𝟮𝟬𝘁𝗵 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗣𝗛𝗔𝗥𝗢𝗦 𝗖𝗛𝗔𝗠𝗕𝗘𝗥 𝗠𝗨𝗦𝗜𝗖 𝗙𝗘𝗦𝗧𝗜𝗩𝗔𝗟
(Ακολουθεί ελληνικό κείμενο)
𝟮𝟴 𝗠𝗮𝘆 – 𝟯 𝗝𝘂𝗻𝗲 / Royal Manor House, Kouklia
𝟱 𝗝𝘂𝗻𝗲 / The Olive Grove, Delikipos
CYPRUS
𝟱 𝗝𝘂𝗻𝗲 / The Olive Grove, Delikipos
CYPRUS
Notwithstanding the global gloom caused by the Covid-19 pandemic, and despite our painful decision last year to postpone the 20th International Pharos Chamber Music Festival, the Pharos Arts Foundation has decided that the Festival must, and will, take place this year, from M̲a̲y̲ 2̲8̲ u̲n̲t̲i̲l̲ J̲u̲n̲e̲ 5̲,̲ 2̲0̲2̲1̲.
Celebrating its 20th anniversary, the International Pharos Chamber Music Festival has invited to Cyprus some of the world’s most remarkable soloists for seven amazing concerts at the at the c̲o̲u̲r̲t̲y̲a̲r̲d̲ of the Royal Manor House in Kouklia and the Foundation’s open-air venue, The Olive Grove, in Delikipos. We are confident that our audience, both from Cyprus and abroad, will be thrilled to see the incredible list of musicians who are joining us for this unique celebration, and greatly inspired by the unique programme we have created for each day.
At Pharos, we strongly believe that the great art and science of music is a vital process of physical, emotional and spiritual giving and taking, participating and witnessing. We shall keep fighting for the basic social right and the essential human need of a healthy cultural environment, and we look forward to welcoming you to Cyprus’ most prestigious and longest-running annual music event, the International Pharos Chamber Music Festival.
Our audience’s comfort and safety are of utmost priority for us. The venues will be adjusted appropriately to comply with all the safety measures, and according to the guidelines issued by the Ministry of Health of the Republic of Cyprus. A̲l̲l̲ c̲o̲n̲c̲e̲r̲t̲s̲ w̲i̲l̲l̲ t̲a̲k̲e̲ p̲l̲a̲c̲e̲ i̲n̲ t̲h̲e̲ o̲p̲e̲n̲ a̲i̲r̲ a̲n̲d̲ w̲i̲l̲l̲ s̲t̲a̲r̲t̲ a̲t̲ 8̲:̲0̲0̲p̲m̲.
𝗧𝗪𝗘𝗡𝗧𝗬 𝗬𝗘𝗔𝗥𝗦 𝗢𝗙 𝗜𝗡𝗧𝗘𝗥𝗡𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗔𝗟 𝗣𝗛𝗔𝗥𝗢𝗦 𝗖𝗛𝗔𝗠𝗕𝗘𝗥 𝗠𝗨𝗦𝗜𝗖 𝗙𝗘𝗦𝗧𝗜𝗩𝗔𝗟:
Recognised as one of Europe's preeminent music festivals and acknowledged all over the world as Cyprus’ most important annual classical music event, the International Pharos Chamber Music Festival has steadily and solidly gained an unequalled reputation for the quality of its concerts as well as its enchanting atmosphere and settings. With an important history of 20 years, the International Pharos Chamber Music Festival has admirably placed Cyprus, especially the area of Pafos, on the international cultural map: It was the first festival of chamber music to have been established in Cyprus, it has so far organised hundreds of concerts with a great number of world renowned soloists, chamber ensembles and orchestras, and it has created an unprecedented relationship with thousands of audience from all over the globe, who visit the island especially to be part of this exceptionally uplifting music experience. The International Pharos Chamber Music Festival also maintains a strong tradition of community service, giving the unique opportunity to students in Cyprus to benefit through its educational and outreach activities at absolutely no cost to them!
Recognised as one of Europe's preeminent music festivals and acknowledged all over the world as Cyprus’ most important annual classical music event, the International Pharos Chamber Music Festival has steadily and solidly gained an unequalled reputation for the quality of its concerts as well as its enchanting atmosphere and settings. With an important history of 20 years, the International Pharos Chamber Music Festival has admirably placed Cyprus, especially the area of Pafos, on the international cultural map: It was the first festival of chamber music to have been established in Cyprus, it has so far organised hundreds of concerts with a great number of world renowned soloists, chamber ensembles and orchestras, and it has created an unprecedented relationship with thousands of audience from all over the globe, who visit the island especially to be part of this exceptionally uplifting music experience. The International Pharos Chamber Music Festival also maintains a strong tradition of community service, giving the unique opportunity to students in Cyprus to benefit through its educational and outreach activities at absolutely no cost to them!
𝗧𝗛𝗘 𝟮𝟬𝟮𝟭 𝗔𝗥𝗧𝗜𝗦𝗧𝗦:
Piano: 𝗘𝗻𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗣𝗮𝗰𝗲, 𝗙𝗿𝗲𝗱𝗱𝘆 𝗞𝗲𝗺𝗽𝗳, 𝗟𝗶𝗹𝘆 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆
Violin: 𝗞𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼́𝗳 𝗕𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, 𝗡𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮𝘀 𝗗𝗮𝘂𝘁𝗿𝗶𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁, 𝗥𝗼𝘀𝗮𝗻𝗻𝗲 𝗣𝗵𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗲𝗻𝘀, 𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘃𝘁𝘀𝘆𝗻, 𝗛𝗿𝗮𝗰𝗵𝘆𝗮 𝗔𝘃𝗮𝗻𝗲𝘀𝘆𝗮𝗻
Viola: 𝗟𝗮𝗿𝘀 𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗧𝗼𝗺𝘁𝗲𝗿, 𝗗𝗶𝗲𝗺𝘂𝘁 𝗣𝗼𝗽𝗽𝗲𝗻, 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗔𝗯𝗿𝗮𝗵𝗮𝗺𝘆𝗮𝗻
Cello: 𝗠𝗶𝘀𝗰𝗵𝗮 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆, 𝗠𝗮𝗿𝗰 𝗖𝗼𝗽𝗽𝗲𝘆, 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗵𝗮𝘂𝘀𝗵𝗶𝗮𝗻
Clarinet: 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗕𝗹𝗶𝘀𝘀
Piano: 𝗘𝗻𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗣𝗮𝗰𝗲, 𝗙𝗿𝗲𝗱𝗱𝘆 𝗞𝗲𝗺𝗽𝗳, 𝗟𝗶𝗹𝘆 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆
Violin: 𝗞𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼́𝗳 𝗕𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, 𝗡𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮𝘀 𝗗𝗮𝘂𝘁𝗿𝗶𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁, 𝗥𝗼𝘀𝗮𝗻𝗻𝗲 𝗣𝗵𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗲𝗻𝘀, 𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘃𝘁𝘀𝘆𝗻, 𝗛𝗿𝗮𝗰𝗵𝘆𝗮 𝗔𝘃𝗮𝗻𝗲𝘀𝘆𝗮𝗻
Viola: 𝗟𝗮𝗿𝘀 𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗧𝗼𝗺𝘁𝗲𝗿, 𝗗𝗶𝗲𝗺𝘂𝘁 𝗣𝗼𝗽𝗽𝗲𝗻, 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗔𝗯𝗿𝗮𝗵𝗮𝗺𝘆𝗮𝗻
Cello: 𝗠𝗶𝘀𝗰𝗵𝗮 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆, 𝗠𝗮𝗿𝗰 𝗖𝗼𝗽𝗽𝗲𝘆, 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗵𝗮𝘂𝘀𝗵𝗶𝗮𝗻
Clarinet: 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗕𝗹𝗶𝘀𝘀
𝗧𝗛𝗘 𝟮𝟬𝟮𝟭 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗘: https://tinyurl.com/c9ucvkwy
𝗜𝗡𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 & 𝗧𝗜𝗖𝗞𝗘𝗧𝗦:
Information & Box Office: Pharos Arts Foundation www.pharosartsfoundation.org & Tel. 22-663871 (Monday - Friday 10:00am-2:00pm)
*** FestivalPass - For all 6 Kouklia concerts for the price of 5!
Information & Box Office: Pharos Arts Foundation www.pharosartsfoundation.org & Tel. 22-663871 (Monday - Friday 10:00am-2:00pm)
*** FestivalPass - For all 6 Kouklia concerts for the price of 5!
===============
𝟮𝟬𝝾 𝝙𝝞𝝚𝝝𝝢𝝚𝝨 𝝫𝝚𝝨𝝩𝝞𝝗𝝖𝝠 𝝡𝝤𝝪𝝨𝝞𝝟𝝜𝝨 𝝙𝝮𝝡𝝖𝝩𝝞𝝤𝝪 𝝫𝝖𝝦𝝤𝝨
𝟮𝟴 𝝡𝝖𝝞𝝤𝝪 – 𝟯 𝝞𝝤𝝪𝝢𝝞𝝤𝝪 / Μεσαιωνική Έπαυλη, Κούκλια
𝟱 𝝞𝝤𝝪𝝢𝝞𝝤𝝪 / The Olive Grove, Δελίκηπος
ΚΥΠΡΟΣ
𝟱 𝝞𝝤𝝪𝝢𝝞𝝤𝝪 / The Olive Grove, Δελίκηπος
ΚΥΠΡΟΣ
Παρά την παγκόσμια οδύνη που προκάλεσε η πανδημία του Covid-19, και παρά τη δύσκολη απόφασή μας πέρυσι να αναβάλουμε το 20ο Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Φάρος, το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος αποφάσισε όπως φέτος οφείλουμε και πρέπει να συνεχίσουμε την παράδοση του Φεστιβάλ, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από τις 2̲8̲ Μ̲α̲ΐ̲ο̲υ̲ μ̲έ̲χ̲ρ̲ι̲ κ̲α̲ι̲ τ̲ι̲ς̲ 5̲ Ι̲ο̲υ̲ν̲ί̲ο̲υ̲ 2̲0̲2̲1̲.
Γιορτάζοντας την 20ή του επέτειο, το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Φάρος έχει προσκαλέσει στην Κύπρο ορισμένους από τους πιο αξιοθαύμαστους σολίστ ανά το παγκόσμιο για επτά ονειρικές συναυλίες σ̲τ̲ο̲ π̲ρ̲ο̲α̲ύ̲λ̲ι̲ο̲ της Μεσαιωνικής Έπαυλης στα Κούκλια της Παλαίπαφου, και στον υπαίθριο χώρο του Ιδρύματος Τεχνών Φάρος στον Δελίκηπο, The Olive Grove. Είμαστε πεπεισμένοι ότι το κοινό μας, τόσο από την Κύπρο όσο και από το εξωτερικό, θα ενθουσιαστεί με την εκπληκτική ομάδα μουσικών που θα έχουμε φέτος μαζί μας για αυτή την απαράμιλλη μουσική πανδαισία, και θα εμπνευσθεί από το μοναδικό πρόγραμμα που έχουμε δημιουργήσει για την κάθε μέρα.
Πιστεύουμε ακράδαντα πως η σπουδαία τέχνη και επιστήμη της μουσικής, αποτελεί ζωτική διαδικασία του φυσικού, συναισθηματικού και πνευματικού δούναι και λαβείν, της μέθεξης και της αποκάλυψης. Εμείς, στο Ίδρυμα Τεχνών Φάρος, θα αγωνιζόμαστε πάντα για το θεμελιώδες κοινωνικό δικαίωμα και τη βασική ανθρώπινη ανάγκη ενός υγιούς πολιτιστικού περιβάλλοντος. Ανυπομονούμε να σας καλωσορίσουμε στην πιο φημισμένη και την πιο μακρόβια ετήσια μουσική εκδήλωση της Κύπρου, το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Φάρος.
Η ασφάλεια του κοινού μας είναι ύψιστης προτεραιότητας για εμάς. Οι χώροι θα τροποποιηθούν ανάλογα ούτως ώστε να τηρούν όλα τα μέτρα ασφαλείας κατά της πανδημίας, σύμφωνα με τις οδηγίες του Υπουργείου Υγείας της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ό̲λ̲ε̲ς̲ ο̲ι̲ σ̲υ̲ν̲α̲υ̲λ̲ί̲ε̲ς̲ θ̲α̲ ε̲ί̲ν̲α̲ι̲ υ̲π̲α̲ί̲θ̲ρ̲ι̲ε̲ς̲ κ̲α̲ι̲ α̲ρ̲χ̲ί̲ζ̲ο̲υ̲ν̲ σ̲τ̲ι̲ς̲ 8̲:̲0̲0̲μ̲μ̲.̲
𝝚𝝞𝝟𝝤𝝨𝝞 𝝬𝝦𝝤𝝢𝝞𝝖 𝝙𝝞𝝚𝝝𝝢𝝤𝝪𝝨 𝝫𝝚𝝨𝝩𝝞𝝗𝝖𝝠 𝝡𝝤𝝪𝝨𝝞𝝟𝝜𝝨 𝝙𝝮𝝡𝝖𝝩𝝞𝝤𝝪 𝝫𝝖𝝦𝝤𝝨:
Έχοντας καθιερωθεί ως ένα από τα κορυφαία μουσικά φεστιβάλ της Ευρώπης και αναγνωρισμένο ανά το παγκόσμιο ως ο σημαντικότερος ετήσιος θεσμός κλασικής μουσικής στην Κύπρο, το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Φάρος έχει κερδίσει ασύγκριτη φήμη τόσο για την ποιότητα των συναυλιών του όσο και για την ονειρική ατμόσφαιρα των χώρων στους οποίους πραγματοποιείται. Η αξία του Φεστιβάλ έχει εδραιωθεί μέσα από τη σημαντική 20ετή ιστορία του, η οποία, έμπρακτα και με τρόπο αξιοθαύμαστο, τοποθέτησε την Κύπρο, ιδιαίτερα την περιοχή της Παλαίπαφου, στον διεθνή πολιτιστικό χάρτη: το Φεστιβάλ Φάρος αποτελεί το πρώτο φεστιβάλ μουσικής δωματίου που συστάθηκε ποτέ στην Κύπρο, έχοντας οργανώσει εκατοντάδες συναυλίες με αμέτρητους διεθνούς φήμης σολίστες, μουσικά σχήματα και ορχήστρες, και έχοντας δημιουργήσει μια άνευ προηγουμένου σχέση με χιλιάδες ακροατές από όλο τον κόσμο οι οποίοι επισκέπτονται το νησί ειδικά για να αποτελέσουν μέρος αυτής της εξαιρετικά αναζωογονητικής μουσικής εμπειρίας. Με έντονη παρουσία κοινωφελούς χαρακτήρα, το Φεστιβάλ έχει καλλιεργήσει παράλληλα δυνατούς κοινωνικούς δεσμούς, προσφέροντας τη μοναδική ευκαιρία σε μαθητές στην Κύπρο να επωφεληθούν μέσω των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων του χωρίς να υποστούν καμία απολύτως οικονομική επιβάρυνση!
Έχοντας καθιερωθεί ως ένα από τα κορυφαία μουσικά φεστιβάλ της Ευρώπης και αναγνωρισμένο ανά το παγκόσμιο ως ο σημαντικότερος ετήσιος θεσμός κλασικής μουσικής στην Κύπρο, το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Φάρος έχει κερδίσει ασύγκριτη φήμη τόσο για την ποιότητα των συναυλιών του όσο και για την ονειρική ατμόσφαιρα των χώρων στους οποίους πραγματοποιείται. Η αξία του Φεστιβάλ έχει εδραιωθεί μέσα από τη σημαντική 20ετή ιστορία του, η οποία, έμπρακτα και με τρόπο αξιοθαύμαστο, τοποθέτησε την Κύπρο, ιδιαίτερα την περιοχή της Παλαίπαφου, στον διεθνή πολιτιστικό χάρτη: το Φεστιβάλ Φάρος αποτελεί το πρώτο φεστιβάλ μουσικής δωματίου που συστάθηκε ποτέ στην Κύπρο, έχοντας οργανώσει εκατοντάδες συναυλίες με αμέτρητους διεθνούς φήμης σολίστες, μουσικά σχήματα και ορχήστρες, και έχοντας δημιουργήσει μια άνευ προηγουμένου σχέση με χιλιάδες ακροατές από όλο τον κόσμο οι οποίοι επισκέπτονται το νησί ειδικά για να αποτελέσουν μέρος αυτής της εξαιρετικά αναζωογονητικής μουσικής εμπειρίας. Με έντονη παρουσία κοινωφελούς χαρακτήρα, το Φεστιβάλ έχει καλλιεργήσει παράλληλα δυνατούς κοινωνικούς δεσμούς, προσφέροντας τη μοναδική ευκαιρία σε μαθητές στην Κύπρο να επωφεληθούν μέσω των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων του χωρίς να υποστούν καμία απολύτως οικονομική επιβάρυνση!
𝝤𝝞 𝝟𝝖𝝠𝝠𝝞𝝩𝝚𝝬𝝢𝝚𝝨 𝝩𝝤𝝪 𝟮𝟬𝟮𝟭:
Πιάνο: 𝗘𝗻𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗣𝗮𝗰𝗲, 𝗙𝗿𝗲𝗱𝗱𝘆 𝗞𝗲𝗺𝗽𝗳, 𝗟𝗶𝗹𝘆 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆
Βιολί: 𝗞𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼́𝗳 𝗕𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, 𝗡𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮𝘀 𝗗𝗮𝘂𝘁𝗿𝗶𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁, 𝗥𝗼𝘀𝗮𝗻𝗻𝗲 𝗣𝗵𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗲𝗻𝘀, 𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘃𝘁𝘀𝘆𝗻, 𝗛𝗿𝗮𝗰𝗵𝘆𝗮 𝗔𝘃𝗮𝗻𝗲𝘀𝘆𝗮𝗻
Βιόλα: 𝗟𝗮𝗿𝘀 𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗧𝗼𝗺𝘁𝗲𝗿, 𝗗𝗶𝗲𝗺𝘂𝘁 𝗣𝗼𝗽𝗽𝗲𝗻, 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗔𝗯𝗿𝗮𝗵𝗮𝗺𝘆𝗮𝗻
Βιολοντσέλο: 𝗠𝗶𝘀𝗰𝗵𝗮 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆, 𝗠𝗮𝗿𝗰 𝗖𝗼𝗽𝗽𝗲𝘆, 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗵𝗮𝘂𝘀𝗵𝗶𝗮𝗻
Κλαρινέτο: 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗕𝗹𝗶𝘀𝘀
Πιάνο: 𝗘𝗻𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗣𝗮𝗰𝗲, 𝗙𝗿𝗲𝗱𝗱𝘆 𝗞𝗲𝗺𝗽𝗳, 𝗟𝗶𝗹𝘆 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆
Βιολί: 𝗞𝗿𝗶𝘀𝘁𝗼́𝗳 𝗕𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶, 𝗡𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮𝘀 𝗗𝗮𝘂𝘁𝗿𝗶𝗰𝗼𝘂𝗿𝘁, 𝗥𝗼𝘀𝗮𝗻𝗻𝗲 𝗣𝗵𝗶𝗹𝗶𝗽𝗽𝗲𝗻𝘀, 𝗕𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘃𝘁𝘀𝘆𝗻, 𝗛𝗿𝗮𝗰𝗵𝘆𝗮 𝗔𝘃𝗮𝗻𝗲𝘀𝘆𝗮𝗻
Βιόλα: 𝗟𝗮𝗿𝘀 𝗔𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗧𝗼𝗺𝘁𝗲𝗿, 𝗗𝗶𝗲𝗺𝘂𝘁 𝗣𝗼𝗽𝗽𝗲𝗻, 𝗗𝗮𝘃𝗶𝗱 𝗔𝗯𝗿𝗮𝗵𝗮𝗺𝘆𝗮𝗻
Βιολοντσέλο: 𝗠𝗶𝘀𝗰𝗵𝗮 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗸𝘆, 𝗠𝗮𝗿𝗰 𝗖𝗼𝗽𝗽𝗲𝘆, 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗖𝗵𝗮𝘂𝘀𝗵𝗶𝗮𝗻
Κλαρινέτο: 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗮𝗻 𝗕𝗹𝗶𝘀𝘀
𝝥𝝦𝝤𝝘𝝦𝝖𝝡𝝡𝝖 𝟮𝟬𝟮𝟭: https://tinyurl.com/c9ucvkwy
𝝥𝝠𝝜𝝦𝝤𝝫𝝤𝝦𝝞𝝚𝝨 & 𝝚𝝞𝝨𝝞𝝩𝝜𝝦𝝞𝝖:
Πληροφορίες & Box Office: Ίδρυμα Τεχνών Φάρος www.pharosartsfoundation.org & Τηλ. 22-663871 (Δευτέρα - Παρασκευή 10:00πμ-2:00μμ)
*** FestivalPass - Και για τις 6 συναυλίες στα Κούκλια στην τιμή των 5!
Πληροφορίες & Box Office: Ίδρυμα Τεχνών Φάρος www.pharosartsfoundation.org & Τηλ. 22-663871 (Δευτέρα - Παρασκευή 10:00πμ-2:00μμ)
*** FestivalPass - Και για τις 6 συναυλίες στα Κούκλια στην τιμή των 5!
Group · Pharos Friends
28 May at 20:00 UTC+03 – 5 Jun at 22:00 UTC+03
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου