Τετάρτη, 18 Μαΐου 2016

Λέσχη Διαλόγου και Επικοινωνίας-Μόνο Ελληνικά-Греческий Разговорный Клуб

 Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 15 Μαΐου 2016 στο NEO ελληνικό εστιατόριο «Πόρτο Μύκονος» (27, Sushevskaya str., building 2 (metro station “Novoslobodskaya/Mendeleevskaya”) η τρίτη συνεδρία της Ελληνικής Λέσχης Διαλόγου και Επικοινωνίας «Επικοινωνούμε Ελληνικά-Μόνο Ελληνικά», που εντάσσεται στο πλαίσιο της ευρύτερης παιδαγωγικής-πολιτισμολογικής δράσης μας,  προϋποθέτει συναντήσεις, σε τακτική βάση, όπου σε άμεση, αβίαστη και φιλική ατμόσφαιρα οι συμμετέχοντες συζητούν διάφορα θέματα ενδιαφέροντός τους, τα οποία έχουν νωρίτερα επιλέξει και ορίσει. Τη συζήτηση συντονίζουν καθηγητές, φορείς της νεοελληνικής γλώσσας.
Στо πλαίσιо αυτών των συναντήσεων οι μαθητές της ελληνικής γλώσσας  έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν σε φιλική ατμόσφαιρα διάφορα θέματα που αφορούν το σύγχρονο βίо στην Ελλάδα, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις της Χώρας μας, αλλά και να περάσουν μερικές ευχάριστες βραδιές, απολαμβάνοντας τσάι, καφέ και ελληνικά γλυκά με την παρέα παλαιών και καινούριων φίλων, Ελλήνων και Φιλελλήνων. Στόχο των συναντήσεων αποτελεί η ανάπτυξη των γλωσσικών δεξιοτήτων των μαθητών, κυρίως του προφορικού τους λόγου, η διευκόλυνση της προφορικής επικοινωνίας, αλλά και η εμβάθυνση γνώσεων για τον ελληνικό πολιτισμό.
Το θέμα της τρίτης συνάντησης της Λέσχης διατυπώθηκε ως εξής: «Οι πασχαλινές παραδόσεις σε Ελλάδα και Ρωσία. Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα».
Πιστοί στο πνεύμα των ημερών, η συζήτησή μας επεκτάθηκε και σε άλλα επίκαιρα θέματα, στην κοινή Νίκη των λαών μας απέναντι στο φασισμό, την 71η επέτειο της οποίας εορτάσαμε πρόσφατα, νίκη ιδεών δικαισύνης, ανεξαρτησίας, αυτοπροσδιορισμού, ανθρωπισμού, αρετής απέναντι στη μισαλλοδοξία, τον απολυταρχισμό, τον παρεμβατισμό με μηνύματα επίκαιρα σήμερα όσο ποτέ άλλοτε. Δεν μπορούσαμε, επίσης, να μην αναφερθούμε στην Ημέρα Μνήμης της Γενκτονίας των Ελλήνων της Ανατολής 19η Μαϊου, την οποία τιμούμε αύριο.
Εξαιερτικοί οικοδεσπότες η Ελένη Γιαννουλάτου και ο Γιάννης Κοσμίδης, ιδοκτήτες του «Πόρτο Μύκονος», τους οποίους ευχαριστούμε ιδιαίτερα για την ευγενική φιλοξενία και το νοστιμότατο κέρασμα ανατολίτικων γλυκών. Τους ευχόμαστε κάθε επιτυχία στην επαγγελματική τους σταδιοδρομία και οικογενειακή ευτυχία. Ο χώρος πραγματικά μάς εμπνέει...
Κανονίσαμε να ανανεώσουμε την επόμενη συνάντησή μας για την Κυριακή 29 Μαϊου τ.ε. με θέμα «Ελληνικός και σοβιετικός-ρωσικός κινηματογράφος».
Κατά τη διάρκεια της συνεδρίας μοιράσαμε ερωτηματολόγιο-τεστ (επισυνάπτεται) για τα πασχαλινά ήθη και έθιμα στην Ελλάδα, στο οποίο γρηγορότερα από όλους συμπλήρωσε ορθά η Όλγα Μπούτσεροβα. Τη συγχαίρουμε από καρδιάς και την επιβραβεύσαμε με ένα λεύκωμα ζωγραφικής με σύγχρονους Έλληνες δημιουργούς.
Για περισσότερες πληροφορίες και για να δηλώσετε συμμετοχή δύνασθε να απευθύνεστε στην ηλεκτρονική διεύθυνση sve.martynova@gmail.com, καθώς και στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης https://facebook.com/sve.martynovahttps://vk.com/s.martynova (αρμόδια η σπουδάστρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού κα Σβετλάνα Μαρτίνοβα).
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ
ГРЕЧЕСКИЙ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ –
ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ»
Дорогие друзья!                                                
С особым успехом прошла в воскресенье 15 мая 2016 года в НОВОМ греческом ресторане «Порто Миконос» [ул. Сущевская, 27, стр. 2 (ст. метро Новослободская/Менделеевская] третья встреча нашего нового проекта - Разговорного клуба «Общаться по-гречески-только по-гречески» - «ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ – ΜΟΝΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ» приГреческом Культурном Центре, где в неформальной обстановке все желающие получают возможность погрузиться в атмосферу живого общения на греческом языке, обсудить различные темы, связанные с современной жизнью Эллады, ее культурой и традициями. А также провести приятный вечер за чашкой чая, кофе, с греческими угощениями в теплой, непринужденной компании единомышленников и носителей языка-модераторов, которые руководят процессом беседы.
Целями создания клуба являются поддержание и совершенствование разговорного навыка у учащихся, помощь в преодолении языкового барьера, расширение знаний, кругозора о греческой культуре, приятное общение на греческом зыке!!!
Третья тема нашего Клуба «Общаться по-гречески – только по- гречески»: «Пасхальные традиции в России и Греции. Греческая традиционная кухня».
Верны духу времени, мы не могли не коснуться и нашего недавно отметившегося  Праздника, 71летия  Всеобщей, Великой Победы над фашизмом, Победы идей свободы, справедливости, самоопределения, гуманизма, добродетели над тоталитаризмом, величием, вмешательством, посылы которой в наше время как никогда актуальны и своевременны. Также мы не могли не обсудить вопрос Геноцида Эллинизма Османской Империи, греков Востока, памятную дату которого отмечаем завтра, 19 мая.  
Пользуясь случаем, выражаем глубокую благодарность гостеприимным и радушным хозяевам «Порто Миконос» Елене Яннулату и Яннису Космидису за любезное гостеприимство и угощение замечательными «восточными» сладостями и желаем им большого профессионального успеха и личного, семейного счастья. Пространство «Порто Миконос» вдохновляет нас…  
Договорились о нашей следующей встрече в воскресенье мая с.г. на тему «Греческий и советский-российский кинематограф».
Во время нашей третьей сессии мы раздали присутствующим анкету-тест о пасхальных традициях в Греции, который быстрее всех заполнила правильно Ольга Буцерова. От всей души поздравляем ее, а вознаграждением Ольге послужил художественный альбом о современных греческих художниках.
Желающих принять участие просим связаться с координатором клуба Светланой Мартыновой по электронной почте sve.martynova@gmail.comhcc@mail.ru  или с помощью социальных сетей https://facebook.com/sve.martynova,  https://vk.com/s.martynova для получения дальнейшей информации.
Просим обратить внимание, что для участия во встрече обязательна предварительная запись, в связи с ограничением по количеству участников.
Ждем Вас!
С уважением
Теодора Янници,
директор Греческого культурного Центра

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου