδεία της επίσημης Ελλάδας, που αποτελματώθηκε στην προγονολατρία και στη ρηχή απομίμηση των ευρωπαϊκών προτύπων, βαθαίνοντας τον διχασμό ανάμεσα στον λόγιο και τον λαϊκό πολιτισμό. Ωστόσο, οι δοκιμασίες της Ιστορίας μας και οι καινούργιοι γνωστικοί ορίζοντες που ανοίγονται στους νέους μας μας επιτρέπουν, ελπίζω, σήμερα να υπερβούμε αυτόν τον διχασμό.
Γυρεύοντας στην εξορία την πατρίδα σου Γιάννης Κιουρτσάκης Πατάκης
Γυρεύοντας στην εξορία την πατρίδα σου
Γιάννης Κιουρτσάκης
Πατάκης
398 σελ.
Τιμή € 15,00Βρείτε το εδώ.
Γράφετε ότι για να γίνουμε πολίτες της Ευρώπης, χρειαζόμαστε θεσμούς που θα επιτρέπουν σε όλους τους λαούς να συμβάλλουν καθένας με τις δικές του δυνάμεις, τη δική του παράδοση, τον δικό του πολιτισμό, σε ένα εμπνευσμένο κοινό έργο. Εσείς πιστεύετε ότι θα πραγματοποιηθεί ποτέ αυτό το όραμα;
Το όραμα σήμερα είναι πολύ πιο απόμακρο απ’ όσο χθες για όλους τους Ευρωπαίους, που νιώθουν αποξενωμένοι από τους θεσμούς των Βρυξελλών. Αυτά συμβαίνουν όταν η οικονομία ανάγεται σε αυτοσκοπό, αδιαφορώντας για τους συγκεκριμένους ανθρώπους και υπονομεύοντας τη δημοκρατία και την κοινωνία. Κι όμως, αυτό το όραμα το χρειαζόμαστε επιτακτικά γιατί, χωρίς αυτό, η ευρωπαϊκή ιδέα θα καταρρεύσει ακόμα μια φορά, όπως κατέρρευσε τραγικά στους δύο παγκόσμιους πολέμους.
Οι νέοι χρησιμοποιούν ώρες το Διαδίκτυο. Πιστεύετε ότι υπάρχει κάποιος αντίκτυπος στην ελληνική γλώσσα;
Πώς να μην υπάρξει αντίκτυπος στη γλώσσα όταν προσφεύγουμε καθημερινά στα greeklish; Όμως, και πάλι, το πρόβλημα δεν είναι μόνο ελληνικό, αλλά παγκόσμιο. Όσο πολύτιμες υπηρεσίες και αν προσφέρει, το Διαδίκτυο έχει τροφοδοτήσει ένα καινούργιο είδος αγραμματοσύνης, που αποκαλύπτεται στις φοβερές ανορθογραφίες των παιδιών και, ακόμα περισσότερο, στη δυσκολία να διατυπώσουν με σαφήνεια τη σκέψη τους. Όμως, με δεδομένο το έλλειμμα παιδείας του τόπου μας, η γλωσσική καλλιέργεια κυρίως μέσ’ από το λογοτεχνικό διάβασμα (που και αυτό υποχωρεί δραματικά) είναι, νομίζω, το πρώτο χρέος ενός εκπαιδευτικού συστήματος που να αξίζει το όνομά του.
Ποιος θα είναι στο μέλλον ο ρόλος των νέων;
Το πρώτο που τους χρειάζεται είναι να οπλιστούν με θάρρος στις δύσκολες μέρες που τους περιμένουν, είτε ζουν στην Ελλάδα είτε σε κάποια ξένη χώρα. Όσο για τον μελλοντικό τους ρόλο, θα εξαρτηθεί από δυο πράγματα: τη συλλογική αυτογνωσία και τη δημιουργική φαντασία. Αν αναπτύξουν αυτές τις ιδιότητες, πιστεύω ότι θα μπορέσουν να χτίσουν μια διαφορετική Ελλάδα, που θα δικαίωνε επιτέλους την ύπαρξη του τόπου μας στον αδυσώπητο σημερινό κόσμο.
diastixo.gr