Βραδιά έναρξης του προγράμματος - «Η γενιά του 2004 στην Ελλάδα στο δρόμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού 2024»
Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος-Πρεσβεία της Γαλλίας, η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία έχουν τη χαρά να σας προσκαλέσουν στη βραδιά έναρξης του προγράμματος « Η γενιά του 2004 στην Ελλάδα στο δρόμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού 2024 » την Τρίτη 7 Μαΐου 2019, στις 20.00 στο Auditorium Theo Angelopoulos του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, οδός Σίνα 31.
Πρόγραμμα
• Απονομή του Βραβείου για τη διάδοση των Ολυμπιακών αξιών στους Γάλλους και Έλληνες αθλητές, συμμετέχοντες και Ολυμπιονίκες, των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας 2004, που υποστηρίζουν το πρόγραμμα
• Επίσης έναρξη της εφαρμογής Safe Water Sports (SWS) στη γαλλική γλώσσα
• Παρουσίαση του επίσημου Ύμνου της «Γενιάς του 2004 στο δρόμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού»
Παρουσία των:
• Αντριάν ΑΡΝΤΙ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Σεμπαστιάν ΒΙΕΙΝΤΑΝ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Τασούλα ΚΕΛΕΣΙΔΟΥ, Ελλάδα, Αργυρή Ολυμπιονίκης, Δισκοβολία
• Βίκτωρας ΜΗΤΡΟΥ, Ελλάδα, 4ος Ολυμπιονίκης, Άρση Βαρών
• Θωμάς ΜΠΙΜΗΣ, Ελλάδα, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Καταδύσεις
• Χρύσσα ΜΠΙΣΚΙΤΖΗ, Ελλάδα, Κωπηλασία (διπλό σκίφ)
• Εύη ΜΩΡΑΙΤΙΔΟΥ, Ελλάδα, Αργυρή Ολυμπιονίκης, Υδατοσφαίριση
• Ζουλιεν ΠΙΓΕΤ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης (Ομαδικό), Ξιφασκία
• Βασίλης ΠΟΛΥΜΕΡΟΣ, Ελλάδα, Χάλκινος Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Δημοσθένης ΤΑΜΠΑΚΟΣ, Ελλάδα, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Ενόργανη Γυμναστική, Κρίκοι
• Αιμιλία ΤΣΟΥΛΦΑ, Ελλάδα, Χρυσή Ολυμπιονίκης, Ιστιοπλοΐα
Είσοδος ελεύθερη κατόπιν κράτησης: vbalta (at) hoc.gr
Ταυτόχρονη μετάφραση
…………………………………………………............................................
Soirée d'inauguration du programme « La génération 2004 en Grèce sur la route des Jeux Olympiques de Paris 2024» 7 MAI 2019 – 20 h – Institut français de Grèce
L’Institut français de Grèce-Ambassade de France, le Comité Olympique Hellénique, et l’Académie Olympique Hellénique sont heureux de vous inviter à la soirée d’inauguration du programme « La génération 2004 en Grèce sur la route des Jeux Olympiques de Paris 2024 », le 7 mai 2019, à 20 heures, à l’Auditorium Theo Angelopoulos de l’Institut français de Grèce, Sina 31, 10690 Athènes
Programme :
• Remise du Trophée de la Transmission des valeurs olympiques aux athlètes français et grecs, vainqueurs et médaillés aux Jeux Olympiques d’Athènes 2004, impliqués dans le programme.
• Lancement officiel de la version française de l’application de Safe Water Sports (SWS)
• Découverte de l’Hymne officiel de la « Génération 2004 en Grèce des Jeux Olympiques de Paris 2024 »
En présence de :
• Thomas BIMIS, Grèce, Médaillé d'or, Plongeon
• Chryssa BISKITZI, Grèce, Aviron (deux de couple)
• Adrien HARDY, France, Médaillé d’Or, Aviron deux de couple
• Tasoula KESELIDOU, Grèce, Médaillée d'argent, lancer du disque,
• Victoras MITROU, Grèce, 4e vainqueur Olympique, Altérophilie,
• Evi MORAITIDOU, Grèce, Médaillée d'argent en Water-polo
• Julien PILLET, France, Médaillé d’Or par équipe, Escrime (Sabre)
• Vassilis POLYMEROS, Grèce, Médaillé de bronze, Aviron deux de couple
• Aimilia TSOULFA, Grèce, Médaillée d'or, Voile,
• Dimosthenis TAMPAKOS, Grèce, Médaillé d'or, Anneaux
• Sébastien VIEILLEDENT, France, Médaillé d’Or, Aviron deux de couple
Réservation : vbalta (at) hoc.gr
https://www.facebook.com/events/330737034303246/
Το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος-Πρεσβεία της Γαλλίας, η Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή και η Εθνική Ολυμπιακή Ακαδημία έχουν τη χαρά να σας προσκαλέσουν στη βραδιά έναρξης του προγράμματος « Η γενιά του 2004 στην Ελλάδα στο δρόμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού 2024 » την Τρίτη 7 Μαΐου 2019, στις 20.00 στο Auditorium Theo Angelopoulos του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, οδός Σίνα 31.
Πρόγραμμα
• Απονομή του Βραβείου για τη διάδοση των Ολυμπιακών αξιών στους Γάλλους και Έλληνες αθλητές, συμμετέχοντες και Ολυμπιονίκες, των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας 2004, που υποστηρίζουν το πρόγραμμα
• Επίσης έναρξη της εφαρμογής Safe Water Sports (SWS) στη γαλλική γλώσσα
• Παρουσίαση του επίσημου Ύμνου της «Γενιάς του 2004 στο δρόμο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού»
Παρουσία των:
• Αντριάν ΑΡΝΤΙ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Σεμπαστιάν ΒΙΕΙΝΤΑΝ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Τασούλα ΚΕΛΕΣΙΔΟΥ, Ελλάδα, Αργυρή Ολυμπιονίκης, Δισκοβολία
• Βίκτωρας ΜΗΤΡΟΥ, Ελλάδα, 4ος Ολυμπιονίκης, Άρση Βαρών
• Θωμάς ΜΠΙΜΗΣ, Ελλάδα, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Καταδύσεις
• Χρύσσα ΜΠΙΣΚΙΤΖΗ, Ελλάδα, Κωπηλασία (διπλό σκίφ)
• Εύη ΜΩΡΑΙΤΙΔΟΥ, Ελλάδα, Αργυρή Ολυμπιονίκης, Υδατοσφαίριση
• Ζουλιεν ΠΙΓΕΤ, Γαλλία, Χρυσός Ολυμπιονίκης (Ομαδικό), Ξιφασκία
• Βασίλης ΠΟΛΥΜΕΡΟΣ, Ελλάδα, Χάλκινος Ολυμπιονίκης, Κωπηλασία (διπλό σκιφ)
• Δημοσθένης ΤΑΜΠΑΚΟΣ, Ελλάδα, Χρυσός Ολυμπιονίκης, Ενόργανη Γυμναστική, Κρίκοι
• Αιμιλία ΤΣΟΥΛΦΑ, Ελλάδα, Χρυσή Ολυμπιονίκης, Ιστιοπλοΐα
Είσοδος ελεύθερη κατόπιν κράτησης: vbalta (at) hoc.gr
Ταυτόχρονη μετάφραση
…………………………………………………............................................
Soirée d'inauguration du programme « La génération 2004 en Grèce sur la route des Jeux Olympiques de Paris 2024» 7 MAI 2019 – 20 h – Institut français de Grèce
L’Institut français de Grèce-Ambassade de France, le Comité Olympique Hellénique, et l’Académie Olympique Hellénique sont heureux de vous inviter à la soirée d’inauguration du programme « La génération 2004 en Grèce sur la route des Jeux Olympiques de Paris 2024 », le 7 mai 2019, à 20 heures, à l’Auditorium Theo Angelopoulos de l’Institut français de Grèce, Sina 31, 10690 Athènes
Programme :
• Remise du Trophée de la Transmission des valeurs olympiques aux athlètes français et grecs, vainqueurs et médaillés aux Jeux Olympiques d’Athènes 2004, impliqués dans le programme.
• Lancement officiel de la version française de l’application de Safe Water Sports (SWS)
• Découverte de l’Hymne officiel de la « Génération 2004 en Grèce des Jeux Olympiques de Paris 2024 »
En présence de :
• Thomas BIMIS, Grèce, Médaillé d'or, Plongeon
• Chryssa BISKITZI, Grèce, Aviron (deux de couple)
• Adrien HARDY, France, Médaillé d’Or, Aviron deux de couple
• Tasoula KESELIDOU, Grèce, Médaillée d'argent, lancer du disque,
• Victoras MITROU, Grèce, 4e vainqueur Olympique, Altérophilie,
• Evi MORAITIDOU, Grèce, Médaillée d'argent en Water-polo
• Julien PILLET, France, Médaillé d’Or par équipe, Escrime (Sabre)
• Vassilis POLYMEROS, Grèce, Médaillé de bronze, Aviron deux de couple
• Aimilia TSOULFA, Grèce, Médaillée d'or, Voile,
• Dimosthenis TAMPAKOS, Grèce, Médaillé d'or, Anneaux
• Sébastien VIEILLEDENT, France, Médaillé d’Or, Aviron deux de couple
Réservation : vbalta (at) hoc.gr
https://www.facebook.com/events/330737034303246/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου