ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
55-й предлагаемый спектакль –
«Это все»
сценариста и режиссера
Йоргоса Папакириакиса.
Москва, 21 апреля 2021г.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже ГОД. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 55-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме пьесу «Это все» сценариста и режиссера Йоргоса Папакириакиса.
Биография
Он родился в Афинах. Он досрочно окончил среднюю школу и киношколу, факультет режиссуры и сценария (1953–1956). Изучал психологию в Сорбонне, кино и театр в Париже.
Работал в Maison de Culture (руководитель Киноклуба и помощник режиссера в Отделе Театра). Он также работал издательским консультантом в крупном издательстве «Kastaniotis Publications». Он был членом квалификационного комитета кинофестиваля города Салоники и специальным советником Главного Управления Парламентского Проекта телеканала ЕТ1 по построению телевидения и конфигурации его программ.
Работал профессором и сотрудником Высшей школы драматического искусства Костаса Казакоса.
Он также был членом Общества греческих драматургов.
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ
«Это все»
сценариста и режиссера
Йоргоса Папакириакиса.
Телепремьера: 21 ноября 1988 г.
Продолжительность: 142 '
Канал: ET1
Режиссер-постановщик: Динос Димопулос
Художник-постановщик: Петрос Капуралис
Музыка: Динос Димопулос
Роли исполняют: Яннис Мортзос, Талия Папазоглу, Антонис Антониу, Яннис Евдэмон, Христос Зорбас, Никос Калогеропулос, Яннис Касдаглис, Анна Козадину, Никос Ликомитрос, Статис Самартзис, Танатис Накос, Димитрис Дзумакис, Врагулис Фрагулис, Йоргос Стрифтарис, Арис Вафиас, Вагелис Ктенас, Панос Тедумис, Стелиос Павлу, Никос Каратанос, Андреас Монтез, Никос Зурас, Пантелис Кокосис.
Сюжет: Пьеса отражает реалии послевоенной Греции. Действие происходит в период с 1946 по 1967 год, и мы следим за жизнью и развитием некоторых людей. Во время гражданской войны НИКОЛАКИС, по прозвищу «ДАТС 'ОЛ» (NIKOS KALOGEROPOULOS), - солдат и слуга сержанта ТАНАСИСА СИНОДИНОСА (ЯННИС КАСДАГЛИС), который заставляет его убивать, воровать и пить одновременно, при этом его регулярно избывает. КОСМАС ПАРАСХОС (АНТОНИС АНТОНИУ) пытается спасти своего кузена НИКОЛАКИСА. СИНОДИНОС находится в розыске, и официальное государство его не находит. Напротив, НИКОЛАКИСА арестовывают как дезертира и сажают в тюрьму. Гражданская война закончилась, годы идут, и КОСМАС, как офицер полиции отдела этики-морали, пытается поймать ТАНАСИСА СИНОДИНОСА, уехавшего за границу. ТАНАСИС СИНОДИНОС изменил свою фамилию на СТЕРГИУ и стал крупным игроком, известным деятелем, судовладельцем, с собственным флотом, с различными предприятиями. Первоначально он был арестован, но освобожден по приказу заместителя министра национальной обороны. СИНОДИНОС просит о сотрудничестве ВАСИЛАРОСА (ДИМИТРИС ДЗУМАКИС), чтобы организовать покушение на КОСМАСА, собирающего компромат на СИНОДИНОСА. ПАРАСХОС, который видит, что преследование СИНОДИНОСА откладывается, устанавливает свои первые контакты с левыми, чтобы передать им известную ему информацию. Следователь БАСТЕАС (ЯННИС МОРТЗОС) предупреждает СТЕРГИУ-СИНОДИНОСА о действиях КОСМАСА ПАРАСХОСА и решает отреагировать, чтобы защитить СИНОДИНОСА. Он находит НИКОЛАКИСА, который создал семью и пытается выжить. Чуть позже ВАСИЛАРОС встречает своего старого друга НИКОЛАКИСА, и они обсуждают свою жизнь и политиков.
Следователь БАСТЕАС сообщает г-ну СТЕРГИУ, что НИКОЛАКИСУ заплатили за его убийство. Его цель - уничтожить СТЕРГИУ и КОСМАСА без каких-либо политических последствий, при этом, чтобы они друг друга взаимно-ликвидировали. СИНОДИНОС платит ВАСИЛАРОСУ за убийство НИКОЛАКИСА, который ему угрожает. Через несколько часов после 21 апреля 1967 года (установление режима черных полковников в Греции, режима диктаторской хунты) СИНОДИНОС-СТЕРГИУ встречает KOСMAСА на светском мероприятии. Они начинают спорить, пока БАСТЕАС не разлучает их. Конституция была растоптана военными и так называемой «революцией», и ВАСИЛАРОС снова встречает НИКОЛАКИСА. Они начинают напиваться, и ВАСИЛАРОС открывает свое сердце, умоляя его вместе пойти к СТЕРГИУ. Через несколько часов двое друзей встречаются в порту, где убивают друг друга. Таким образом, план СИНОДИНОСА и министра ПЕТРОПУЛОСА удался.
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылкам архива греческого телеканала ERT:
https://archive.ert.gr/66565/ - μέρος 1
https://archive.ert.gr/66583/ - μέρος 2
https://archive.ert.gr/66723/ - μέρος 3
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
ΠΑΛΙ και ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ !!!
ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝОΥΡΙО ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ !!!
ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΓΡΥΠΝΗΣΗ ΜΑΣ, ΔΙΕΥΡΥΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΜΑΣ !!!
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
55η προτεινόμενη παράσταση –
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Δατς' ωλ»
του σεναριογράφου και σκηνοθέτη
Γιώργου Παπακυριάκη.
Μόσχα, 21 Απριλίου 2021
Αγαπητοί φίλοι,
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. σάς προτείνει να μην χάνουμε την επαγρύπνησή μας, να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και το γνωστικό μας πεδίο, να μυούμεθα άοκνα στην πολιτισμική κληρονομιά του Ελληνικού Κόσμου, στον πλούτο της Ελληνικής Γλώσσας, του Ελληνικού Πολιτισμού.
Στο πλαίσιο αυτό συνεχίζουμε, έχοντας ήδη συμπληρώσει έναν ολόκληρο χρόνο, το εβδομαδιαίο εγχείρημά μας, την παρακολούθηση, στην ελληνική, των εξαιρετικών παραστάσεων του αξιολογότατου προγράμματος της «EΡT» Тο ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ.
Το ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ υπήρξε μία από τις σημαντικότερες πολιτιστικές δράσεις της «ΕΡΤ». Επί 16 χρόνια, από το 1976 έως το 1992, παρουσιάστηκαν στο πρόγραμμα περισσότερα από 500 θεατρικά έργα ελληνικού και διεθνούς ρεπερτορίου, που απευθύνονταν στο κοινό που διψούσε για καλό θέατρο, αλλά δεν είχε την ευκαιρία να το παρακολουθήσει, κυρίως το κοινό της επαρχίας. Πρόκειται για σπουδαίες και σπάνιες παραστάσεις από κορυφαιους ηθοποιούς και σκηνοθέτες, πολλοί εκ των οποίων δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή.
Στο πλαίσιο του καλλιτεχνικού-εκπαιδευτικού μας αυτού εγχειρήματος, ως πεντηκοστή πέμπτη (55η) συνεχόμενη παράσταση προτείνουμε στο κοινό μας να παρακολουθήσει το θεατρικό έργο «Δατς' ωλ» του σεναριογράφου και σκηνοθέτη Γιώργου Παπακυριάκη.
Γιώργος Παπακυριάκης. - Βιογραφικά στοιχεία
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Τελείωσε πρόωρα το Γυμνάσιο και τη Σχολή Κινηματογράφου, Τμήμα Σκηνοθεσίας –Σεναρίου (1953-1956). Σπούδασε ψυχολογία στη Σορβόννη, κινηματογράφο και θέατρο στο Παρίσι.
Εργάστηκε στη Maison de Culture (Υπεύθυνος της Κινηματογραφικής Λέσχης και βοηθός σκηνοθέτη στο Θεατρικό Τμήμα). Εργάστηκε ακόμα ως εκδοτικός σύμβουλος στις Εκδόσεις Καστανιώτη. Διετέλεσε μέλος της γνωμοδοτικής επιτροπής του Ε.Κ.Κ., της Προκριματικής Επιτροπής του Κινηματογραφικού Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης και ειδικός σύμβουλος στη Γενική Διεύθυνση Κοινοβουλευτικού Έργου της ΕΤ1, για την τηλεοπτική δόμηση και διαμόρφωση των εκπομπών της.
Εργάστηκε ως καθηγητής και συνεργάτης στην Ανώτερη Σχολή Δραματικής Τέχνης του Κώστα Καζάκου.
Ηταν επίσης μέλος της Εταιρίας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων.
ΘΕΑΤΡΟ της ΔΕΥΤΕΡΑΣ
«Δατς' ωλ»
του σεναριογράφου και σκηνοθέτη
Γιώργου Παπακυριάκη.
Τηλεοπτική πρεμιέρα: 21 Νοεμβρίου 1988
Διάρκεια: 142'
Κανάλι: ΕΤ1
Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος
Σκηνικά: Πέτρος Καπουράλης
Κοστούμια: Πέτρος Καπουράλης
Μουσική επιμέλεια: Ντίνος Δημόπουλος
Ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Γιάννης Μόρτζος , Θάλεια Παπάζογλου , Αντώνης Αντωνίου , Γιάννης Ευδαίμων , Χρήστος Ζορμπάς , Νίκος Καλογερόπουλος , Γιάννης Κάσδαγλης , Άννα Κοζαδίνου , Νίκος Λυκομήτρος , Στάθης Σαμαρτζής , Θανάσης Νάκος , Δημήτρης Τζουμάκης , Φραγκούλης Φραγκούλης , Γιώργος Στριφτάρης , Άρης Βαφιάς , Βαγγέλης Κτενάς , Πάνος Ρεντούμης , Στέλιος Παύλου , Νίκος Καραθάνος , Ανδρέας Μοντέζ , Νίκος Ζούρας , Παντελής Κοκόσης.
Πλοκή: Το έργο εξελίσσεται την περίοδο 1946 – 1967 και παρακολουθούμε την ζωή και την εξέλιξη κάποιων προσώπων, καθώς και, εν γένει, τα μεταπολεμικά ήθη και δρώμενα της Ελλάδας. Στον εμφύλιο, ο ΝΙΚΟΛΑΚΗΣ ή «ΔΑΤΣ’ ΩΛ» (ΝΙΚΟΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ) είναι στρατιώτης και υπόδουλος του Λοχία ΘΑΝΑΣΗ ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΣΔΑΓΛΗΣ) ο οποίος τον βάζει να σκοτώνει, να κλέβει και να πίνει ενώ ταυτόχρονα τον δέρνει. Ο ΚΟΣΜΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ (ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ) θα προσπαθήσει να σώσει τον ξάδελφό του ΝΙΚΟΛΑΚΗ. Ο ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ καταζητείται και το επίσημο κράτος δεν τον βρίσκει. Αντίθετα, ο ΝΙΚΟΛΑΚΗΣ συλλαμβάνεται ως λιποτάκτης και φυλακίζεται. Ο Εμφύλιος τελειώνει, τα χρόνια περνούν και ο ΚΟΣΜΑΣ, ως αστυνόμος του τμήματος ηθών, προσπαθεί να πιάσει τον ΘΑΝΑΣΗ ΣΥΝΟΔΙΝΟ, που είχε φύγει στο εξωτερικό. Ο ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ έχει αλλάξει επώνυμο σε ΣΤΕΡΓΙΟΥ και είναι ένας μεγάλος παράγοντας του τόπου – εφοπλιστής με καράβια και επιχειρήσεις. Αρχικά, συλλαμβάνεται αλλά ελευθερώνεται κατόπιν εντολής του Υφυπουργού Εθνικής Άμυνας. Ο ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ ζητά την συνεργασία του ΒΑΣΙΛΑΡΟΥ (ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΖΟΥΜΑΚΗΣ) για να σκηνοθετήσει ένα ατύχημα εις βάρος του ΚΟΣΜΑ, που τον έχει στριμώξει. Ο ΠΑΡΑΣΧΟΣ, που βλέπει ότι η δίωξη του ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ καθυστερεί, κάνει τις πρώτες επαφές του με την Αριστερά ώστε να τους παραδώσει τα στοιχεία που γνωρίζει. Ο ανακριτής ΜΠΑΣΤΕΑΣ (ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΡΤΖΟΣ) προειδοποιεί τον ΣΤΕΡΓΙΟΥ-ΣΥΝΟΔΙΝΟ για τις ενέργειες του ΚΟΣΜΑ ΠΑΡΑΣΧΟΥ και αποφασίζει να αντιδράσει για να προστατέψει τον ΣΥΝΟΔΙΝΟ. Έτσι, βρίσκει τον ΝΙΚΟΛΑΚΗ, ο οποίος έχει δημιουργήσει οικογένεια και προσπαθεί να επιβιώσει. Λίγο αργότερα, ο ΒΑΣΙΛΑΡΟΣ συναντά τον παλιό του φίλο ΝΙΚΟΛΑΚΗ και συζητούν για την ζωή τους και τους πολιτικούς. Ο ανακριτής ΜΠΑΣΤΕΑΣ ανακοινώνει στον κύριο ΣΤΕΡΓΙΟΥ ότι ο ΝΙΚΟΛΑΚΗΣ έχει πληρωθεί για να τον σκοτώσει. Στόχος του είναι να αλληλοεξοντωθούν ο ΣΤΕΡΓΙΟΥ και ο ΚΟΣΜΑΣ χωρίς να υπάρξουν πολιτικές συνέπειες. Ο ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ πληρώνει τον ΒΑΣΙΛΑΡΟ να σκοτώσει τον ΝΙΚΟΛΑΚΗ που τον απειλεί. Λίγες ώρες μετά την 21η Απριλίου του 1967 ο ΣΥΝΟΔΙΝΟΣ-ΣΤΕΡΓΙΟΥ συναντά τον ΚΟΣΜΑ σε κοσμική εκδήλωση. Αρχίζουν να μαλώνουν μέχρι που τους χωρίζει ο ΜΠΑΣΤΕΑΣ. Το Σύνταγμα έχει καταλυθεί από τους στρατηγούς και την «επανάσταση» και ο ΒΑΣΙΛΑΡΟΣ συναντά και πάλι τον ΝΙΚΟΛΑΚΗ. Αρχίζουν να μεθούν και ο ΒΑΣΙΛΑΡΟΣ του ανοίγει την καρδιά του παρακαλώντας τον να πάνε μαζί στον ΣΤΕΡΓΙΟΥ. Λίγες ώρες αργότερα οι δυο φίλοι συναντιούνται στο λιμάνι όπου αλληλοσκοτώνονται. Έτσι, το σχέδιο του ΣΥΝΟΔΙΝΟΥ και του Υπουργού ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ έχει πετύχει.
Την παράσταση δύνασθε να παρακολουθήσετε στους εξής συνδέσμους στο Aρχείο της ΕΡΤ στο Διαδίκτυο:
https://archive.ert.gr/66565/ - μέρος 1
https://archive.ert.gr/66583/ - μέρος 2
https://archive.ert.gr/66723/ - μέρος 3
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για το έργο και την παράσταση.
Σάς ευχόμαστε καλλιτεχνική και ψυχική απόλαυση !!!
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!
ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!
Σάς καλούμε να στηρίξετε τον κοινωνικό μας φορέα Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ). To K.Ε.Π. αναπτύσσει μία σφαιρική, πολυεπίπεδη εκπαιδευτική-διαφωτιστική-πολιτιστική δράση. Ο οβολός σας, οιαδήποτε βοήθεια δύνασθε να παράσχετε, είναι εξαιρετικά πολύτιμη και χρήσιμη για όλους μας!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ – ΣΤΗΡΙΞΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – Κ.Ε.Π.
ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Παρατίθεται βίντεο - μήνυμα της διευθύντριας του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π Δώρας Γιαννίτση για τις δράσεις του Κ.Ε.Π.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!!
ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΙ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!! ΜΑΖΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΟΙ !!!
Εις το επανιδείν, φίλοι μας !
Ειλικρινώς υμετέρα, με εκτίμηση και φιλικούς χαιρετισμούς,
Δρ. Δώρα Γιαννίτση,
δ/ντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π.
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) έτους 2019 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Αναλυτικό απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Σύντομο απολογισμό δράσεων του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού (Κ.Ε.Π.) για το έτος 2020 δύνασθε να αντλήσετε στον εξής σύνδεσμο στο Διαδίκτυο:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου