(Following in English)
Περιηγηθείτε την ψηφιακή έκθεση «Ο Όμηρος στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη: Σπάνιες Εκδόσεις Ομηρικών Επών»
Σε επιμέλεια της Επικεφαλής Βιβλιοθηκαρίου της Γενναδείου Ειρήνης Σολομωνίδη, η έκθεση Ο Όμηρος στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη (3–24 Οκτωβρίου 2023) παρουσίασε μια επιλογή από σπάνιες εκδόσεις του Ομήρου από τις συλλογές της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, ζωντανεύοντας τις μεταμορφώσεις της πρώτης ομηρικής ύλης στο χρόνο και το χώρο. 
Μοναδικοί θησαυροί, όπως η πρώτη έκδοση της Ιλιάδας και της Οδύσσειας που τυπώθηκε στη Φλωρεντία το 1488, και η παλαιότερη μετάφραση της Ιλιάδας στα νέα ελληνικά που τυπώθηκε στη Βενετία το 1526, εκτέθηκαν δίπλα σε αγγλικές, γαλλικές, ιταλικές και ισπανικές μεταφράσεις που καταδεικνύουν την ευρεία διάδοση των ομηρικών κειμένων στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. 
Οι υποβλητικές εικονογραφήσεις του John Flaxman τόνισαν περαιτέρω τη σημασία της ποίησης του Ομήρου για τους καλλιτέχνες και τους συλλέκτες. 
Η έκθεση «Ο Όμηρος στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη» είναι πλέον διαθέσιμη διαδικτυακά στη διεύθυνση https://homeratgennadius.gr/ --------------------
Browse the online exhibition “Homer at the Gennadius Library: Rare Editions of the Homeric Epics” Curated by Gennadius Senior Librarian Irini Solomonidi, the Homer at the Gennadius Library exhibition (October 3–24, 2023) featured a selection of rare editions of Homer from the Gennadius’s collections and brought to life the metamorphoses of the primary Homeric material in time and space. Unique treasures like the first edition of the #Iliad and the #Odyssey printed in Florence in 1488, and the earliest paraphrase of the Iliad in modern Greek printed in Venice in 1526, were displayed next to English, French, Italian, and Spanish translations showcasing the wide dissemination of the Homeric texts in Europe and North America. Evocative illustrations by #JohnFlaxman further highlighted the importance of Homer’s poetry to artists and collectors. The “Homer at the Gennadius Library” exhibition is now available online at https://homeratgennadius.gr/en/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου