Δευτέρα, 8 Ιουνίου 2015

Νέα εγχειρίδια νεοελληνικής γλώσσας του Κ.Ε.Π. για παιδιά‏ - Новый издательский проект Греческого Культурного Центра

Μόσχα, 08 Ιουνίου 2015. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την έκδοση του νέου σύγχρονου δίτομου διδακτικού εγχειριδίου της ελληνικής για παιδιά “Νέα Ελληνική Γλώσσα, Μέρος 1ο, επίπεδο Α0-Α1” και “Νέα Ελληνική Γλώσσα, Μέρος 2ο, επίπεδο Α1”, έργο της ελληνίστριας-φιλολόγου Ειρήνης Μπελέτσκαγια, υλοποιημένο μέσα στο πλαίσιο της εκδοτικής δραστηριότητας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού και του εκδοτικού οίκου “Φιλομάτης”.
    Πολλοί από εσάς είστε ήδη εξοικειωμένοι με το έργο της ίδιας συγγραφέως —  το βιβλίο για ενήλικες "Νέα ελληνικά σήμερα — εντατική μέθοδος" και το "Πρακτικό  βιβλίο ασκήσεων γραμματικής" — , βοηθήματα που χρησιμοποιούνται επιτυχώς από τους σπουδαστές μας στα γλωσσικά τμήματα του Κ.Ε.Π. κατά τον τριετή κύκλο σπουδών. 
   Το παρόν εγχειρίδιο, εξαιρετικά επίκαιρο,  προορίζεται για ρωσσόφωνα παιδιά των μεσαίων τάξεων (4 – 8) και έχει ως στόχο να καλύψει την ουσιαστική ανεπάρκεια ειδικού διδακτικού υλικούγια παιδιά ηλικίας Δημοτικού και Γυμνασίου, ειδικά δε βιβλίων με ρωσικές επεξηγήσεις.
    Η συγγραφέας επιχείρησε να παρουσιάσει, με έναν τρόπο αβίαστο και προσιτό, το γλωσσικό υλικό, πλέον απαραίτητο για την ανάπτυξη γραμματικών και λεξιλογικών δεξιοτήτων των παιδιών που ξεκινούν να μαθαίνουν την ελληνική ως ξένη γλώσσα,  με το σκοπό να επιτύχουν το απαιτούμενο πρακτικό αποτέλεσμα. 
    Τα προτεινόμενα εγχειρίδια, τα οποία βασίζονται στην επικοινωνιακή μέθοδο σε συνδυασμό με παραδοσιακές προσεγγίσεις γλωσσικής διδασκαλίας, παρέχουν ουσιαστικές ευκαιρίες για τηστοιχειώδη γλωσσική προετοιμασία και τη βελτίωση της γλώσσας των ήδη σπουδαζόντων, καθώς και των υποψήφιων μαθητών που θα ήθελαν να φοιτούν στα σχολεία της Ελλάδας.
    Σας παρουσιάζουμε με χαρά και υπερηφάνεια τα εγχειρίδια διδασκαλίας της Ελληνικής, επειδήαντιλαμβανόμαστε την ανεκτίμητη συνεισφορά τους στον τομέα της εκπαίδευσηςμ, την επικαιρότητα και αναγκαιότητά τους.
    Οι ενδιαφερόμενοι να προμηθευτούν τα νέα εγχειρίδια δύνανται να απευθύνονται στα γραφεία του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού στο τηλέφωνο +7495708-4809/10 ή στο ηλεκτρονικόταχυδρομείο: hcc@mail.ruinfo@hecucenter.ru
    Σας υπενθυμίζουμε ότι στα γραφεία μας είναι διαθέσιμα και τα διδακτικά βοηθήματα  "Νέα ελληνικά σήμερα» (το εγχειρίδιο και το βιβλίο ασκήσεων), καθώς και το πρόσφατα δημοσιευμένο δίγλωσσο βιβλίο της Ειρήνης Μπελέτσκαγια «Μύθοι της Αρχαίας Ελλάδας» , η παρουσίαση του οποίου πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Εκπαίδευσης στις Εικαστικές Τέχνες «Ι.Β. Τσβετάγιεβ» (παράρτημα του Μουσείου Εικαστικών Τεχνών «Πούσκιν», που εδράζει στις εγκαταστάσεις Κρατικού Πανεπιστημίου Ανθρωπιστικών Σπουδών της Ρωσίας.    http://www.hecucenter.ru/ru/news/prezentaciya_knigi_mify_i_legendy_drevnej_grecii_postre
Москва, 08 июня 2015. Мы рады представить Вашему вниманию новый издательский проект Греческого Культурного Центра и издательства «Филоматис»- УНИКАЛЬНЫЕ обучающие детские пособия для детей 4-8 классов «Учебник Новогреческого языка часть 1 уровни Α0-Α1» «Учебник Новогреческого языка, часть 2 уровень A1»  под авторством ведущего лингвиста-эллиниста Ирины Георгиевны Белецкой. Многие из Вас уже знакомы с ее учебником и практикумом по Новогреческому языку для взрослых «Новогреческий сегодня – Интенсивный курс», по которым наши студенты с успехом проходят 3-х годичный курс греческого языка на наших курсах.
На сегодняшний день существует крайне мало обучающих материалов по греческому языку для детей младших и средних классов, особенно с русскоязычными комментариями. Ирина Георгиевна постаралась в доступной форме преподнести тот грамматический и лексический материал, который необходимо знать детям, изучающим или желающим изучать греческий язык. Данные пособия предоставляют широкие возможности при подготовке к школе и совершенствовании языка для детей, которые уже учатся или собираются учиться в школах Греции.
Мы с радостью и гордостью представляем данные пособия, поскольку знаем их неоценимый вклад в образовательной сфере.
По вопросам приобретения Вы можете обращаться по телефонам +7495708-4809/10, а также по электронной почте: hcc@mail.ruinfo@hecucenter.ru
Напоминаем, что Вы также можете приобрести «Интенсивный курс новогреческого языка для взрослых (учебник и практикум)», автор Ирина Георгиевна Белецкая, а также «Мифы и Легенды Древней Греции» на двух языках (презентация которого прошла с успехом 20 мая 2015г., в Учебном художественном музее им. И.В. Цветаева (Отдел ГМИИ им. «А.С. Пушкина») в здании РГГУ,   
http://www.hecucenter.ru/ru/news/prezentaciya_knigi_mify_i_legendy_drevnej_grecii_postreliz.html, автором которых тоже является Ирина Георгиевна Белецкая.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου