<< Η φιλελληνική στιγμή των Γάλλων συγγραφέων και διανοούμενων:
Η Σορβόννη και ο πόλεμος του 1897. >>
19.11.2019, 18.00 │Auditorium Theo Angelopoulos
Στην έννοια «της φιλελληνικής στιγμής στο τέλος του αιώνα» στη Γαλλία βρίσκεται η διαπίστωση ότι ο φιλελληνισμός αποτελεί ένα διεθνικό κίνημα που ξεπερνά το ιστορικό πεδίο της εμφάνισης του στα λαϊκά στρώματα – δεκαετία του 1820 - και διαρκεί το λιγότερο έως τα τέλη του 19ου αιώνα.
Την δεκαετία του 1890 το «Κρητικό ζήτημα» και ο ελληνοτουρκικός πόλεμος του 1897 αναζωογονούν την φιλελληνική έξαρση στη Γαλλία και στη μεσογειακή Ευρώπη.
Οι διανοούμενοι, οι εκδότες και οι καλλιτέχνες διαδραματίζουν έναν εξέχοντα ρόλο σε αυτή την πολιτική κινητοποίηση που γεννά ένα νέο κύμα διεθνούς εθελοντικής ένοπλης υποστήριξης, λιγότερο γνωστό αλλά με σημαντικές συνέπειες.
Στοχεύουμε στην ανασυγκρότηση της δέσμευσης των πανεπιστημιακών του Παρισίου και του ζητήματος μιας φιλελληνικής κινητοποίησης όπου συνυπάρχουν τα ιδεώδη «της διπλωματίας των λαών», στην αντι-οθωμανική κινητοποίηση μετά τις πρώτες σφαγές των Αρμενίων και στα πολιτισμικά και λογοτεχνικά επιχειρήματα υπεράσπισης ενός κοινού πολιτισμού γύρω από το πεπρωμένο των Ελλήνων.
Ο κ. Gilles Pécout είναι Πρύτανης της Ακαδημίας του Παρισιού και της ακαδημαϊκής περιοχής Ile-de-France και Καγκελάριος των Πανεπιστημίων του Παρισιού. Πρώην μέλος της Γαλλικής Σχολής της Ρώμης, είναι καθηγητής Πανεπιστημίου στην École normale supérieure de Paris και κάτοχος της έδρας «Πολιτισμική και πολιτική ιστορία της μεσογειακής Ευρώπης τον 19ο αιώνα» στην EPHE (Sorbonne-PSL). Επίσης, διηύθυνε για πολλά έτη μαζί με τους Maurice Aymard και Γεώργιο Δερτιλή το σεμινάριο: «Νέα μεσογειακά κράτη» της EHESS στο πλαίσιο της έδρας της νεοελληνικής ιστορίας των Γεώργιου Δερτιλή και Κωσταντίνου Κωστή.
Ως ειδικός στην ιστορία της Ιταλίας, ενδιαφέρθηκε για τον ευρωπαϊκό φιλελληνισμό και ολοκληρώνει την έρευνα πάνω στους Ιταλούς και Γάλλους διανοούμενος και εθελοντές στον ένοπλο αγώνα του 1897. Διηύθυνε μαζί με τον Michel Espagne τον τόμο Φιλελληνισμός και πολιτισμικές ανταλλαγές στην Ευρώπη του 19ου αιώνα, RIG, 2005. Επιπλέον είναι ο συγγραφέας των Γέννηση της σύγχρονης Ιταλίας, 1770-1922, (1997), Paris, Armand Colin, 2004, Ας σκεφτούμε τα σύνορα της Ευρώπης 19ος-21ος αιώνας, Paris, PUF, 2004, μετάφραση και έκδοση του Le livre Cœur, Edmondo De Amicis, Paris, Presses Rue d’Ulm, 2001 Πολιτισμός, εκπαίδευση και έθνος στη φιλελεύθερη Ιταλία.
Ο Gilles Pécout έχει δημοσιεύσει 72 άρθρα σε γαλλικά και ξένα επιστημονικά περιοδικά (Ιταλία, ΗΠΑ, Ελλάδα, Ισπανία, Ιαπωνία, Κίνα) διατέλεσε ή παραμένει μέλος της συντακτικής επιτροπής των περιοδικών: Le mouvement social, Histoire et sociétés rurales, European History Quarterly, Journal of Modern Italian Studies, Bollettino di Italianistica, Società e storia, Memoria e ricerca. Έχει επιβλέψει 28 διδακτορικές διατριβές στη Γαλλία και στην Ιταλία, δύο εκ των οποίων αφορούν στις σχέσεις με την Ελλάδα.
Διατέλεσε καθηγητής ή προσκεκλημένος λέκτορας στο Πανεπιστήμιο Κρήτης (Ρέθυμνο), στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, διηύθυνε το γαλλικό τμήμα του ευρωπαϊκού προγράμματος «Building on the Past» με το Πανεπιστήμιο Αθηνών, την Ακαδημία της Μπρατισλάβα και τα Πανεπιστήμια του Λονδίνου-UCL, του Μπιλφιντ, της Στοκχόλμης, του Γκρόνιγκεν, της Σεβίλλης και της Λισσαβόνας (ICSTE). Με την δράση του διευκόλυνε την κινητικότητα διδακτορικών φοιτητών ανάμεσα στη Γαλλία και την Ελλάδα.
Είσοδος ελεύθερη , ταυτόχρονη μετάφραση
*********************
Conférence de Gilles Pécout
<< Le moment philhellène des intellectuels et écrivains français : la Sorbonne et la guerre de 1897. >>
19.11.2019, 18h00 │ Auditorium Theo Angelopoulos
Au principe du « moment philhellène de fin de siècle » en France se trouve le constat que le philhellénisme est un mouvement transnational qui dépasse le contexte historique de son émergence publique –les années 1820- et dure au moins jusqu’à la fin du XIXe siècle.
Dans les années 1890 les « affaires de Crète » et la guerre gréco-turque de 1897 font ressurgir l’élan philhellène en France et en Europe méditerranéenne.
Les intellectuels, publicistes et artistes jouent un rôle éminent dans cette mobilisation politique qui débouche sur une nouvelle vague, peu connue mais lourde de conséquences, de volontariat armé international.
Nous nous proposons de reconstituer l’engagement des universitaires parisiens et les enjeux d’une mobilisation philhellène où voisinent les idéaux de la « diplomatie des
peuples », la mobilisation anti-ottomane après les premiers massacres hamidiens des Arméniens et les arguments culturels et littéraires de défense d’une civilisation commune autour du sort des Grecs.
Gilles Pécout est actuellement recteur de l’académie de Paris et de la région académique d’Ile-de-France et chancelier des universités de Paris.
Ancien membre de l’École française de Rome, il est professeur des universités à l’École normale supérieure de Paris (rue d’Ulm) et titulaire de la chaire « Histoire culturelle et politique de l’Europe méditerranéenne au XIXe siècle » à l’EPHE (Sorbonne-PSL).
Il a également dirigé plusieurs années avec Maurice Aymard, Georges Dertilis le séminaire « Nouveaux États méditerranéens » de l’EHESS dans le cadre de la chaire d’histoire néo-hellénique de l’EHESS occupée par Georges Dertilis et par Kostantinos Kostis.
Historien de l’Italie, il s’est intéressé au philhellénisme européen et achève une recherche sur les intellectuels et volontaires armés italiens et français en 1897. Il a dirigé avec Michel Espagne le volume Philhellénisme et transferts culturels dans l’Europe du XIXe siècle, RIG, 2005 et est notamment l’auteur de Naissance de l’Italie contemporaine, 1770-1922, (1997), Paris, Armand Colin, 2004 ; Penser les frontières de l’Europe XIXe-XXIe s., Paris, PUF, 2004 ; traduction et édition de Le livre Cœur, Edmondo De Amicis, Paris, Presses Rue d’Ulm, 2001, « Culture, éducation et nation dans l’Italie libérale ».
Gilles Pécout a publié 72 articles dans des revues scientifiques françaises et étrangères (Italie, États-Unis, Grèce, Espagne, Japon, Chine) et a été ou demeure membre du comité éditorial des revues : Le mouvement social, Histoire et sociétés rurales, European History Quarterly, Journal of Modern Italian Studies, Bollettino di Italianistica, Società e storia, Memoria e ricerca. Il a dirigé 28 thèses de doctorat en France et en Italie dont deux concernant les rapports avec la Grèce.
Professeur ou conférencier invité à l’Université de Crète (Réthymnon), à l’Université d’Athènes, il a dirigé le volet français du programme européen « Building on the Past » avec l’Université d’Athènes, l’académie de Bratislava et les universités de Londres-UCL, Bielefeld, Stockholm, Groningue, Séville et Lisbonne (ICSTE) qui a favorisé la mobilité des doctorants entre France et Grèce.
Entrée libre, traduction simultanée
19/11 στις 6 μ.μ. – 7 μ.μ.
Institut Français d'Athènes - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
https://www.facebook.com/events/2692913390771538/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου