Δευτέρα 28 Δεκεμβρίου 2015

реческий культурный центр /-/-: Праздничный вечер «Новый Год – Рождество: праздник радости-посыл любви»//Εορταστική βραδυά «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας. Μήνυμα χαράς-μήνυμα αγάπης»

На высочайшей ноте прошел в среду 23 декабря 2015 года в Московском  доме национальностей наш финальный в этом году вечер «Новый Год  – Рождество: праздник радости-посыл любви».
Царящая атмосфера радости, душевной гармонии, тепла и дружбы охватила и вдохновила всех нас.
 
Всех нас порадовала программа вечера, а именно путешес
твие по рождественским и новогодним традициям Греции, в сопровождении   видеоматериалов,Рождественская сказка в исполнении учащихся Греческого Культурного Центра-ГКЦ, выступлениеучащихся среднеобразовательной школы «Олимп» - бывш. 551 (ответственный педагог по греческому языкуМария Николаевна Валетина) и учащихся  на детских курсах ГКЦ (ответственный педагог Георгия Пападопулу) концертная программа с участиемВокального (худ. руководители Ольга Танчева и Инесса Эфремиду) и Танцевального коллективов (худ. рук. –Татьяна Черная) Греческого культурного центра и непревзойденной по темпераменту и непринужденному общению с публикой греческой певицыАриадны Прокопиду, за которой зрители встали и влились с нашими танцорами в единый круговорот греческих па.  



директор Греческого культурного центра Теодора Янници η διευθύντρια του Κ.Ε.ΠΔώραΓιαννίτση
                                                
   Вечер завершился исполнением новогодних, рождественских и крещенских колядок, угощением традиционных рождественских греческих сладостей, специально приготовленных греческим шеф поваром Яннисом Кофопулосом и греческих круасанов, специально предоставленных греческой компанией “Chipita”, в лице коммерческого директора г-на Михалиса Пассаса которой мы выражаем нашу искреннюю признательность, а Дед Мороз порадовал наших маленьких гостей новогодними и рождественскими подарками.

Вокальный коллектив ГКЦ



















Танцевальный коллектив ГКЦ
    Хочется выразить особую признательность руководству Московского Дома Национальностей за теплый прием и поздравления в наш адрес, а также всем участникам нашего праздничного вечера, участникам и руководителям наших Вокального и Танцевального коллективовАриадне Прокопиду, нашим учащимся-чтецам на нашем мероприятии Маргарите Рыбиной, Наталье Фотиу, Яне Шмилевой, Сергею Барову и их педагогам за участие в подготовке праздникаИрине Георгиевне Белецкой и Петросу Калогеропулосу, маленьким Захариасу иИлье Разик за смелость выступить перед переполненным залом вместе с учениками школы «Олимп»-551, замечательный и опытный педагог которой Мария Николаевна Валетина показала блестящий результат работы. Все внесли свою лепту и обогатили и украсили этот вечер!        
Новый Год и Рождество - это время вкусных ароматов, ярких иллюминаций, красочного света и внутреннего состояния прощения, примирения, надежды на лучшее будущее, благодарения, любви… 
Поздравляем Вас с наступающими праздниками  Нового Года и Рождества Христова!
Пусть наступающий год принесет счастья, удачи,  тепла и света, вдохновения и творчества, мира и гармонии. Пусть он будет полон ярких красок, приятных впечатлений и радостных событий. Пусть вера в чудеса и болшебная сила любви не покидает нас!
До новых встреч в Новом 2016 Году!  
Искренне Ваша
Теодора Янници,
директор Греческого культурного центра

  
Μόσχα, 25 Δεκεμβρίου 2015
Αγαπητοί φίλοι,
   Σε μία ξεχωριστή ατμόσφαιρα διάχυτης χαράς, αμεσότητας, αβίαστης επικοινωνίας, θέρμης, ειλικρίνειας και αγάπης, που μας ενέπνευσε όλους, πραγματοποιήθηκε, με την ευκαιρία των εορτών των 

Χριστουγέννων και του Νέου Έτους την Τετάρτη 23 Δεκεμβρίου 2015 στις εγκαταστάσεις τουΟίκου Εθνοτήτων της Μόσχας η εορταστική βραδυά μας  «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας. Μήνυμα χαράς-μήνυμα αγάπης», με την οποία ολοκληρώθηκε ο κύκλος εκδηλώσεών μας για το τρέχον έτος 2015.
    
 
 
Το πρόγραμμα της εορταστικής βραδυάς, το οποίο καταχειροκροτήθηκε από τη διάχυτη από κόσμο αίθουσα, περιελάμβανε «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας. Ήθη και έθιμα από διάφορες περιοχές της Χώρας μας» - παρουσίαση, που συνοδεύθηκε από οπτικό υλικό, «Παραμύθι-Παραμύθι...Η Κάλλω και οι καλικάντζαροι» - θεατρικό δρώμενο από τους μαθητές του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.), πρόγραμμα από τους μαθητές του Σχολείου Μέσης Εκπαίδευσης της Μόσχας «Όλυμπος»-№ 551 (στο πρόγραμμα του οποίου η ελληνική γλώσσα και παιδεία έχει ενταχθεί προ 15ετίας, αρμόδια καθηγήτρια κα Μαρία Βαλέτινα), από τους μαθητές των παιδικών τμημάτων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. (αρμόδια καθηγήτρια η εν Μόσχα αποσπασμένη εκπαιδευτικός καΓεωργία Παπαδοπούλου), καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το Χορευτικό Συγκρότημα και τη Χορωδία του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (καλλιτεχνικοί διευθυντές κα Τατιάνα Τσόρναγια  και Όλγα Τάντσεβα και Ινέσσα Εφραιμίδου αντίστοιχα) και την απαράμιλλη σε ταπεραμέντο και αμεσότητα στην επικοινωνία με το κοινό Ελληνίδα τραγουδίστριαΑριάδνη Προκοπίδου, η οποία ξεσήκωσε τους θεατές σε ένα πραγματικό χορευτικόγαϊτανάκι, που συνεπήρε μικρούς και μεγάλους!

Η εορταστική βραδυά ολοκληρώθηκε με γευσιγνωσία ελληνικών γλυκών και παραδοσιακών μελομακάρονων και κουραμπιέδων από τον Έλληνα σεφ Γιάννη Κωφόπουλο, ελληνικών κρουασάν με την ευγενική χορηγία της εταιρείας ελληνικών συμφερόντων “Chipita”, στο πρόσωπο του εμπορικού διευθυντή της οποίας κ. Μιχάλη Πασσά εκφράζουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη για την ευγενική προσφορά της, ενώ ο αφιχθείς Άγιος Βασίλης μοίρασε απλόχερα στους μικρούς μας φίλους δώρα και χαρά.

Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να εκφράσουμε για άλλη μία φορά τη βαθειά ευγνωμοσύνη μας στη Διοίκηση και το προσωπικό του Οίκου Εθνοτήτων της Μόσχας για την ευγενική φιλοξενία, τη μακρόχρονη φιλία και συνεργασία και τις εγκάρδιες ευχές τους, καθώς και σε όλους όσους συμμετείχαν στην εορταστική μας εκδήλωση, στους συντελεστές και επικεφαλείς του Χορευτικού μας Συγκροτήματος και της Χορωδίας μας, στην τραγουδίστρια Αριάδνη Προκοπίδου, στους σπουδαστές μας – αναγνώστες στην εορτήΜαργαρίτα Ρίμπινα, Ναταλία Φωτίου, Γιάννα Σμιλιόβα και Σεργκέι Μπάροβ, καθώς και τους καθηγητές τους Ειρήνη Μπελέτσκαγια και Πέτρο Καλογερόπουλο, που τους προετοίμασαν για την εκδήλωση, στους μικρούς Ζαχαρία και Ηλία Ράζικ για το θάρρος να παρουσιαστούν στη σκηνή της κατάμεστης αίθουσας, καθώς και στους μαθητές  του Σχολείου Μέσης Εκπαίδευσης της Μόσχας «Όλυμπος»-№ 551 για το εξαιρετικό αποτέλεσμα, στο οποίο διακρίνεται η δουλειά της έμπειρης καθηγήτριας Μαρίας Βαλέτινα. Όλοι έβαλαν τον οβολό τους, ομόρφυναν, εμπλούτισαν, λάμπρυναν τούτη τη βραδυά!

Учащиеся среднеобразовательной школы «Олимп» - бывш. 551 / Οι μαθητές του σχολείου «Όλυμπος» - 551 ομορφαίνουν την εορταστική εκδήλωσή μας με το πρόγραμμά τους

Ответственный педагог по греческому языку Мария Николаевна Валетина / Οιμαθητές του σχολείου «Όλυμπος» - 551 μετην καθηγήτριά τους Μαρία Βαλέτινα

Στολισμένες πόλεις και χωριά, λαμπιόνια, μυρωδιές, μελωδίες σε κάθε γωνιά και προετοιμασίες στα νοικοκυριά προμηνύουν την άφιξη της μεγαλύτερης και πιο χαρούμενης γιορτής του κόσμου!

Греческая певица Ариадна Прокопиду / H Ελληνίδα τραγουδίστρια AριάδνηΠροκοπίδου ξεσηκώνει τους θεατές

Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το 2016, με υγεία, ειρήνη, δημιουργία, έμπνευση και πρόοδο,  εσωτερική γαλήνη και αρμονία, σωματικό και ψυχικό σθένος, φώτιση και πίστη στη μαγική δύναμη της αγάπης!
Σας ευχαριστούμε που ήσασταν μαζί μας για άλλη μία χρονιά.
Ανανεώνουμε την επόμενη συνάντησή μας το Νέο Έτος 2016!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου