Διάλεξη του Pierre Rosanvallon: «Τα διακυβεύματα της δημοκρατίας στον 21ο αιώνα»
07.11.2017, 19.30 ́ | Auditorium Theo Angelopoulos – IFG
Τα πολιτικά καθεστώτα μας αποκαλούνται δημοκρατικά επειδή η νομιμότητά τους επικυρώνεται από τις κάλπες. Όμως οι πολίτες δεν αισθάνονται ότι κυβερνώνται δημοκρατικά, αν η δράση των κυβερνώντων δεν υποβάλλεται σε σαφώς προκαθορισμένους κανόνες διαφάνειας, υπευθυνότητας, αξιολόγησης, λογοδοσίας, ανταπόκρισης καθώς και όταν δεν εισακούονται.
Για τον Pierre Rosanvallon το πρόβλημα δεν είναι πλέον η «κρίση της αντιπροσώπευσης», αλλά της κακής διακυβέρνησης, ενώ προτείνει ένα πιο ευρύ προσδιορισμό μιας νόμιμης εξουσίας. Όμως η θεωρία της δημοκρατίας παράβλεπε μέχρι τώρα αυτό το ζήτημα των σχέσεων μεταξύ κυβερνωμένων και κυβερνώντων, επειδή περιοριζόταν μόνο στην ανάλυση της αντιπροσώπευσης και της εκλογικής διαδικασίας, προσδίδοντας επομένως έναν αποσπασματικό χαρακτήρα στη δημοκρατία.
Κάτω από αυτό το πρίσμα, η διάλεξη θα προτείνει τον προσδιορισμό των συνθηκών που θα μπορούσαν να καταστήσουν δυνατή μια συνεχή δημοκρατία.
Συντονιστής: Δημήτρης Α. Σωτηρόπουλος, Αναπληρωτής καθηγητής πολιτικής επιστήμης, Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ο Pierre Rosanvallon είναι κάτοχος της έδρας «Νεότερη και σύγχρονη ιστορία του πολιτικού» στο Collège de France από το 2001. Είναι επίσης διευθυντής ερευνών στην École des hautes études en sciences sociales (EHESS), στην έδρα «Ιστορία και φιλοσοφία του πολιτικού», όπου και διδάσκει από το 1983.
Από το 2002 είναι πρόεδρος της « La République des Idées », ενός διεθνούς εργαστηρίου διανόησης.
Τα έργα του Pierre Rosanvallon έχουν μεταφραστεί σε 22 γλώσσες. Το πιο πρόσφατό του δοκίμιο Le Bon Gouvernement (2015), αποτελεί τον τέταρτο τόμο της έρευνάς του με θέμα τη μεταβολή των σύγχρονων δημοκρατιών, μετά τα βιβλία La Société des égaux (2011) (Η κοινωνία των ίσων, εκδόσεις Πόλις), La légitimité démocratique (2008) καιLa Contre-démocratie (2006).
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Cycle « Pensée contemporaine »
Conférence de Pierre Rosanvallon : « Les enjeux de la démocratie au XXIe siècle »
07.11.2017, 19h30 | Auditorium Theo Angelopoulos - IFG
Le professeur au Collège de France Pierre Rosanvallon, connu pour ses travaux sur l’histoire et les mutations de la démocratie contemporaine, est l’invité de l’Institut français de Grèce dans le cadre de son cycle « Pensée contemporaine ».
Nos régimes sont dits démocratiques parce qu’ils sont consacrés par les urnes. Mais les citoyens ne se sentent pas gouvernés démocratiquement si l’action des gouvernants n’obéit pas à des règles de transparence, d’exercice de la responsabilité, d’évaluation, de reddition de comptes, de réactivité ou d’écoute des citoyens clairement établies.
Pierre Rosanvallon estime que le problème n’est plus seulement celui de la « crise de la représentation ». Il est devenu celui du malgouvernement, élargissant les termes de la définition d’un pouvoir légitime. Or la théorie de la démocratie a jusqu’à présent fait l’impasse sur cette question des rapports entre gouvernés et gouvernants en se limitant à penser la représentation et l’élection, donnant donc un caractère intermittent à la démocratie.
La conférence proposera dans cette perspective la définition des qualités qui permettraient de mettre en place une démocratie continue.
Modérateur: Dimitri A. Sotiropoulos, professeur adjoint en science politique, université d'Athènes
Pierre Rosanvallon, titulaire de la chaire « Histoire moderne et contemporaine du politique » au Collège de France depuis 2001, est également directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), chaire « Histoire et philosophie du politique », où il enseigne depuis 1983. Il préside depuis 2002 « La République des idées », un atelier intellectuel international.
Les travaux de Pierre Rosanvallon ont été traduits dans 22 langues. Son dernier ouvrage, Le Bon Gouvernement (2015), constitue, après La Société des égaux (2011) traduit en grec aux éditions Polis, La Légitimité démocratique (2008) et La Contre-démocratie (2006), le quatrième volet de son enquête sur la mutation des démocraties contemporaines.
Entrée libre, traduction simultanée
https://www.facebook.com/events/518256911876036/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου