Xanthippe, wife of Socrates The etymology of the name (blonde + horse)
Plato and Xenophon, however, mention Xanthippe, in a dialogue between Socrates and Alcibiades, where Alcibiades wonders how he can withstand the voices of Xanthippe, Socrates answers "just as you can bear the voices of geese, but they also give you eggs little goose chicks, that's how Xanthippe makes me beautiful children ".
Xanthippe is mentioned by Xenophon in the play "Symposium", where Antisthenes characterizes her as the most awkward of all the women who exist, who have been and will be. Socrates, when asked how he endured it, replied that just as those who wish to become the best horsemen choose the most unruly and wild horses, because if they succeed and curb them they will be able to do the rest more easily, so if he manages to suffer Xanthippe he will easily be able to to treat all people in general. (Socrates, Diogenes Laertius ANSWER, (APANTA, complete works) Book B ')
Another also for Xanthippe wants her to throw a jug of water on Socrates, who is rumored to have simply said: After the lightning comes the rain. (Diogenis Laertios, ANSWER, (APANTA, complete works) Book B ', 36-37)
As a result, her name has become synonymous with a person who constantly whines and complains, especially about a shrewd wife.
A typical example in this is an excerpt from Shakespeare's Day of Strigla, "The Taming of the Shrew" where Petroukios compares Katie with Socrates' wife Xanthippe and worse. (Diogenis Laertios, ANSWER, (APANTA, complete works) Book B ', 36-37)
Photo: Xanthippe empties the chamber-pot over the head of Socrates. In the background a man is bullying an elderly couple in a sailing-ship. From Emblemata Horatiana, Imaginibus In Aes Incisis Atque Latino, Germanico, Gallico Et Belgico Carmine Illustrata by Otho Vaenius, 1607.
___________________________
Ξανθίππη σύζυγος του Σωκρατη Η ετυμολογία του ονόματος (ξανθός + ίππος)
Ο Πλάτων και ο Ξενοφών πάντως αναφέρουν την Ξανθίππη, σε έναν διάλογο μεταξύ του Σωκράτη και του Αλκιβιάδη, όπου ο Αλκιβιάδης απορεί πως αντέχει τις φωνές της Ξανθίππης, ο Σωκράτης απαντά «όπως και εσυ αντέχεις τις φωνές από τις χήνες, αλλά σου δίνουν αυγά και μικρά χηνόπουλα, έτσι και η Ξανθίππη μου κάνει ομορφα παιδιά».
Την Ξανθίππη, την αναφέρει ο Ξενοφώντας στο έργο «Συμπόσιο» , όπου ο Αντισθένης την χαρακτηρίζει ως την πλέον δύστροπη από όλες τις γυναίκες που υπάρχουν, που υπήρξαν και θα υπάρξουν. Ο Σωκράτης ερωτηθής πως την αντέχει, απάντησε ότι όπως εκείνοι που επιθυμούν να γίνουν οι καλύτεροι ιππείς διαλέγουν τα πιο ατίθασα και άγρια άλογα, επειδή αν καταφέρουν και χαλιναγωγήσουν αυτά θα μπορέσουν ευκολότερα τα υπόλοιπα, έτσι και αυτός αν καταφέρει να υποφέρει την Ξανθίππη ευκόλως θα μπορεί να αντιμετωπίσει όλους γενικώς τους ανθρώπους. (Σωκράτης, Διογένη Λαέρτιου ΑΠΑΝΤΑ, (APANTA, complete works) Βιβλίο Β')
Άλλο ένα επίσης για την Ξανθίππη τη θέλει να πετάει πάνω στο Σωκράτη ένα κανάτι με νερό, ο οποίος φημολογείται ότι απλά είπε: Μετά τον κεραυνό έρχεται η βροχή. (Διογένης Λαέρτιος, ΑΠΑΝΤΑ, (APANTA, complete works) Βιβλίο Β', 36-37)
Κατά συνέπεια, το όνομά της έφτασε να είναι συνώνυμο για ένα άτομο που γκρινιάζει και παραπονείται συνεχώς, ιδίως για μια στρίγγλα Shrew σύζυγο.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα σε αυτό αποτελεί ένα απόσπασμα από Το Ημέρωμα της Στρίγγλας του Σαίξπηρ, "The Taming of the Shrew" όπου ο Πετρούκιος συγκρίνει την Καίτη με την συζυγο Ξανθίππη του Σωκράτη και χειρότερα. (Διογένης Λαέρτιος, ΑΠΑΝΤΑ, (APANTA, complete works) Βιβλίο Β', 36-37)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου