Θεατρικό Εργαστήρι "Ελλάδα – χώρα ηρώων, χώρα μύθων"

Το Θεατρικό Εργαστήρι του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. με επικεφαλής – καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκιι Τσερβίνσκι συνεχίζει δραστήρια και άοκνα τις καλλιτεχνικές του παρουσιάσεις σε διάφορες εστίες διάδοσης του ελληνικού πολιτισμού της ρωσικής πρωτεύουσας.

► Στις 23 Οκτωβρίου 2016 ανταποκριθήκαμε στην πρόσκλησην της Παιδικής Βιβλιοθήκης № 242 παρουσιάζοντας το ειδικά διαμορφωμένο πρόγραμμα "Ελλάδα – χώρα ηρώων, χώρα μύθων", που ουσιαστικιά περιέλαβε το πλήρες πρόγραμμα του Εργαστηρίου, δηλαδή Μύθους του Αισώπου, μονολόγους από τραγωδίες του Σοφοκλή και του Ευριπίδη, ποίηση του Γιώργου Σεφέρη, την παράσταση «1000 σκοτωμένα κορίτσια», βασισμένη στο ομώνυμο ποίηση της Ρίττας Μπούμη-Παππά σε εκτέλεση από την Οξάνα Όσιποβα. Συνεχίσαμε με σφαιρικότερη γνωριμια με την Ελλάδα, ακολούθησαν διάφορες δραστηριότητςε;, όπως αγγειογραφία με αξιοποίηση παραδοσιακών συμβόλων της Χώρας μας.

Κατωτέρω παρατίθεται χαρακτηρισμός της βραδυάς από τον ίδιο τοι σκηνοθέτη Γκεόργκιι Τσερβίνσκι: «…Δεν μπορώ να πω ότι επρόκειτο για θερμή υποδοχή, επρόκειτο για ζεστότατη υποδοχή και ανταπόκριση. Επρόκειτο για μία καταπληκτική βραδυά, μερ το πέρας της οποίας μάς κάλεσαν στην αίθουσα του τσαγιού, όπου μας είχαν ετοιμάσει τραπέζι.».

Греческий Культурный Центра-ГКЦ и Театральная Мастерская-ГКЦ под руководством Георгия Владимировича Червинского продолжают делиться с Вами успехами и радовать своими выступлениями.

► 23 октября 2016г. Детская библиотека 242 на улице генерала Карбышева пригласила читателей на программу "Греция - страна героев, страна легенд". В рамках данного мероприятия  Театральная Мастерская ГКЦ показала свою полную программу: Басни Эзопа, Монологи Еварипида и Софокла, стихи Йоргоса Сефериса, а в заключение показали премьеру спектакля "1000 расстрелянных девушек" по одноименному произведению греческой поэтессы Ритты Буми-Паппа в исполнении Оксаны Осиповой. Детская программа праздника включала в себя также знакомство с культурой Греции и работу в творческой мастерской. Ребята попробовали свои силы в вазописи - росписи ваз традиционными греческими орнаментами.

От Георгия Владимировича Червинского: «…Сказать что был теплый прием, нельзя, это был горячий прием. Это был замечательный вечер, после которого нас пригласили в чайную комнату, где для нас был накрыт стол.»

29 октября 2016г. в Библиотеке № 30 Театральная Мастерская Греческого Культурного Центра, под руководством Георгия Червинского провела мастер-класс по постановке басен Эзопа. Всегда, когда мы проводим эту театральную игру, наши самодеятельные актеры работают с большим подъемом, потому что дети, это такая аудитория, у которой светятся глаза, несмотря на то, что это самый строгий и правдивый зритель. Активное участие приняли сами дети и разыгрывали Басни на сцене и далее продолжили эту театральную игру самостоятельно.

Мы поздравляем наших актеров и будем ждать новых свершений на театральном поприще. Желаем им крепких физических и моральных сил, удачи во всем!

Спасибо Вам!

___

____

► Στις 29 Οκτωβρίου 2016 το Θεατρικό Εργαστήρι του Κ.Ε.Π. με επικεφαλής – καλλιτεχνικό διευθυντή το σκηνοθέτη Γκεόργκιι Τσερβίνσκι παρουσίασε, στις εγκαταστάσεις της Βιβλιοθήκης № 30 ειδικά διαμορφωμένο για παιδιά καλλιτεχνικό-θεατρικό πρόγραμμα, που περιλάμβανε Μύθους του Αισώπου. Τα παιδιά συμμετείχαν δραστήρια, με ενθουσιασμό και μάτια που έλαμπαν από χαρά, σύντομα δε όλους τους συνεπήρε η μέθη ενός ομαδικούς παιγνιδιού.

Ευχαριστούμε και συγχαίρουμε τους σπουδαστές του θεατρικού μας εργαστηρίου για το έργο, την προσφορά τους. Τους ευχόμαστε σωμαιτκή και ψυχική δύναμη και κάθε επιτυχία.