HASHTAG #CoMuseum2018 (Following in English)
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: Μουσείο Μπενάκη, η Πρεσβεία των ΗΠΑ στην Αθήνα και το British Council
Η είσοδος είναι ελεύθερη και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
ΕΓΓΡΑΦΕΣ για το συνέδριο θα ξεκινήσουν στις 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2018 μέσω EVENTBRITE.
Θα δοθούν βεβαιώσεις παρακολούθησης.
Σε ολόκληρο τον κόσμο, πολλά μουσεία συνεργάζονται με διαφορετικές κοινωνικές δομές και οργανώσεις, επενδύοντας σε συμπράξεις με φαινομενικά μη αναμενόμενους συνεργάτες: από διοργανωτές ποδηλατικών ξεναγήσεων και εκκολαπτόμενες επιχειρήσεις τεχνολογίας, μέχρι γηροκομεία, νοσοκομεία, θέατρα και εταιρείες. Οι πολιτιστικοί οργανισμοί συνειδητοποιούν ότι με την ευρεία ανταλλαγή εμπειριών και με τη συν-ένωση δυνάμεων αποκτούν ισχυρότερα ερείσματα μέσα στις κοινότητες τις οποίες υπηρετούν και εκπροσωπούν. Οι συνέργειες εκδημοκρατίζουν τα μουσεία, επηρεάζουν καταλυτικά και με τρόπο θετικό την εξωτερική τους προβολή, συμβάλλουν στη διεύρυνση του κοινού τους, στη βιωσιμότητα και την οικονομική τους ανάπτυξη.
Στο πλαίσιο αυτό, το φετινό Συνέδριο για τα Μουσεία θα προβάλει εμπνευσμένα παραδείγματα συμπράξεων και συνεργειών από τις Η.Π.Α., τη Βρετανία, την Γερμανία και την Ελλάδα. Θα αναζητήσει τους τρόπους με τους οποίους τα μουσεία και οι πολιτιστικοί οργανισμοί μπορούν να εντάξουν ποικίλες συνέργειες στον προγραμματισμό τους, αλλά και τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να προσκαλέσουν διαφορετικές κοινότητες και πρωτοβουλίες να συμμετάσχουν σε μια διαδικασία συν-δημιουργίας του προγράμματός τους.
Καλεσμένοι ομιλητές είναι οι:
Θάνος Αργυρόπουλος, Εκτελεστικός Διευθυντής, Marina Abramovic Institute (Η.Π.Α)
Αλέξανδρος Καμπούρογλου, Εκτελεστικός Διευθυντής, Athens Partnership (Ελλάδα)
Γιάννης Κουκμάς, Διευθυντής Ανάπτυξης και Συμμετοχής Κοινού, Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης (Ελλάδα)
Barbara Polla, Ιδρύτρια, Sharing Perama project (Ελλάδα)
Patrick Presch, Επιμελητής Εκπαίδευσης, Τμήμα Εκπαίδευσης και Ανάπτυξης Κοινού, Κρατικά Μουσεία του Βερολίνου (Γερμανία)
Carol Rogers ΜΒΕ, Εκτελεστική Διευθύντρια, Τομέας Εκπαίδευσης και Επισκεπτών, Εθνικά Μουσεία Λίβερπουλ (Βρετανία)
Adam Rozan, Διευθυντής Προγραμμάτων και Ανάπτυξης Κοινού, Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας, Ίδρυμα Σμιθσόνιαν & Επίκουρος Καθηγητής, Harvard University Extension School (Η.Π.Α.)
Γιώργος Σαχίνης, Συν-Ιδρυτής, Όχι Παίζουμε/Urban Dig Project (Ελλάδα)
Scott Stulen, Πρόεδρος και Διευθυντής, Μουσείο Τέχνης Φίλμπρουκ (Η.Π.Α.)
Μόνικα Νίκη Τσιλιμπέρδη, Προϊσταμένη Τμήματος Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Διεθνών Συνεργειών και Προώθησης της Επιχειρηματικότητας, Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού (Ελλάδα)
Βασίλης Χαραλαμπίδης, Γενικός Διευθυντής, Πολιτιστικός Οργανισμός Bios & Συν-Ιδρυτής, European Creative Hubs network (Ελλάδα)
Οι προσκεκλημένοι μας θα μοιραστούν την εμπειρία τους σχετικά με συνεργασίες ανάμεσα σε ιδιωτικούς και δημόσιους φορείς, συμβατικές και μη συμβατικές συμπράξεις, εμπορικούς ή μη συνασπισμούς, αλλά και διαθεματικές και διατμηματικές συνεργασίες.
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία σε Ελληνικά και Αγγλικά.
Ζωντανή αναμετάδοση από Δίαυλος – GrNet
Το συνέδριο θα βιντεοσκοπηθεί και θα ανέβει στη σελίδα του blod.gr.
Το απόγευμα της ίδιας ημέρας θα λάβει χώρα η ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Museum World Café: Μια άσκηση συνεργειών για επαγγελματίες του πολιτισμού από ιδρύματα και την κοινωνία των πολιτών.
Μέσα από τη δημιουργία πιλοτικών ομάδων εργασίας από επαγγελματίες στον χώρο του πολιτισμού, η εκδήλωση αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της συνεργασίας, της ανταλλαγής απόψεων και της παραγωγής ιδεών σχετικά με ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος που αφορούν στο πολιτιστικό οικοσύστημα της Αθήνας.
Ξεχωριστή ΠΡΟΕΓΓΡΑΦΗγια την εκδήλωση θα είναι διαθέσιμη μέσω EVENTBRITE στις 19 Νοεμβρίου.
Περισσότερες πληροφορίες στο http://bit.ly/2CzwVqe
-------------------------------------------------------------------------------------
HASHTAG #CoMuseum2018
ORGANIZED BY: benaki Museum, U.S. EMBASSY ATHENS and British Council Greece
Entry is free, on a first come-first served basis.
REGISTRATIONS for the conference will open on the EVENTBRITE platform on NOVEMBER 19, 2018.
Certificates of attendance will be provided.
This year’s Museum Conference will highlight inspiring examples of synergies and partnerships from the UK, the U.S., Germany and Greece. It will explore how museums and cultural organizations can imbed diverse collaborations in their strategy and planning, and how they can invite different communities and initiatives to participate in a co-creation process.
Invited speakers:
Thanos Argyropoulos, Executive Director, Marina Abramovic Institute (U.S.A.)
Vassilis Ηaralambidis, General Manager, Bios Organisation; Co-Founder, European Creative Hubs network (GR)
Alexandros Kambouroglou, Executive Director, Athens Partnership (GR)
Yannis Koukmas, Director of Audience Development and Participation, Eleusis 2021 European Capital of Culture (GR)
Barbara Polla, Founder, Sharing Perama project (GR)
Patrick Presch, Curator of Education, Department of Education and Outreach, National Museums in Berlin (Germany)
Carol Rogers MBE, Executive Director, Education and Visitors, National Museums Liverpool (UK)
Adam Rozan, Director of Programs and Audience Development, National Museum of American History, Smithsonian; Adjunct Professor, Harvard University Extension School (U.S.A.)
George Sachinis, Co-founder, Ohi Paizoume /Urban Dig Project (GR)
Scott Stulen, Director and President, Philbrook Museum of Art (U.S.A.)
Monika Niki Tsiliberdi, Head of the Department for European Programs, International Synergies and Enhancement of Entrepreneurship, Hellenic Ministry of Culture and Sports (GR)
Our guest speakers will share their experience in public-private partnerships, conventional and non-conventional synergies, marketable and non-commercial collaborations, cross disciplinary and cross-sectoral coalitions.
There will be simultaneous interpretation into Greek and English.
Live streaming Diavlos – GrNet
The conference will be recorded and available online on blod.gr
The Museum World Café: Launching Synergies for Cultural and Civil Society Professionals will take place immediately after the conference. After a day of inspiring presentations, this event will nurture discussions around issues of common interest in order to encourage collaboration, resource sharing and idea generation within the Athens cultural ecosystem and beyond.
PRE-REGISTRATION for the Museum World Café will also be available on NOVEMBER 19 on the EVENTBRITE platform.
More info at http://bit.ly/2O1Vu0N
Πέμπτη, 29 Νοεμβρίου 2018 στις 9 π.μ. – 7 μ.μ.
https://www.facebook.com/events/1584548458357940/
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: Μουσείο Μπενάκη, η Πρεσβεία των ΗΠΑ στην Αθήνα και το British Council
Η είσοδος είναι ελεύθερη και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
ΕΓΓΡΑΦΕΣ για το συνέδριο θα ξεκινήσουν στις 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2018 μέσω EVENTBRITE.
Θα δοθούν βεβαιώσεις παρακολούθησης.
Σε ολόκληρο τον κόσμο, πολλά μουσεία συνεργάζονται με διαφορετικές κοινωνικές δομές και οργανώσεις, επενδύοντας σε συμπράξεις με φαινομενικά μη αναμενόμενους συνεργάτες: από διοργανωτές ποδηλατικών ξεναγήσεων και εκκολαπτόμενες επιχειρήσεις τεχνολογίας, μέχρι γηροκομεία, νοσοκομεία, θέατρα και εταιρείες. Οι πολιτιστικοί οργανισμοί συνειδητοποιούν ότι με την ευρεία ανταλλαγή εμπειριών και με τη συν-ένωση δυνάμεων αποκτούν ισχυρότερα ερείσματα μέσα στις κοινότητες τις οποίες υπηρετούν και εκπροσωπούν. Οι συνέργειες εκδημοκρατίζουν τα μουσεία, επηρεάζουν καταλυτικά και με τρόπο θετικό την εξωτερική τους προβολή, συμβάλλουν στη διεύρυνση του κοινού τους, στη βιωσιμότητα και την οικονομική τους ανάπτυξη.
Στο πλαίσιο αυτό, το φετινό Συνέδριο για τα Μουσεία θα προβάλει εμπνευσμένα παραδείγματα συμπράξεων και συνεργειών από τις Η.Π.Α., τη Βρετανία, την Γερμανία και την Ελλάδα. Θα αναζητήσει τους τρόπους με τους οποίους τα μουσεία και οι πολιτιστικοί οργανισμοί μπορούν να εντάξουν ποικίλες συνέργειες στον προγραμματισμό τους, αλλά και τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να προσκαλέσουν διαφορετικές κοινότητες και πρωτοβουλίες να συμμετάσχουν σε μια διαδικασία συν-δημιουργίας του προγράμματός τους.
Καλεσμένοι ομιλητές είναι οι:
Θάνος Αργυρόπουλος, Εκτελεστικός Διευθυντής, Marina Abramovic Institute (Η.Π.Α)
Αλέξανδρος Καμπούρογλου, Εκτελεστικός Διευθυντής, Athens Partnership (Ελλάδα)
Γιάννης Κουκμάς, Διευθυντής Ανάπτυξης και Συμμετοχής Κοινού, Ελευσίνα 2021 Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης (Ελλάδα)
Barbara Polla, Ιδρύτρια, Sharing Perama project (Ελλάδα)
Patrick Presch, Επιμελητής Εκπαίδευσης, Τμήμα Εκπαίδευσης και Ανάπτυξης Κοινού, Κρατικά Μουσεία του Βερολίνου (Γερμανία)
Carol Rogers ΜΒΕ, Εκτελεστική Διευθύντρια, Τομέας Εκπαίδευσης και Επισκεπτών, Εθνικά Μουσεία Λίβερπουλ (Βρετανία)
Adam Rozan, Διευθυντής Προγραμμάτων και Ανάπτυξης Κοινού, Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας, Ίδρυμα Σμιθσόνιαν & Επίκουρος Καθηγητής, Harvard University Extension School (Η.Π.Α.)
Γιώργος Σαχίνης, Συν-Ιδρυτής, Όχι Παίζουμε/Urban Dig Project (Ελλάδα)
Scott Stulen, Πρόεδρος και Διευθυντής, Μουσείο Τέχνης Φίλμπρουκ (Η.Π.Α.)
Μόνικα Νίκη Τσιλιμπέρδη, Προϊσταμένη Τμήματος Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων, Διεθνών Συνεργειών και Προώθησης της Επιχειρηματικότητας, Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού (Ελλάδα)
Βασίλης Χαραλαμπίδης, Γενικός Διευθυντής, Πολιτιστικός Οργανισμός Bios & Συν-Ιδρυτής, European Creative Hubs network (Ελλάδα)
Οι προσκεκλημένοι μας θα μοιραστούν την εμπειρία τους σχετικά με συνεργασίες ανάμεσα σε ιδιωτικούς και δημόσιους φορείς, συμβατικές και μη συμβατικές συμπράξεις, εμπορικούς ή μη συνασπισμούς, αλλά και διαθεματικές και διατμηματικές συνεργασίες.
Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία σε Ελληνικά και Αγγλικά.
Ζωντανή αναμετάδοση από Δίαυλος – GrNet
Το συνέδριο θα βιντεοσκοπηθεί και θα ανέβει στη σελίδα του blod.gr.
Το απόγευμα της ίδιας ημέρας θα λάβει χώρα η ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ Museum World Café: Μια άσκηση συνεργειών για επαγγελματίες του πολιτισμού από ιδρύματα και την κοινωνία των πολιτών.
Μέσα από τη δημιουργία πιλοτικών ομάδων εργασίας από επαγγελματίες στον χώρο του πολιτισμού, η εκδήλωση αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της συνεργασίας, της ανταλλαγής απόψεων και της παραγωγής ιδεών σχετικά με ζητήματα κοινού ενδιαφέροντος που αφορούν στο πολιτιστικό οικοσύστημα της Αθήνας.
Ξεχωριστή ΠΡΟΕΓΓΡΑΦΗγια την εκδήλωση θα είναι διαθέσιμη μέσω EVENTBRITE στις 19 Νοεμβρίου.
Περισσότερες πληροφορίες στο http://bit.ly/2CzwVqe
-------------------------------------------------------------------------------------
HASHTAG #CoMuseum2018
ORGANIZED BY: benaki Museum, U.S. EMBASSY ATHENS and British Council Greece
Entry is free, on a first come-first served basis.
REGISTRATIONS for the conference will open on the EVENTBRITE platform on NOVEMBER 19, 2018.
Certificates of attendance will be provided.
This year’s Museum Conference will highlight inspiring examples of synergies and partnerships from the UK, the U.S., Germany and Greece. It will explore how museums and cultural organizations can imbed diverse collaborations in their strategy and planning, and how they can invite different communities and initiatives to participate in a co-creation process.
Invited speakers:
Thanos Argyropoulos, Executive Director, Marina Abramovic Institute (U.S.A.)
Vassilis Ηaralambidis, General Manager, Bios Organisation; Co-Founder, European Creative Hubs network (GR)
Alexandros Kambouroglou, Executive Director, Athens Partnership (GR)
Yannis Koukmas, Director of Audience Development and Participation, Eleusis 2021 European Capital of Culture (GR)
Barbara Polla, Founder, Sharing Perama project (GR)
Patrick Presch, Curator of Education, Department of Education and Outreach, National Museums in Berlin (Germany)
Carol Rogers MBE, Executive Director, Education and Visitors, National Museums Liverpool (UK)
Adam Rozan, Director of Programs and Audience Development, National Museum of American History, Smithsonian; Adjunct Professor, Harvard University Extension School (U.S.A.)
George Sachinis, Co-founder, Ohi Paizoume /Urban Dig Project (GR)
Scott Stulen, Director and President, Philbrook Museum of Art (U.S.A.)
Monika Niki Tsiliberdi, Head of the Department for European Programs, International Synergies and Enhancement of Entrepreneurship, Hellenic Ministry of Culture and Sports (GR)
Our guest speakers will share their experience in public-private partnerships, conventional and non-conventional synergies, marketable and non-commercial collaborations, cross disciplinary and cross-sectoral coalitions.
There will be simultaneous interpretation into Greek and English.
Live streaming Diavlos – GrNet
The conference will be recorded and available online on blod.gr
The Museum World Café: Launching Synergies for Cultural and Civil Society Professionals will take place immediately after the conference. After a day of inspiring presentations, this event will nurture discussions around issues of common interest in order to encourage collaboration, resource sharing and idea generation within the Athens cultural ecosystem and beyond.
PRE-REGISTRATION for the Museum World Café will also be available on NOVEMBER 19 on the EVENTBRITE platform.
More info at http://bit.ly/2O1Vu0N
Πέμπτη, 29 Νοεμβρίου 2018 στις 9 π.μ. – 7 μ.μ.
https://www.facebook.com/events/1584548458357940/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου