ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
60-й предлагаемый спектакль –
«Чай и симпатия»
американского драматурга
Роберта Андерсона
Москва, 26 мая 2021г.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже ГОД. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 60-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме пьесу «Чай и симпатия» американского драматурга Роберта Андерсона.
Роберт Вудрафф Андерсон (28 апреля 1917 г. - 9 февраля 2009 г.) был американским драматургом, сценаристом, театральным продюсером. Он получил две Академические награды в номинации за Лучший сценарий, за сценарий на основе материалов из другой среды, за драматические фильмы История монахини (1959) и Я никогда не пел для отца (1970).
Андерсон родился в Нью-Йорке, в семье Миры Эстер (Григг) и Джеймса Хьюстона Андерсона, бизнесмена, добившегося успеха. Он получил образование в Филлипс Эксетер Академия, который, как он позже признался, пережил в одиночестве. Там он влюбился в женщину старше, и это событие впоследствии легло в основу сюжета. Чай и сочувствие. Андерсон также учился в Гарвардском университете, где он получил степень бакалавра, а также степень магистра.
Его лучше всего помнят как автора Чай и сочувствие. Спектакль дебютировал на Бродвее в 1953 году, а кинокомпанией Метро Goldwyn Mayer был снят одноименный фильм в 1956 году с ведущими американскими актерами Деборой Керр и Джоном Керр.
Вы знаете, что я не слышу вас, когда вода течет, сборник из четырех одноактных комедий, выпущенный в Нью-Йорке в 1967 году и состоявший из более чем 700 пьес. Другая его успешная Бродвейская пьеса - Тихая ночь, одинокая ночь (1959) и Я никогда не пел для отца (1968).
Андерсон написал сценарии для Пока они не уплывут (1957), История монахини (1959), и Песчаные гальки (1966). Он также является автором многих телевизионных сценариев, в том числе телевизионного спектакля Последний акт - соло (1991) и романы После (1973) и Вставая и идя домой (1978).
Он был введен в должность Зал славы американского театра в 1981 г.
Андерсон был женат на Филлис Стол с 1940 до ее смерти в 1956 году и на актрисе Терезе Райт с 1959 года до их развода в 1978 году. Андерсон умер от пневмонии 9 февраля 2009 г. в своем доме в г. Манхэттен, 91 год. Он страдал от болезни Альцгеймера за семь лет до смерти.
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
«Чай и симпатия»
американского драматурга
Роберта Андерсона
Премьера телеканала: 26 ноября 1990 года.
Канал: ET1
Режиссер-постановщик: Костис Ливадеас
Телевизионный режиссер: Костас Зогопулос,
Сценарная адаптация: Костис Ливадеас
Актеры: НИКОС ДУКАС, ОЛЬГА ПОЛИТУ, МАГДА МАВРОЯННИ, КОСТАС ГАЛАНАКИС, ЯННИС БЕЗОС, ВАСИЛИС ПАПАНИКАС, ДИМИТРИС МЕНУНОС, ВАНГЕЛИС АТАНАСОПУЛОС, КОСТАС КАЦУЛАКИС, ПЕТРОС МАСУРИС, КОНСТАНТИНОС ПАЛЛАС, СТЕЛИОС БАСБАЯННИС.
Сюжет: Том Ли посещает собрание выпускников в школе, которую закончил 10 лет тому назад. Зайдя в комнату в общежитии, где он когда-то жил, он вспоминает то, что ему пришлось тогда пережить. В то время Том, 17-летний новичок школы, оказался здесь «белой вороной»: он не разделял увлечения сверстников спортом и грубыми развлечениями, а предпочитал слушать музыку или проводить время с книгой в руках. Это отличие не прошло мимо учеников школы, и вскоре Том получил обидную кличку «сестрёнка». Единственным человеком, который с сочувствием отнесся к положению юноши, была Лора Рейнольдс, жена школьного тренера...
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:
https://archive.ert.gr/65668/- часть 1
https://archive.ert.gr/65670/- часть 2
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!
ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝОΥΡΙО ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ !!!
ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗ ΜΑΣ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΑΣ !!!
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
60η προτεινόμενη παράσταση –
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Τσάι και συμπάθεια»
Του Αμερικάνου θεατρικού συγγραφέα
Ρόμπερτ Άντερσον
Μόσχα, 26 Μαΐου 2021
Αγαπητοί φίλοι,
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. σάς προτείνει να μην χάνουμε την επαγρύπνησή μας, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και το γνωστικό μας πεδίο, να μυούμεθα άοκνα στην πολιτισμική κληρονομιά του Ελληνικού Κόσμου, στον πλούτο της Ελληνικής Γλώσσας, του Ελληνικού Πολιτισμού.
Στο πλαίσιο αυτό συνεχίζουμε, έχοντας ήδη συμπληρώσει έναν ολόκληρο χρόνο, το εβδομαδιαίο εγχείρημά μας, την παρακολούθηση, στην ελληνική, των εξαιρετικών παραστάσεων του αξιολογότατου προγράμματος της «EΡT» Тο ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ.
Το ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ υπήρξε μία από τις σημαντικότερες πολιτιστικές δράσεις της «ΕΡΤ». Επί 16 χρόνια, από το 1976 έως το 1992, παρουσιάστηκαν στο πρόγραμμα περισσότερα από 500 θεατρικά έργα ελληνικού και διεθνούς ρεπερτορίου, που απευθύνονταν στο κοινό που διψούσε για καλό θέατρο, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να το παρακολουθήσει, κυρίως το κοινό της επαρχίας. Πρόκειται για σπουδαίες και σπάνιες παραστάσεις από κορυφαιους ηθοποιούς και σκηνοθέτες, πολλοί εκ των οποίων δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή.
Στο πλαίσιο του καλλιτεχνικού-εκπαιδευτικού μας αυτού εγχειρήματος, ως εξηκοστή (60η) συνεχόμενη παράσταση προτείνουμε στο κοινό μας να παρακολουθήσει το θεατρικό έργο «Τσάι και συμπάθεια» του Αμερικανού θεατρικού συγγραφέα Ρόμπερτ Άντερσον.
Ο θεατρικός συγγραφέας Ρόμπερτ Αντερσον ήταν γνωστός κυρίως μέσα από τα έργα του «Τσάι και Συμπάθεια» και «Ξέρεις, δεν μπορώ να σε ακούσω όταν τρέχει το νερό». Ο Αντερσον έγραψε επίσης σενάρια για την τηλεόραση και αρκετά μυθιστορήματα, τη φήμη ωστόσο την απέκτησε από τη δουλειά του για τη θεατρική σκηνή. Το δράμα «Τσάι και Συμπάθεια» έκανε πρεμιέρα το 1953 στο Μπρόντγουεϊ με πρωταγωνιστές την Ντέμπορα Κερ και τον Τζον Κερ, οι οποίοι επανέλαβαν τους ρόλους τους για την κινηματογραφική μεταφορά του έργου το 1956, σε σκηνοθεσία Βίνσεντ Μινέλι. Ανάμεσα σε άλλες μεγάλες παραγωγές του Μπρόντγουεϊ, τα σενάριά του για τα έργα «Until the sail» (1957) και «Τhe Nuns Story» (1959) του χάρισαν υποψηφιότητες για το μεγάλο βραβείο της Ακαδημίας. Απεβίωσε σε ηλικία 91 ετών από πνευμονία, ενώ τα τελευταία χρόνια έπασχε από τη νόσο του Αλτσχάιμερ.
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Τσάι και συμπάθεια»
Του Αμερικανού θεατρικού συγγραφέα
Ρόμπερτ Άντερσον
Τηλεοπτική πρεμιέρα: 26 Νοεμβρίου 1990
Κανάλι: ΕΤ1
Σκηνοθεσία: Κωστής Λειβαδέας
Τηλεοπτική σκηνοθεσία: Κώστας Ζωγόπουλος ,
Συγγραφέας: Ρόμπερτ Άντερσον
Σενάριο: Κωστής Λειβαδέας
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Τομ Λι (μαθητής κολλεγίου): ΝΙΚΟΣ ΔΟΥΚΑΣ Λώρα Ρέινορντς (σύζυγος διευθυντή κολλεγίου): ΟΛΓΑ ΠΟΛΙΤΟΥ Λίλη (φίλη Λώρας): ΜΑΓΔΑ ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗ Χάρυς Ντέιβιντ (καθηγητής): ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ Μπιλ Ρέινορντς (καθηγητής): ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΕΖΟΣ Χέρμπ (πατέρας Τομ): ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΝΙΚΑΣ Αλ (μαθητής – συγκάτοικος Τομ): ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΝΟΥΝΟΣ Ραλφ (μαθητής – αθλητής): ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ Στηβ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΟΥΛΑΚΗΣ Φιλ Χάντλεϊ: ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΣΟΥΡΗΣ Πήτερ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΛΛΑΣ Φράνκ Άκτορ: ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΣΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ.
Πλοκή: Η σειρά «ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ» παρουσιάζει το θεατρικό έργο του ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ (ROBERT ANDERSON) «ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ». Το έργο ανέβηκε για πρώτη φορά στις 25 Μαρτίου 1959 στο θέατρο «ΚΥΒΕΛΗΣ» σε μετάφραση και σκηνοθεσία του ΚΩΣΤΗ ΛΕΙΒΑΔΕΑ, όπως και στην μεταφορά για την τηλεόραση το 1990. Ο ΤΟΜ (ΝΙΚΟΣ ΔΟΥΚΑΣ) είναι εσώκλειστος φοιτητής σε μια σχολή και του αρέσει πολύ η μουσική. Η σύζυγος του καθηγητή ΜΠΙΛ και πρώην ηθοποιός ΛΩΡΑ (ΟΛΓΑ ΠΟΛΙΤΟΥ) τον προσκαλεί για να του προσφέρει τσάι στο διαμέρισμά της και εκείνος της προτείνει να γίνει η ντάμα του στον επικείμενο χορό. Ακόμα, έχει αναλάβει να μελετήσει το έργο του ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ ΣΩ «ΚΑΝΤΙΤΑ» και ζητάει τη γνώμη της ΛΩΡΑΣ. Θα κρατήσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο που είναι μια γυναίκα, όπως και την προηγούμενη χρονιά. Σε συζήτησή του με την ΛΩΡΑ, αποκαλύπτει ότι οι γονείς του χώρισαν όταν ήταν πέντε ετών. Επιπρόσθετα, της εμπιστεύεται ότι δε γνωρίζει κανένα κορίτσι ούτε και χορό. Τους διακόπτει ο καθηγητής ΧΑΡΥΣ ΝΤΕΪΒΙΝΤ (ΚΩΣΤΑΣ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ), ο οποίος θέλει να μιλήσει στον ΤΟΜ για το μπάνιο που έκαναν μαζί στη θάλασσα ολόγυμνοι. Το γεγονός αυτό στάθηκε αφορμή για να τον απολύσουν από το σχολείο, αλλά και για υποτιμητικά σχόλια από τους συμμαθητές του. Ο καθηγητής ΜΠΙΛ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΕΖΟΣ) πιστεύει πως ο ΤΟΜ είναι ομοφυλόφιλος. Η γυναίκα του ΛΩΡΑ υπερασπίζεται τον ΤΟΜ επειδή τον γνωρίζει. Λίγο αργότερα φτάνει στη σχολή ο ΧΕΡΜΠ (ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΝΙΚΑΣ), πατέρας του ΤΟΜ. Έχει μάθει τα δυσάρεστα νέα για τον γιο του σχετικά με τον κύριο ΧΑΡΥΣ και προσπαθεί να συμβουλέψει τον γιο του. Ο ΑΛ (ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΝΟΥΝΟΣ) υπερασπίζεται τον συγκάτοικό του ΤΟΜ στους υπόλοιπους φοιτητές της σχολής. Αποφασίζει να φύγει από το δωμάτιο του ΤΟΜ και το ανακοινώνει στην κυρία ΛΩΡΑ. Ακόμη, δείχνει στον ΤΟΜ πως να φέρεται πιο αντρικά. Έτσι, ο ΤΟΜ αποφασίζει να μην συμμετέχει ούτε στον χορό ούτε στην θεατρική παράσταση. Ακόμη, προσπαθεί να αποφύγει το απογευματινό τσάι της κυρίας ΛΩΡΑΣ και κανονίζει να πάει στο πορνείο της Έλλης Μάρτιν. Η κυρία ΛΩΡΑ που ακούει τον ΤΟΜ να κανονίζει το ραντεβού του προσπαθεί να τον κρατήσει στο σαλόνι της με κάθε τρόπο. Ο ΤΟΜ που καταλαβαίνει πως της αρέσει την φιλάει στο στόμα. Εκείνη αρχικά δέχεται αλλά μετά απομακρύνεται. Ο ΤΟΜ φεύγει για το ραντεβού του. Το επόμενο πρωί, ο καθηγητής ΜΠΙΛ ανακοινώνει στον πατέρα του τα σχετικά με την επίσκεψη του γιου στο πορνείο. Η ΛΩΡΑ προσπαθεί να πείσει τον σύζυγό της ΜΠΙΛ για την αθωότητα του ΤΟΜ, αποκαλύπτοντας τα όσα διαδραματίστηκαν μεταξύ τους. Εκείνος της υπενθυμίζει τη θέση και το ρόλο της να προσφέρει 
«ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ», αλλά εκείνη αποφασίζει να φύγει από το κολλέγιο και να εγκαταλείψει το σύζυγό της.
«ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ», αλλά εκείνη αποφασίζει να φύγει από το κολλέγιο και να εγκαταλείψει το σύζυγό της.
Την παράσταση δύνασθε να παρακολουθήσετε στους εξής συνδέσμους στο Aρχείο της ΕΡΤ στο Διαδίκτυο:
https://archive.ert.gr/65668/- μέρος 1
https://archive.ert.gr/65670/- μέρος 2
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για το έργο και την παράσταση.
Σάς ευχόμαστε καλλιτεχνική και ψυχική απόλαυση !!!
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!
ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!
Σάς καλούμε να στηρίξετε τον κοινωνικό μας φορέα Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ). To K.Ε.Π. αναπτύσσει μία σφαιρική, πολυεπίπεδη εκπαιδευτική-διαφωτιστική-πολιτιστική δράση. Ο οβολός σας, οιαδήποτε βοήθεια δύνασθε να παράσχετε, είναι εξαιρετικά πολύτιμη και χρήσιμη για όλους μας!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ – ΣΤΗΡΙΞΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – Κ.Ε.Π.
ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για τις δράσεις του Κ.Ε.Π.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!! ΜΑΖΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΙ !!!
Εις το επανιδείν, φίλοι μας !
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου