Τρίτη 8 Αυγούστου 2023

Samos Young Artists Festival 2023

 

ENG BELOW //

Αυτόν τον Αύγουστο, για 13η χρονιά, δεκάδες Έλληνες και ξένοι ανερχόμενοι μουσικοί και καταξιωμένοι καλλιτέχνες ταξιδεύουν απ’ όλο τον κόσμο και συναντιούνται στη Σάμο, στη σκηνή του αρχαίου θεάτρου Πυθαγορείου, όπου κάνουν πρόβες, αλληλεπιδρούν δημιουργικά και ανταλλάσσουν σκέψεις για τη μουσική και την ερμηνεία. Ο θεσμός πλέον Samos Young Artists Festival (SYAF) καλεί και το φετινό καλοκαίρι μουσικούς στο νησί της Σάμου και παρουσιάζει ένα εβδομαδιαίο πρόγραμμα ζωντανής μουσικής που εκτείνεται από το κλασικό ρεπερτόριο μέχρι τη σύγχρονη δημιουργία και έργα από την όπερα και το τάνγκο ως τα λαϊκά ισπανικά τραγούδια και τη γαλλική μουσική, τη βραζιλιάνικη τζαζ και την μπόσα νόβα.
Φέτος, το SYAF ανανεώνεται με τον διεθνούς αναγνώρισης τσελίστα Τιμόθεο Γαβριηλίδη-Πέτριν, απόφοιτο του Curtis Institute οf Music, να αναλαμβάνει την καλλιτεχνική του διεύθυνση από κοινού με την πιανίστα Masha Ilyashov, η οποία υπηρετεί το Φεστιβάλ Νέων Καλλιτεχνών ήδη από το 2018. Συνδυάζοντας την πολύτιμη εμπειρία και τη νεανική ματιά, οι δυο τους επιμελούνται ένα πλούσιο πρόγραμμα επτά συναυλιών στο ειδυλλιακό αρχαίο θέατρο Πυθαγορείου, με θέα τη θάλασσα και τις ακτές της γειτονικής Τουρκίας από τις 7 έως τις 13 Αυγούστου.
ΔΕΥΤΕΡΑ 7 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Μπόσα νόβα και Βραζιλιάνικη τζαζ»
Νίνα Πάπα, τραγούδι
με τους
Αντόνιο Σγρο, μπάσο
Ρόμπερτ Πέρσι, πιάνο
Γιoάν Σέρρα, ντραμς
_________________________
ΤΡΙΤΗ 8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Μπλε ώρα»
Έργα των: Φραντς Σούμπερτ, Άρη Αλέξανδρου Μπλέτενμπεργκ,
Φραντς Λιστ, Νίκου Σκαλκώτα, Γιάννη Κωνσταντινίδη,
Λεοπόλντ Γκοντόφσκι, Τζορτζ Γκέρσουιν
Άρης Αλέξανδρος Μπλέτενμπεργκ, πιάνο
_________________________
ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Από τη Γαλλία στην Ιβηρία: Ένα αιώνιο ταξίδι»
Έργα των: Μωρίς Ραβέλ, Ισαάκ Αλμπένιθ, Μανουέλ ντε Φάγια,
Ερνέστ Σοσόν, Γκαμπριέλ Φορέ
Τζορτζ Σιαογιούαν Φου, πιάνο
Άλεκ Χόλκομπ, κιθάρα
Ελένα Περόνι, τραγούδι
Αλέξανδρος Γαβριηλίδης-Πέτριν, βιολί
Ελίζαμπεθ Φαγιέτ, βιολί
Γκονθάλο Μαρτίν Ροντρίγκεθ, βιόλα
Αλέσιο Πιανέλι, τσέλο
Άνι Σόφι Μπουκούτζιαν, βιολί
Τιμόθεος Γαβριηλίδης-Πέτριν, τσέλο
_________________________
ΠΕΜΠΤΗ 10 ΑΥΟΥΣΤΟΥ
'«Θέλω Μαγεία!»: Μια Νύχτα Τραγουδιού και Όπερας'
Έργα των: Ρίτσαρντ Χάγκεμαν, Πάολο Τόστι, Ρίχαρντ Στράους,
Τζάκομο Πουτσίνι, Ζυλ Μασνέ, Αντρέ Πρεβέν, Λέοναρντ Μπέρνσταϊν
Σιβόν Σταγκ, σοπράνο
Μάθιου Νιούλιν, τενόρος
Μαρτσέλο Αμαράλ, πιάνο
_________________________
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Μια νύχτα και 34 χορδές»
Έργα των: Σοφία Γκουμπαϊντούλινα, Αρκάντζελο Κορέλι,
Λουίτζι Μποκερίνι, Μωρίς Ραβέλ
Άλεκ Χόλκομπ, κιθάρα
Αλέσιο Πιανέλι, τσέλο
Αλέξανδρος Γαβριηλίδης-Πέτριν, βιολί
Άνι Σόφι Μποκούτζιαν, βιολί
Γκονθάλο Μαρτίν Ροντρίγκεθ, βιόλα
Ελίζαμπεθ Φαγιέτ, βιολί
Αντρέα Ομπίσο, βιολί
Τιμόθεος Γαβριηλίδης-Πέτριν, τσέλο
_________________________
ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Americana!»
Έργα των: Φλόρενς Πράις, Τζον Κοριλιάνο, Έκτορ Βίγια Λόμπος,
Άστορ Πιατσόλα, Έριχ Βόλφγκανγκ Κόρνγκολντ
Αλέξανδρος Γαβριηλίδης-Πέτριν, βιολί
Τζορτζ Σιαογιούαν Φου, πιάνο
Αντρέα Ομπίσο, βιολί
Ελένα Περόνι, τραγούδι
Άνι Σόφι Μπουκούτζιαν, βιολί
Άλεκ Χόλκομπ, κιθάρα
Ελίζαμπεθ Φαγιέτ, βιολί
Γκονθάλο Μαρτίν Ροντρίγκεθ, βιόλα
Αλέσιο Πιανέλι, τσέλο
_________________________
ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
«Αργεντίνικο Τάνγκο»
Λεονέλ Καπιτάνο, τραγούδι
με τους
Αγουστίν Γκερέρο, πιάνο
Κάρελ Μπρέντενχορστ, τσέλο
_________________________

In August of this year, marking its 13th edition, the Samos Young Artists Festival (SYAF) brings together numerous Greek and international emerging musicians and renowned artists who embark on a journey from all corners of the world to converge at the ancient theatre in Samos.
At this remarkable venue, they engage in rehearsals, foster creative interactions, and engage in thought-provoking exchanges on music and performance. The SYAF showcases a dynamic weekly program of live music, encompassing a diverse range of genres from classical masterpieces to contemporary compositions, featuring works from opera and tango to captivating Spanish melodies, soulful French music, lively Brazilian jazz, and bossa nova rhythms.

The programme of this year's concerts is as follows:
Monday, August, 7th
Bossa Nova and Brazilian Jazz
Nina Papa, voice
together with
Antonio Sgro, bass guitar
Robert Persi, piano
Yoann Serra, drums
__________________________
Tuesday, August, 8th
Blue Hour
Franz Schubert, Aris Alexander Blettenberg,
Franz Liszt, Nikos Skalkottas, Yannis Constantinidis,
Leopold Godowsky, George Gershwin
Aris Alexander Blettenberg, piano
__________________________
Wednesday, August, 9th
From France to Iberia: A perpetual journey
Maurice Ravel, Isaac Albeniz, Manuel De Falla,
Ernest Chausson, Gabriel Fauré
George Xiaoyuan Fu, piano
Alec Holcomb, guitar
Elena Perroni, voice
Alexandros Gavriilidis-Petrin, violin
Elizabeth Fayette, violin
Gonzalo Martin Rodriguez, viola
Alessio Pianelli, cello
Ani Sophie Bukujian, violin
Timotheos Gavriilidis-Petrin, cello
__________________________
Thursday, August, 10th
‘I Want Magic!’: A Night of Song and Opera
Richard Hageman, Paolo Tosti, Richard Strauss,
Giacomo Puccini, Jules Massenet, André Previn, Leonard Bernstein
Siobhan Stagg, soprano
Matthew Newlin, tenor
Marcelo Amaral, piano
__________________________
Friday, August, 11th
One night and 34 Strings
Sofia Gubaidulina, Arcangelo Corelli,
Luigi Boccherini, Maurice Ravel
Alec Holcomb, guitar
Alessio Pianelli, cello
Alexandros Gavriilidis-Petrin, violin
Ani Sophie Bukujian, violin
Gonzalo Martin Rodriguez, viola
Elizabeth Fayette, violin
Andrea Obiso, violin
Timotheos Gavriilidis-Petrin, cello
__________________________
Saturday, August, 12th
Americana!
Florence Price, John Corigliano, Hector Villa Lobos,
Astor Piazzolla, Erich Wolfgang Korngold
Alexandros Gavriilidis-Petrin, violin
George Xioyuan Fu, piano
Andrea Obiso, violin
Elena Perroni, voice
Ani Sophie Bukujian, violin
Alec Holcomb, guitar
Elizabeth Fayette, violin
Gonzalo Martin Rodriguez, viola
Alessio Pianelli, cello
__________________________
Sunday, August, 13th
Tango Argentino
Leonel Capitano, voice
together with
Agustín Guerrero, piano
Karel Bredenhorst, cello

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου