9 мая – День нашей Общей Великой Победы
9 Μαϊου – Ημέρα της Μεγάλης Κοινής μας Νίκης
Москва, 8 мая 2021г.
Дорогие друзья!
Приближается 9 мая- Сакральный День нашей Общей Великой Победы во Второй Мировой Войне. 9 мая мы чтим одну из самых дорогих в нашей истории Памятных Дат – дату нашей Общей Великой Победы !!!!!! Это общая победа наших народов, наших миров, за свободу, за справедливость, за национальную независимость, за духовную самодостаточность, за сохранение своих традиций, за огораживание человеческого достоинства !!!
В преддверии Праздника Великой Победы 9 мая, Греческий Культурный Центр-ГКЦ предлагает Вам ознакомиться с нашими документальными фильмами о греках и филэллинах-ветеранах ВОВ, а также с проведенными нами мероприятиями, посвященными Дню Победы и нашим ветеранам:
Прилагается ссылка на открытую он-лайновую лекцию, на русском и греческом языках, директора ГКЦ, кандидата исторических наук Теодоры Янници «75 лет Общей Победы наших народов», которая состоялась в субботу 9 мая 2020г.,
Παρατίθεται σύνδεσμος σε ανοικτή, διαδικτυακή, εξ αποστάσεως, σε ελληνική και ρωσική γλώσσα, διάλεξη της διευθύντριας του Κ.Ε.Π., διδάκτορος ιστορίας Δώρα Γιαννίτση «75 χρόνια της Κοινής Νίκης των Λαών μας», που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 9 Μαΐου 2020
Ко дню нашей Общей Великой Победы – 9 мая.
Прекрасная инициатива Танцевального Коллектива Греческого Культурного Центра – ГКЦ.
Народный хит «Смуглянка» в исполнении Медеи Хурсулиду, Русская Плясовая и Пентозалис в исполнении Танцевального коллектива Греческого культурного центра – ГКЦ в одном строю! Встречаем 75-летие Победы в условиях самоизоляции!
Прилагается ссылка, танцуйте с нами: http://www.hecucenter.ru/.../narodnyj_hit_smuglyanka_v...
Мероприятие, посвященное грекам и филэллинам, ветеранам ВОВ, 13 мая 2015г. С участием наших ветеранов Раисы Ставровны Лукас, Марии Михайловны Панайотиди, Харлампия Фотиевича Арджанова, Григория Львовича Арша и Посла Греческой Республики в Российской Федерации Данаи Магдалини Куманаку / Εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες και Φιλέλληνες βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Με τη συμμετοχή των βετεράνων Ραϊσας Λουκά, Μαρίας Παναγιωτίδου, Χαράλαμπου Αρτζάνοβ, Γρηγόριου Αρς και της Πρέσβεως της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάης-Μαγδαληνής Κουμανάκου. 13/05/2015.
также прилагается ссылка на пресс-релиз мероприятия
Посол Греческой Республики в Российской Федерации Данаи-Магдалини Куманаку с греками-ветеранами ВОВ Раисой Ставровной Лукас, Марией Михайловной Панайотиди, Харлампием Фотиевичем Арджановым / Η πρέσβυς της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου με τους ομογενείς βετεράνους του Β΄ παγκοσμίου Πολέμου Ραϊσα Λουκά, Μαρία Παναγιωτίδου, Χαράλαμπο Αρτζάνοβ
Великий Филэллин, Патриарх неоэллинистики, доктор исторических наук, почетный профессор Университет Афин, ветеран, фронтовик Григорий Львович Арш / Ο μεγάλος φίλος της Ελλάδας, ακαδημαϊκός, επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόριι Αρς
Вечер, посвященный грекам ветеранам ВОВ. С участием генерала Андрея Федоровича Вураки и сестер Тамары Ставровны и Раисы Ставровны Лукас, 23 апреля 2008г. / Εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες-ομογενείς Βετεράνους, με τη συμμετοχή του στρατηγού Ανδρέα Βουράκη και των αδελφών Ταμάρας Λουκά και Ραϊσας Λουκά, 23 Απριλίου 2008.
также прилагается ссылка на пресс-релиз мероприятия
Слева направо: Тамара Ставровна Лукас, Андрей Федорович Вураки и Раиса Ставровна Лукас. / Από αριστερά: Ταμάρα Λουκά, Αντρέας Βουράκης και Ραΐσα Λουκά
Слева направо: Генерал Андрей Федорович Вураки, директор ГКЦ Теодора Янници и военно-морской атташе Посольства Греции в Москве Костас Вулгаракис. / Από αριστερά: ο στρατηγός Ανδρέας Βουράκης, η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση και ο ναυτικός ακόλουθος της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα Κώστας Βουλγαράκης.
Η ομογενής σκηνοθέτης, τηλεπαρουσιάστρια Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα / автор документальных фильмов о ветеранах ВOВ, наша соотечественница, режиссер, телеведущая Любовь Алексеевна Гемеджиева
Встреча с греками-ветеранами ВОВ в офисе ГКЦ, 23 февраля 2008г. / Συνάντηση με τους ομογενείς Βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στα γραφεία του Κ.Ε.Π., 23 Φεβρουαρίου 2008. https://youtu.be/JedM-wuTaSI
Документальный фильм ГКЦ о генерале Андрее Федоровиче Вураки «Генерал и его море», автор фильма, режиссер – Любовь Алексеевна Гемеджиева / Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τον στρατηγό Ανδρέα Βουράκη «Ο στρατηγός και η θάλασσά του», σενάριο, σκηνοθεσία Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα. https://youtu.be/u79zjV9Zd-c
Документальный фильм ГКЦ о сестрах Тамаре Ставровне и Раисе Ставровне Лукас «Лукас у Покровских ворот», автор фильма, режиссер - Любовь Алексеевна Гемеджиева / Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τις αδελφές Ταμάρα και Ραϊσα Λουκά «Οι αδελφές Λουκά στην περιοχή “Ποκρόβσκιγιε Βορότα” της Μόσχας», σενάριο, σκηνοθεσία Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα. https://youtu.be/w8ICFsdae2g
Документальный фильм ГКЦ о музыковеде, члене Союза композиторов России Николае Фомиче Тифтикиди, режиссер Георгий Владимирович Червинский / Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τον διακεκριμένο ομογενή μουσικό-συνθέτη, μέλος της Ένωσης Συνθετών Ρωσίας, Νικόλαο Τιφτικίδη, σενάριο, σκηνοθεσία Γκεόργκιι Τσερβίνσκι. https://youtu.be/8nNybxrES5k
Эллинист, ветеран Григорий Львович Арш рассказывает о войне / Ο Ελληνιστής, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόρι Αρς αφηγείται για τον πόλεμο.
Эллинист, ветеран Григорий Львович Арш рассказывает о предвоенных годах в Архангельске / Ο Ελληνιστής, βετεράνος του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόρι Αρς αφηγείται για τα προπολεμικά χρόνια στο Αρχάνγκελσκ.
Дорогие друзья,
Мы чтим одну из самых сакральных и дорогих в нашей истории Памятных Дат – дату нашей Общей Великой Победы !!! Это общая победа наших народов, наших миров, за свободу, за справедливость, за национальную независимость, за духовную самодостаточность, за сохранение своих традиций, за огораживание человеческого достоинства !!!
Сохранение исторической памяти – крайне важная задача каждого народа, обеспечивающая его жизнедеятельность, жизнеспособность, сохранение национальной идентичности, самосознания, национальных традиций, передачи будущему поколению эстафеты преемственности.
Мы чествуем замечательную дату, 75летие нашей общей Победы, Победы всего прогрессивного человечества над фашизмом и тоталитаризмом, это Победа народов за самоопределение, за самодостаточность, за сохранение человеческого достоинства, это Победа гуманизма и добродетели.
Исконно связаны историко-духовно-культурными многовековыми узами, единоверные российский и греческий народы всегда находились на оной стороне баррикад. Нас объединяет общая вера, общая ментальность, общее мировоззрение, миропонимание, общий подход к жизни, в основе которого лежат такие понятия, как альтруизм, любовь, добродетель, гуманизм. Так и во Второй Мировой Войне наши народы воевали вместе против фашизма, против тоталитаризма, за свою свободу, за самоопределение, за самодостаточность, за сохранение человеческого достоинства.
Сегодня, с учетом эскалации локальных военных конфликтов, внешнего вмешательства в право народов на самоопределение и суверенитет, как никогда ранее, посылы Победы своевременны и актуальны.
Вечная память героям Победы !!!
Прилагается видео-обращение директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници ко Дню Победы
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья !
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
Μόσχα, 8 Μαΐου 2021
Αγαπητοί φίλοι,
Πλησιάζει η 9η Μαΐου, η Ιερή αυτή Ημερομηνία, η Ημέρα της Μεγάλης Κοινής Νίκης των λαών μας κατά του φασισμού στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο!!! Πρόκειται για κοινή νίκη των λαών μας για ελευθερία, για εθνική ανεξαρτησία, για πνευματική αυτάρκεια, αυτοπροσδιορισμό, για περιφρούρηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας !!! Πρόκειται για τη νίκη του αθρωπισμού και της αρετής !!!
Εν΄ όψει της 9ης Μαϊου το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. σάς προτείνει να παρακολουθήσετε τα ντοκιμαντέρ μας για τους Έλληνες-ομογενείς βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, καθώς και τις αφιερωμένες στην Ημέρα της Νίκης και τους βετεράνους μας εκδηλώσεις μας:
Παρατίθεται σύνδεσμος σε ανοικτή, διαδικτυακή, εξ αποστάσεως, σε ελληνική και ρωσική γλώσσα, διάλεξη της διευθύντριας του Κ.Ε.Π., διδάκτορος ιστορίας Δώρα Γιαννίτση «75 χρόνια της Κοινής Νίκης των Λαών μας», που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 9 Μαΐου 2020
Με την ευκαιρία της Ημέρας της Μεγάλης Κοινής Νίκης των Λαών μας κατά του φασισμού, εξαιρετική πρωτοβουλία του Χορευτικού Συγκροτήματος του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Το δημοφιλέστατο ρωσικό τραγούδι του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου "Smuglyanka" σε ερμηνεία της Μήδειας Χουρσουλίδου, ρωσικός παραδοσιακός χορός και ελληνικό πεντοζάλι από το Χορευτικό Συγκρότημα του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π., συλλογικά και ομαδικά !!! Τιμούμε την 75η Επέτειο της Μεγάλης Νίκης κατά του φασισμού στις συνθήκες αυτο-απομόνωσης και περιορισμού !!!
Παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο. Χορεύετε μαζί μας: http://www.hecucenter.ru/.../to_dimofilestato_rosiko...
Εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες και Φιλέλληνες βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Με τη συμμετοχή των βετεράνων Ραϊσας Λουκά, Μαρίας Παναγιωτίδου, Χαράλαμπου Αρτζάνοβ, Γρηγόριου Αρς και της Πρέσβεως της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάης-Μαγδαληνής Κουμανάκου. 13/05/2015.
επίσης παρατίθεται σύνδεσμος στο δελτίο τύπου της εκδήλωσης
Посол Греческой Республики в Российской Федерации Данаи-Магдалини Куманаку с греками-ветеранами ВОВ Раисой Ставровной Лукас, Марией Михайловной Панайотиди, Харлампием Фотиевичем Арджановым / Η πρέσβυς της Ελλάδας στη Μόσχα Δανάη-Μαγδαληνή Κουμανάκου με τους ομογενείς βετεράνους του Β΄ παγκοσμίου Πολέμου Ραϊσα Λουκά, Μαρία Παναγιωτίδου, Χαράλαμπο Αρτζάνοβ
Великий Филэллин, Патриарх неоэллинистики, доктор исторических наук, почетный профессор Университет Афин, ветеран, фронтовик Григорий Львович Арш / Ο μεγάλος φίλος της Ελλάδας, ακαδημαϊκός, επίτιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόριι Αρς
Εκδήλωση, αφιερωμένη στους Έλληνες-ομογενείς Βετεράνους, με τη συμμετοχή του στρατηγού Ανδρέα Βουράκη και των αδελφών Ταμάρας Λουκά και Ραϊσας Λουκά, 23 Απριλίου 2008.
επίσης παρατίθεται σύνδεσμος στο δελτίο τύπου της εκδήλωσης
Слева направо: Тамара Ставровна Лукас, Андрей Федорович Вураки и Раиса Ставровна Лукас. / Από αριστερά: Ταμάρα Λουκά, Αντρέας Βουράκης και Ραΐσα Λουκά
Слева направо: Генерал Андрей Федорович Вураки, директор ГКЦ Теодора Янници и военно-морской атташе Посольства Греции в Москве Костас Вулгаракис. / Από αριστερά: ο στρατηγός Ανδρέας Βουράκης, η διευθύντρια του Κ.Ε.Π. Δώρα Γιαννίτση και ο ναυτικός ακόλουθος της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Μόσχα Κώστας Βουλγαράκης.
Η ομογενής σκηνοθέτης, τηλεπαρουσιάστρια Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα / автор документальных фильмов о ветеранах ВOВ, наша соотечественница, режиссер, телеведущая Любовь Алексеевна Гемеджиева
Συνάντηση με τους ομογενείς Βετεράνους του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στα γραφεία του Κ.Ε.Π., 23 Φεβρουαρίου 2008. https://youtu.be/JedM-wuTaSI
Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τον στρατηγό Ανδρέα Βουράκη «Ο στρατηγός και η θάλασσά του», σενάριο, σκηνοθεσία Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα. https://youtu.be/u79zjV9Zd-c
Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τις αδελφές Ταμάρα και Ραϊσα Λουκά «Οι αδελφές Λουκά στην περιοχή “Ποκρόβσκιγιε Βορότα” της Μόσχας», σενάριο, σκηνοθεσία Λιουμπόβ Γκεμεντζίεβα. https://youtu.be/w8ICFsdae2g
Ντοκιμαντέρ Κ.Ε.Π. για τον διακεκριμένο ομογενή μουσικό-συνθέτη, μέλος της Ένωσης Συνθετών Ρωσίας, Νικόλαο Τιφτικίδη, σενάριο, σκηνοθεσία Γκεόργκιι Τσερβίνσκι. https://youtu.be/8nNybxrES5k
Ο Ελληνιστής, βετεράνος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόρι Αρς αφηγείται για τον πόλεμο.
Ο Ελληνιστής, βετεράνος του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου Γκριγκόρι Αρς αφηγείται για τα προπολεμικά χρόνια στο Αρχάνγκελσκ.
Αγαπητοί φίλοι,
H διατήρηση της ιστορικής μνήμης αποτελεί θεμελιώδη προϋπόθεση για τη βιωσιμότητα και ανάπτυξη εθνών και κοινωνιών, για τη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας και την κληροδότηση της παράδοσης στις επόμενες γενεές.
Τιμούμε την Επέτειο των 76 ετών της Νίκης κατά του φασισμού, του απολυταρχισμού, της μισαλλοδοξίας, του σκοταδισμού.
Πρόκειται για κοινή νίκη των λαών για ελευθερία, ανεξαρτησία, αυτάρκεια, αυτοπροσδιορισμό. Πρόκειται για τη νίκη του αθρωπισμού και της αρετής.
Οι δύο ομόδοξοι λαοί, Έλληνες και Ρώσοι, τους οποίους συνδέουν κοινές σελίδες ιστορίας, κοινή ιστορική, πνευματική, πολιτιστική συγγένεια-εγγύτητα, κοινή κοσμοθεωρία, αντιμετώπιση τιυ κόσμου, νοοτροπία, που βασίζεται στις αρχές του ανθρωπισμού, της αρετής, της προόδου, ης αγάπης, της αρετής, πάντα πορεύονταν μαζί. Έτσι και στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο βρέθηκαν, ως σύμμαχοι, στην ίδια πλευρά των οδοφραγμάτων, πολέμησαν από κοινού τον κοινό εχθρό, το φασισμό, τον απολυταρχισμό.
Σήμερα, όταν είμαστε θιασιώτες πρωτοφανών φαινομένων βίας, μίσους, συγκρούσεων, εξωτερικών παρεμβάσεων στο δικαίωμα των λαών για ελευθερία, αυτοπροσδιορισμό, ανεξαρτησία, κυριαρχία και αυτάρκεια, τα μηνύματα της Επετείου της Νίκης καθίστανται όσο ποτέ άλλοτε επιβεβλημένα και επίκαιρα.
Αιωνία η Μνήμη των Ηρώων της Μεγάλης Νίκης !
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!
Εις το επανιδείν, φίλοι μας !
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου