Διάλεξη του │Conférence de Michel Kaplan

Κύκλος «CNRS – Ξεπερνώντας τα σύνορα της γνώσης»

Διάλεξη του Michel Kaplan :
Πώς κατάφερε η Βυζαντινή Αυτοκρατορία να επικρατήσει για έντεκα αιώνες;

13.11.2018, 19.00΄ | Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Για την τελευταία διάλεξη του κύκλου για το 2018, το Γαλλικό Ινστιτούτο, σε συνεργασία πάντα με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, προσκαλεί ένα διακεκριμένο Γάλλο ειδικό μελετητή της ιστορίας της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.

Ο Michel Kaplan, ομότιμος Καθηγητής και πρώην Πρόεδρος του Πανεπιστημίου Paris 1 Panthéon-Sorbonne, ιστορικός διεθνούς φήμης με ειδίκευση στη βυζαντινή περίοδο, μας καλεί να αναλογιστούμε τους λόγους που οδήγησαν στην αξιοθαύμαστη μακροβιότητα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.

Από τα εγκαίνια της Κωνσταντινούπολης από τον Μέγα Κωνσταντίνο το έτος 330 μ.Χ. ως και την κατάληψη της πρωτεύουσας το 1453 από τους Οθωμανούς, η Βυζαντινή Αυτοκρατορία άντεξε στο χρόνο για έντεκα ολόκληρους αιώνες. Πού οφείλεται το μεγάλο αυτό χρονικό διάστημα; Μετά από δεκαετίες διδασκαλίας και έρευνας, o Michel Kaplan, στο τελευταίο του βιβλίο Γιατί το Βυζάντιο; σκιαγραφεί μια ολοκληρωμένη εικόνα των έντεκα αιώνων κυριαρχίας, επιρροής και ευημερίας του Βυζαντίου. Σε μια εξαιρετική σύνθεση, επισημαίνει τα κύρια στοιχεία που μας επιτρέπουν να κατανοήσουμε τη μακροβιότητα της αυτοκρατορίας και όλα όσα οφείλει στο Βυζάντιο ο σύγχρονος πολιτισμός. Το έργο του τιμήθηκε με το βραβείο Diane Potier-Boes της Γαλλικής Ακαδημίας το 2017.

Σε διάλεξή του στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ο Michel Kaplan αναλύει τους γεωγραφικούς, πολιτικούς και ιδεολογικούς παράγοντες που συνέβαλαν στη μακροβιότητα της αυτοκρατορίας. Πώς κατάφεραν η επιλογή της γεωγραφικής θέσης, η ασύγκριτη ποιότητα της διοικητικής οργάνωσης του Βυζαντίου καθώς και η ιδεολογία στην οποία στηρίχθηκε η εξουσία, να εξασφαλίσουν την ανωτερότητα της αυτοκρατορίας;

Ο Michel Kaplan υποστήριξε τη διδακτορική του διατριβή υπό την καθοδήγηση της Ελένης Γλύκατζή-Αρβελέρ στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Καθηγητής βυζαντινής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Paris 1 Panthéon Sorbonne για πολλά χρόνια, διετέλεσε πρόεδρος του τμήματος Ιστορίας από το 1990 ως το 1995. Έγινε αντιπρόεδρος του πανεπιστημίου το 1997, και αργότερα εξελέγη πρόεδρος για το διάστημα από το 1999 ως το 2004. Διηύθυνε το Ίδρυμα Ερευνών για το Βυζάντιο, το Ισλάμ και τη Μεσόγειο κατά τον Μεσαίωνα. Από το 2001 έως το 2007, διετέλεσε πρόεδρος της Γαλλικής Επιτροπής Βυζαντινών Σπουδών.

Ανάμεσα στα πολλά έργα του, μπορούμε να αναφέρουμε ενδεικτικά το βιβλίο Βυζάντιο και Ελλάδα, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Δεληθανάσης, καθώς και το νέο βιβλίο του με τίτλο Γιατί το Βυζάντιο; κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Μεταίχμιο στις 8 Νοεμβρίου.

Συντονισμός: Αθανάσιος Μαρκόπουλος, ομότιμος Καθηγητής βυζαντινής φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών

Είσοδος ελεύθερη, με δελτία προτεραιότητας | Ταυτόχρονη μετάφραση

www.megaron.gr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Cycle « CNRS – Dépasser les frontières du savoir »

Conférence de Michel Kaplan : 
Pourquoi l’empire byzantin a-t-il pu durer onze siècles ?

13.11.2018, 19h00 | Mégaron-Palais de la musique d’Athènes

Pour sa dernière conférence du cycle 2018, en partenariat avec le Mégaron palais de la musique, l’IFG invite un éminent spécialiste français de l’histoire de l’Empire Byzantin.

Michel Kaplan, professeur émérite, ancien président de l’université Paris 1 Panthéon- Sorbonne, historien de réputation internationale spécialiste de la période byzantine, nous convie à nous interroger sur les raisons de l’incroyable longévité de l’empire byzantin.

De l’inauguration de Constantinople par Constantin Ier en 330 à la prise de cette même capitale par les Ottomans en 1453, l’Empire byzantin dure onze siècles. Sur quoi repose cette très longue durée ? Après des décennies d’enseignement et de recherche, Michel Kaplan, dans son dernier ouvrage Pourquoi Byzance ? trace un panorama complet des 11 siècles de domination, rayonnement et prospérité de Byzance. Dans une brillante synthèse, il met en exergue les éléments-clés qui permettent de comprendre la longévité de cet édifice et tout ce que notre civilisation doit à Byzance. Son ouvrage original a été récompensé par le Prix Diane Potier-Boes de l’Académie française 2017.

Dans sa conférence au Mégaron, Michel Kaplan nous propose une analyse des facteurs d’ordre géographique, politique et idéologique qui expliquent cette longévité.

Comment le choix du lieu, la qualité incomparable de l’organisation administrative et l’idéologie sur laquelle s’appuie le pouvoir ont-ils pu assurer la supériorité de l’empire ?

Michel Kaplan a soutenu sa thèse de doctorat sous la direction d’Hélène Glykatzi-Ahrweiler à la Sorbonne. Professeur d’histoire byzantine à l’université Paris 1 Panthéon Sorbonne, il a dirigé le département d’histoire de 1990 à 1995. Vice-président de l’université en 1997, il en a ensuite été élu président de 1999 à 2004. Il a dirigé l’Institut de recherches sur Byzance, l’Islam et la méditerranée au Moyen Âge. De 2001 à 2007, il a présidé le Comité français des études byzantines.

Parmi ses nombreux ouvrages, on peut citer Tout l’or de Byzance, traduit aux éditions Delithanasis tandis que son dernier ouvrage Pourquoi Byzance ? sortira en grec le 8 novembre aux éditions Metaichmio.

Modération : Athanasios Marcopoulos, professeur émérite de littérature byzantine, université d’Athènes

Entrée libre, avec coupons de priorité | Traduction simultanée

www.megaron.gr

https://www.facebook.com/events/266073834112866/