[RUS / ENG below]
Festivāla “Rīga Jūrmala” izglītības programmas ietvaros un sadarbībā ar ASV vēstniecību Latvijā notiks klātienes dziedāšanas meistarklases pie leģendārā amerikāņu soprāna Renē Flemingas. 
Meistarklase notiks Lielajā ģildē no pulksten 10.00 – 11.00 un tajā klātienē bez maksas varēs piedalīties visi interesenti, iepriekš reģistrējoties festivāla mājaslapā. Pēc meistarklases dziedātāja piedalīsies jautājumu un atbilžu sesijā.
Reģistrējies bez maksas šeit: tickets.riga-jurmala.com/2021/2502526/
Tāpat meistarklases norisei varēs sekot tiešsaistē “Rīga Jūrmala” akadēmijas Facebook vietnē.
Meistarklasē piedalīsies jaunie un talantīgie mūziķi no Jāzepa Vītola Latvijas mūzikas akadēmijas Daniils Kuzmins un Ilze Grēvele, un strādās ar tādām pasaulslavenām operas ārijām kā V.A. Mocarta Donnas Annas rečitatīvs un ārija "Crudele, ah, no mio bene...Non mi dir" no operas “Dons Žuans, R. Vāgnera - Volframa romance “O du mein holder Abendstern” no operas “Tanheizers” un citas.Vairāk info festivāla mājaslapā www.riga-jurmala.com
Meistarklasi var apmeklēt klātienē, uzrādot derīgu vakcinācijas vai pārslimošanas faktu apliecinošu digitālo Covid-19 sertifikātu, un tai iepriekš reģistrējoties..
.
.
The Riga Jurmala Music Festival’s educational programme in cooperation with Embassy of the United States of America in Latvia presents an in-person singing masterclass with legendary American soprano Renée Fleming.
The masterclass will be open to the public, and Q&A session with the soprano will follow afterwards. The masterclass will take place at the Great Guild Hall on August 27 from 10 a.m. till 11.00 a.m. at the Great Guild Hall, and the attendance must be booked in advance.
Register here: tickets.riga-jurmala.com/2021/2502526/ Additionally, the masterclass will be broadcasted online on Riga Jurmala Academy’s Facebook page. The talented young musicians Daniils Kuzmins and Ilze Grēvele from the Jāzeps Vītols Latvian Academy of Music will take part in the masterclass on August 27. They will work on such famous works as Donna Anna’s “Crudele, ah, no mio bene... Non mi dir” recitative and aria from Mozart’s opera Don Giovanni, Wolfram’s romance “O du mein holder Abendstern” from Wagner’s opera Tannhäuser, and more.More information at www.riga-jurmala.com
The masterclass is open to all who present a valid Covid-19 digital certificate confirming completed vaccination or recovery from Covid-19 and who register in advance.B рамках образовательной программы фестиваля “Rīga Jūrmala” состоятся мастер-классы по вокалу с легендарной американской сопрано Рене Флеминг.
Мастер-класс будет открыт для публики, а после него певица примет участие в сессии вопросов и ответов. Мастер-класс состоится 27 августа с 10.00 по 11.30 в Большой гильдии. Записаться на него можно, предварительно зарегистрировавшись на сайте tickets.riga-jurmala.com/2021/2502526/. В мастер-классе 27 августа примут участие талантливые молодые музыканты Латвийской музыкальной академии имени Язепа Витолса Даниил Кузьмин, Илзе Гревеле и Дайнис Калначс, которые исполнят всемирно известные оперные арии, такие как речитатив и рондо Донны Анны "Crudele! Ah, no mio bene...Non mi dir" из оперы «Дон Жуан» В. А. Моцарта, романс Вольфрама "O du mein holder Abendstern" из оперы «Тангейзер» Р. Вагнера и другие.Больше информации: www.riga-jurmala.com
Мастер-классы открыты для всех желающих, имеющих действующий цифровой сертификат Covid-19, подтверждающий факт вакцинации или перенесённого заболевания, и предварительно зарегистрировавшихся на сайте tickets.riga-jurmala.com/2021/. FRIDAY 27/8 AT 10 AM UTC+03 – 11 AM UTC+03
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου