Общие страницы в истории российского и греческого народов. Греческий мир глазами российских путешественников

В рамках наметившегося сотрудничества с Московским многофункциональным культурным центром (http://m-c-m-c.ru/) при Департаменте культуры Правительства Москвы, в воскресенье 24 апреля 2016г., в антикафе «Хорошая Республика», была проведена публичная лекция директора Греческого Культурного Центра, кандидата исторических наук Теодоры Янници "Общие страницы в истории российского и греческого народов. Греческий мир глазами российских путешественников".

Мероприятие, проходящее в рамках перекрестного года культур России и Греции, входит в цикл «Культура. Традиции. Путешествия».

Теодора Янници – автор научной монографии «Греческий мир в конце 18 – начале 20 вв. по российским источникам (к вопросу об изучении самосознания греков.»

Книга посвящена исследованию процесса формирования греческого национального самосознания на протяжении длительного периода времени – с конца 18 века до начала 20 века. Написанная на основе архивных материалов о деятельности греческой диаспоры на юге России и воспоминаний российских путешественников, посетивших Грецию, монография исследует малоизученные проблемы становления греческой национальной идентичности, жизненный уклад греков, греческую ментальность, мировосприятие греческого населения, а также взаимовосприятие греков и русских, представление о Греции и о греках, сложившееся у русских путешественников. В работе также рассматриваются вопросы греко-российских связей в изучаемый период и их эволюции, преимущественно на уровне межличностных контактов и отношений. Книга рассчитана на историков и филологов-неоэллинистов, специалистов в области национальных отношений, а также всех интересующихся проблемами национального самосознания и российско-греческими связями. Книга была выпущена дважды, в 2001 г. (издательство Московского Университета, и в 2002 г. (издательство «Алетейя», СпБ.)                        

За лекцией последовала теплая, оживленная дискуссия, которая пошла в духе эмоционального накала. Говорили и о геноциде, о сегодняшнем положении Греции, об уроках, которых следует извлекать от истории.  

Στο πλαίσιο δρομολόγησης συνεργασίας με το Πολυεπίπεδο Κέντρο Πολιτισμού της Δ/νσης Πολιτισμού του Δήμου Μόσχας  (http://m-c-m-c.ru/), την Κυριακή 24 Απριλίου 2016 στο Κέντρο εστίασης και επικοινωνίας «Khoroshaya respublika» από τη διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού – ΚΕΠ, διδάκτορα ιστορίας Θεοδώρα Γιαννίτσηπραγματοποιήθηκε διάλεξη-παρουσίαση "Κοινές σελίδες ιστορίας ελληνικού και ρωσικού λαού. Ο Ελληνισμός κόσμος μέσα από τα απομνημονεύματα Ρώσων περιηγητών".

Η εκδήλωση εντάχθηκε στο πλαίσιο του πολιτιστικού προγράμματος «Πολιτισμός – Παράδοση – Περιηγήσεις», καθώς και στο ευρύτερι πλαίσιο εκδηλώσεων του Αφιερωματικού Έτους Ελλάδας-Ρωσίας 2016.

Η Θεοδώρα Γιαννίτση είναι συγγραφέας της επιστημονικής μονογραφίας «Ο ελληνικός κόσμος από τα τέλη του 18ου έως τις αρχές του 20ου αιώνα μέσα από τις ρωσικές πηγές (αναφορικά  με τη μελέτη της εθνικής συνείδησης των Ελλήνων).»

To εν λόγω βιβλίο εκδόθηκε δύο φορές στη Ρωσία (2001 και 2002) και αναφέρεται στη μελέτη της διαδικασίας διαμόρφωσης της ελληνικής εθνικής συνείδησης κατά την ως άνω περίοδο. Αξιοποιώντας αρχειακό υλικό, αναξιοποίητο μέχρι τούδε,  για τη δράση της ελληνικής ομογένειας στη Νότια Ρωσία, καθώς και απομνημονεύματα Ρώσων περιηγητών, που επισκέφθηκαν τον ελληνικό κόσμο τη δεδομένη περίοδο, η συγκεκριμένη μελέτη  εξετάζει τη διαδικασία διαμόρφωσης της εθνικής συνείδησης, ταυτότητας των Ελλήνων, το δείκτη προσαρμογής και αφομοίωσής τους στην πραγματικότητα του Νότου της Ρωσίας, καθώς και το βαθμό ενσωμάτωσής τους στις διεργασίες, που λαμβάνουν χώρα στην ελληνική επικράτεια, αλλά και την αμοιβαία αντιμετώπιση Ελλήνων και Ρώσων, περιέχει δε πλούσιο ηθογραφικό υλικό για το ιστορικό-πολιτικό-κοινωνικό πλαίσιο του ελληνικού κόσμου κατά τη δεδομένη περίοδο.

Με το πέρας της διάλεξης ακολούθησε έντονη συζήτηση-διάλογος με το κοινό για θέματα που δε δύνανται να μάς αφήσουν ασυγκίνητους, όπως η γενοκτονία του Ελληνισμού στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, η σημερινή κατάσταση της Ελλάδας, τα μαθήματα, που πρέπει να αντλούμε από την ιστορία.