ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
59-й предлагаемый спектакль –
«Картонный любовник»
французского драматурга, сценариста и кинорежиссера
Жака Деваля.
Москва, 19 мая 2021г.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже ГОД. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 59-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме комедию «Картонный любовник» французского драматурга, сценариста и кинорежиссера Жака Деваля.
Жак Деваль (1895–1972) был французским драматургом, сценаристом и кинорежиссером.
Жак Деваль родился 27 июня 1895 года в Париже. Писатель Жак Буларан (1895-1972), известный под своим сценическим псевдонимом Жак Деваль, обладал разносторонним талантом в прозе, драматургии и режиссуре, наиболее известен своими произведениями «Картонный любовник», «Женский клуб», «Товарищ» и так далее. «Картонный любовник» был написан в 1928 году и имел большой успех как во Франции, так и на Бродвее, в нем играла великая дива того времени Талула Бэнкхед. Он умер 19 декабря 1972 года в Париже.
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
«Картонный любовник»
французского драматурга, сценариста и кинорежиссера
Жака Деваля.
Театральное название: Картонный любовник (1977)
Год: 1977
Жанр: комедия
Телепремьера: 16 мая 1977 года
Режиссер-постановщик: Костис Михайлидис
Телевизионный режиссер: Элина Таниманиди
В ролях: Вилма Киру, Йоргос Дзордзис, Костас Галанакис, Пепи Экономопулу, Теодосис Исаакидис, Попи Конту, Костас Баладимас, Яннис Куриотис, Йоргос Армадорос, Марула Рота
Сюжет: В основе сюжета спектакля - один из типичных «романтических» мотивов, характерных для театральных произведений этой категории. Пытаясь вырваться из старых отношений, богатая женщина нанимает молодого поэта, чтобы тот сыграл ее нынешнего любовника. Молодой человек соглашается представлять влюбленного, чтобы рассчитаться с долгами. Проблемы возникнут, когда станет ясно, что ненастоящий любовник действительно в нее влюблен. Отсюда все становится сложнее, и именно здесь начинается настоящее веселье!
Группа американских студентов прибывает в отель Venitien на Французской Ривьере. В холле отеля Салли Бакстер встречает месье де Сегурола, «знаменитого баритона», и просит его написать что-нибудь в ее альбоме для автографов. Однако когда она читает то, что он написал, она вырывает это. Затем она замечает красавца Андре Брио, «известного чемпиона по теннису», и его девушку Симону. После того, как Андре уезжает, Салли замечает, что Симона и де Сугорола смотрят друг другу в глаза. (Альбина, камердинер Андре, тоже не одобряет Симону.)
Когда Андре позже звонит Симоне, он слышит, как кто-то поет; Симона утверждает, что это всего лишь проигрыватель грампластинки, но де Сугорола кашляет. Андре направляется в отель, чтобы проверить ее. Она пытается отвлечь его, но Андре замечает, что де Сугорола пытается выскользнуть из ее люкса, выбрасывает его в холл и расстается с Симоной.
Последнюю часть видит Салли. Она гонится за Андре, чтобы получить автограф, но ее ручка, кажется, закончилась. Когда он уходит, она обнаруживает, что чернила все-таки есть; не имея возможности поймать такси, она крадет машину и следует за ним в казино. Там она случайно теряет 50 000 франков, играя против него баккара, и ее просят заплатить. Она пишет на чеке, что у нее нет денег, и Андре добродушно рвет его.
Затем Андре замечает Симону. Он все еще любит ее, поэтому Салли предлагает ему притвориться влюбленным в кого-то еще. Он думает, что это отличный план; он выбирает Салли, говоря ей, что так она может выплатить свой игровой долг. Он поручает Салли никогда не позволять ему оставаться наедине с Симоной и не позволять ему ослабевать. Когда Симона пытается вернуть его, он знакомит ее со своей «невестой» Салли.
Однако он продолжает поддаваться соблазнам Симоны. Но Салли чрезвычайно настойчива, она идет на невероятные меры, чтобы не дать ему попасть в лапки соперницы. Наконец, она бьет его по челюсти, чтобы он не преследовал Симону. Он реагирует, выталкивая ее в соседнюю комнату, сбивая ее без сознания. Это, наконец, заставляет его понять, кого он действительно любит.
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:
https://archive.ert.gr/66422/- часть 1
https://archive.ert.gr/66426/- часть 2
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!
ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝОΥΡΙО ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ !!!
ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗ ΜΑΣ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΑΣ !!!
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
59η προτεινόμενη παράσταση –
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Εραστής από χαρτόνι»
Του Γάλλου συγγραφέα και σκηνοθέτη
Ζακ Ντεβάλ.
Μόσχα, 19 Μαΐου 2021
Αγαπητοί φίλοι,
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. σάς προτείνει να μην χάνουμε την επαγρύπνησή μας, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και το γνωστικό μας πεδίο, να μυούμεθα άοκνα στην πολιτισμική κληρονομιά του Ελληνικού Κόσμου, στον πλούτο της Ελληνικής Γλώσσας, του Ελληνικού Πολιτισμού.
Στο πλαίσιο αυτό συνεχίζουμε, έχοντας ήδη συμπληρώσει έναν ολόκληρο χρόνο, το εβδομαδιαίο εγχείρημά μας, την παρακολούθηση, στην ελληνική, των εξαιρετικών παραστάσεων του αξιολογότατου προγράμματος της «EΡT» Тο ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ.
Το ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ υπήρξε μία από τις σημαντικότερες πολιτιστικές δράσεις της «ΕΡΤ». Επί 16 χρόνια, από το 1976 έως το 1992, παρουσιάστηκαν στο πρόγραμμα περισσότερα από 500 θεατρικά έργα ελληνικού και διεθνούς ρεπερτορίου, που απευθύνονταν στο κοινό που διψούσε για καλό θέατρο, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να το παρακολουθήσει, κυρίως το κοινό της επαρχίας. Πρόκειται για σπουδαίες και σπάνιες παραστάσεις από κορυφαιους ηθοποιούς και σκηνοθέτες, πολλοί εκ των οποίων δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή.
Στο πλαίσιο του καλλιτεχνικού-εκπαιδευτικού μας αυτού εγχειρήματος, ως πεντηκοστή ένατη (59η) συνεχόμενη παράσταση προτείνουμε στο κοινό μας να παρακολουθήσει την κωμωδία «Εραστής από χαρτόνι» του Γάλλου συγγραφέα και σκηνοθέτη Ζακ Ντεβάλ.
Ο Ζακ Ντεβάλ γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1895 στο Παρίσι. Ο συγγραφέας Ζακ Μπουλαάν (1895-1972) , γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Ζακ Ντεβάλ, υπήρξε ένα πολύπλευρο ταλέντο που ασχολήθηκε με την πρόζα, την δραματουργία, την σκηνοθεσία , γνωστός για τα έργα του "Εραστής από χαρτόνι", " Το κλάμπ Γυναικών " , Τοvaritch ( Ο Σύντροφος) κλπ". ”Ο εραστής από χαρτόνι” γράφτηκε το 1928 και γνώρισε μεγάλη επιτυχία τόσο στη Γαλλία, όσο και στο Μπρόντγουεϊ, όπου πρωταγωνίστησε η μεγάλη ντίβα της εποχής Ταλούλα Μπάνκχεντ. Πέθανε στις 19 Δεκεμβρίου του 1972 , στο Παρίσι.
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Εραστής από χαρτόνι»
Του Γάλλου συγγραφέα και σκηνοθέτη
Ζακ Ντεβάλ.
Τίτλος θεατρικής παράστασης: Εραστής από χαρτόνι (1977)
Έτος: 1977
Είδος: Κωμωδία
Τηλεοπτική πρεμιέρα: 16 Μαϊου 1977
Σκηνοθεσία: Κωστής Μιχαηλίδης ,
Τηλεσκηνοθεσία: Ελίνα Τανιμανίδη
Συγγραφέας: Jacques Deval
Ηθοποιοί: Βίλμα Κύρου , Γιώργος Τζώρτζης, Κώστας Γαλανάκης , Πέπη Οικονομοπούλου , Θεοδόσης Ισαακίδης , Πόπη Κόντου , Κώστας Μπαλαδήμας , Γιάννης Κουριώτης , Γιώργος Αρμαδώρος , Μαρούλα Ρώτα.
Πλοκή: Η υπόθεση του έργου βασίζεται σε ένα από τα τυπικά μοτίβα “ρομάντζου” που συνήθως χαρακτηρίζουν τα θεατρικά έργα αυτής της κατηγορίας. Προσπαθώντας να απεμπλακεί από μια παλαιότερη σχέση της μια πλούσια κυρία προσλαμβάνει ένα νεαρό στιχουργό στο ρόλο του τωρινού εραστή της. Ο νεαρός δέχεται να παραστήσει τον ερωτευμένο προκειμένου να εξοφλήσει έτσι κάποιο χρέος του προς την κυρία. Τα προβλήματα θα προκύψουν όταν διαφανεί ότι ο ψεύτικος εραστής είναι πραγματικά ερωτευμένος μαζί της. Από το σημείο αυτό θα ξεκινήσει μια σειρά από απρόβλεπτες και διασκεδαστικές ανατροπές.
Την παράσταση δύνασθε να παρακολουθήσετε στους εξής συνδέσμους στο Aρχείο της ΕΡΤ στο Διαδίκτυο:
https://archive.ert.gr/66422/- μέρος 1
https://archive.ert.gr/66426/- μέρος 2
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για το έργο και την παράσταση.
Σάς ευχόμαστε καλλιτεχνική και ψυχική απόλαυση !!!
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!
ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!
Σάς καλούμε να στηρίξετε τον κοινωνικό μας φορέα Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ). To K.Ε.Π. αναπτύσσει μία σφαιρική, πολυεπίπεδη εκπαιδευτική-διαφωτιστική-πολιτιστική δράση. Ο οβολός σας, οιαδήποτε βοήθεια δύνασθε να παράσχετε, είναι εξαιρετικά πολύτιμη και χρήσιμη για όλους μας!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ – ΣΤΗΡΙΞΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – Κ.Ε.Π.
ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για τις δράσεις του Κ.Ε.Π.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!! ΜΑΖΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΙ !!!
Εις το επανιδείν, φίλοι μας !
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου