Χαιρετισμός του Αρχαιολόγου Δρ. Γεωργίου Κακαβά, διευθυντή του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου για την παρουσίαση της όπερας «Προμηθέας Δεσμώτης» του Παναγιώτη Καρούσου

Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Ελλάδος στην Αθήνα.

Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 2013.

Αίθουσα του βωμού.

Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι,

σας καλωσορίζουμε στην αποψινή μας εκδήλωση,  στην όπερα «Προμηθέας Δεσμώτης» και σας ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας. Το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο διοργανώνει τα τελευταία χρόνια ποικίλες εκδηλώσεις πέραν των καθαρά αρχαιολογικών, σε μια προσπάθεια να χτίσουμε μια στέρεη γέφυρα επικοινωνίας με τους συμπολίτες μας σε κάθε είδους σύγχρονα πολιτιστικά δρώμενα.  Απόψε φιλοξενούμε την όπερα του συνθέτη Παναγιώτη Καρούσου «Προμηθέας Δεσμώτης», βασισμένη στο λόγο του Αισχύλου σε μετάφραση του Ιωάννη Γρυπάρη.  Ο πυρήνας του έργου του Προμηθεύς Δεσμώτης, είναι το θέμα ενός ασταμάτητου αγώνα κατά της δύναμης της νόμιμης εξουσίας, και μάλιστα στη φάση της πρόσφατης επικράτησής της. Τα δύο πρόσωπα που μιλούν από την αρχή του έργου, παρουσιάζουν εμφανείς διαφορές. Από τη μια είναι η σκαιότητα του Κράτους, που εκτελεί άκριτα.  Από την άλλη είναι ο Ήφαιστος, που συμβάλλει εκών άκων,  υποκείμενος στην Ανάγκη, που γι’ αυτόν είναι η βούληση του Δία, της εξουσίας.

Ο Προμηθέας είναι η προσωποποίηση της αντίστασης και της αντίρρησης  στην εξουσία, που κατά την κρίση του ενεργεί αντίθετα στο κοινό καλό. Ο Δίας αποφασίζει να εξαφανίσει το ανθρώπινο είδος και ο Προμηθέας διαφωνεί.  Καταλυτικός, απόλυτος, εν συνειδήσει επαναστάτης, ταγμένος στο πλευρό της ανθρωπότητας,  των αδυνάτων,  λειτουργώντας ως ηγέτης,  στέκεται, με πλήρη γνώση των συνεπειών, στο πλευρό του, δίνοντάς του απλόχερα το πολυτιμότερο «δώρο» των Θεών, τη φωτιά,  την πηγή της ζωής, της εξέλιξης, της προόδου. Δέχεται, έτσι,  την τιμωρία και υφίσταται σιωπηλός το αναπότρεπτο μαρτύριο που έχει επιλέξει συνειδητά. Υπόκειται  και αυτός στην Ανάγκη, που  έχει, όμως, εδώ την έννοια της νομοτέλειας : «Έχει η νομοτέλεια το χρόνο το δικό της» μας λέει ο Προμηθέας, γιατί ξέρει, ότι την πρέπουσα ώρα, όταν έλθει αυτή η ώρα, θα δικαιωθεί, θα ελευθερωθεί από τα δεσμά και θα αποκατασταθεί το δίκαιο και η ηθική

τάξη. Αυτός είναι ο διαχρονικός λόγος του Αισχύλου. Ένα αρχαίο κείμενο του 5^ου αιώνα π.Χ. πιο σύγχρονο από ποτέ. Η αποθέωση ενός  πολύπαθου ήρωα, με πνεύμα ανυπότακτο. Κόντρα σε κατεστημένα υποστηρίζει μέχρι τέλους τα ιδανικά του, πληρώνοντας το τίμημα των πράξεών του. Ένας από μας. Επιτρέψτε μου να ευχαριστήσω δημόσια τους συντελεστές της παράστασης, τους καταξιωμένους στο χώρο τους μονωδούς και μουσικούς για την ευγενική αφιλοκερδή προσφορά τους. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον συνθέτη  κο Παναγιώτη Καρούσο, τον οποίο και καλώ
στο βήμα για να μας γνωρίσει, ως ειδικός, τη θεατρική ομάδα.

Προμηθέας Δεσμώτης

Μουσική και λιμπρέτο: Παναγιώτης Καρούσος

Σκηνοθεσία Βασίλης Ασημακόπουλος

Συμμετέχουν:

Προμηθέας: Βασίλης Ασημακόπουλος, μπάσος

Ιώ/Αθηνά: Ειρήνη Κώνστα, σοπράνο

Ωκεανός/Ερμής: Αναστάσιος Στέλλας, τενόρος

Βία/Αμφιτρίτη: Μαρία Λυμπεράκου, σοπράνο

Ωκεανίδα: Βίκυ Βιρβίλη, ηθοποιός

Χορός Ωκεανίδων: Ιέρειες

Δανάη Κιουπούρογλου, φλάουτο

Δημήτρης Σιδερής, όμποε

Gulnora Tulyaganova, πιάνο

Χορογραφίες: Βίκυ Βιρβίλη

Παραγωγή και κοστούμια: Ελληνοαμερικανικό Κέντρο των Τεχνών

Χαιρετισμός: Δρ. Γεώργιος Κακαβάς, αρχαιολόγος και διευθυντής του ΕΜΑ

Παρουσίαση: Δρ. Αλεξάνδρα Χριστοπούλου, αρχαιολόγος

(Photos: Lefteris Galanopoulos)

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ  

Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας

Πατησίων 44, Αθήνα

Είσοδος Ελεύθερη (Τηλ: 213-2144891)

www.namuseum.gr

«Μέλανι και Ευτυχία», με την συμμετοχή της Συμφωνικής Ορχήστρας του Δήμου Αθηναίων, υπό τη διεύθυνση του Ελευθέριου Καλκάνη

Παγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Αναπηρία‏

Στηρίζοντας την Παγκόσμια Ημέρα Ατόμων με Αναπηρία,ο Οργανισμός Πολιτισμού Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων παρουσιάζει την Τρίτη 3 και Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου το μουσικό παραμύθι «Μέλανι και Ευτυχία», με την συμμετοχή της Συμφωνικής Ορχήστρας του Δήμου Αθηναίων, υπό τη διεύθυνση του Ελευθέριου Καλκάνη,στον Πολυχώρο Άννα και Μαρία Καλουτά.

Το παραμύθι εξελίσσεται την περίοδο των Χριστουγέννων.Μιλά για τη διαφορετικότητα. Έχει ως στόχο την εξοικείωση των παιδιών με την εικόνα και την ιδέα της  αναπηρίας καθώς και την  ευαισθητοποίηση των παιδιών.

Στην αφήγηση του παραμυθιού η Δώρα Λουίζου.Συμμετέχει η παιδική χορωδία «Τέττιξ».Μουσική επιμέλεια και σύθεση, Σωπύλης Νάσσος και Ταμβακοπούλου Σοφία. Ένα παραμύθι της Δώρας Λουίζου.

Πολυχώρος Άννα και Μαρία Καλουτά: Τιμοκρέοντος  6α Νέος Κόσμος, τηλ. 210 9344131

Τρίτη 3 Δεκεμβρίου,ώρα 19:30

Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου,10:30 (Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα για σχολεία)

Είσοδος Ελεύθερη

Για Πληροφορίες  https://www.facebook.com/melanikaieytyxia     melanikaieytyxia@gmail.com

Χριστουγεννιάτικη συναυλία στον Ι.Ν. Αγίου Παντελεήμονος Αχαρνών.‏

Η Χορωδία του Δήμου Αθηναίων, ο Βυζαντινός Χορός Ψαλτών της Ιερής Αρχιεπισκοπής Αθηνών

και ο Εκκλησιαστικός Χορός του Ι.Ν. Αγίου Παντελεήμονος Αχαρνών θα ερμηνεύσουν

¨ Χριστουγέννων Μουσικές Ανατολής και Δύσης¨ την Τρίτη 3 Δεκεμβρίου και ώρα 18:30 στον Ι.Ν. Αγίου Παντελεήμονος Αχαρνών.

Η ΟΠΕΡΑ «ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ» ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ ΟΠΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΡΟΥΣΟΥ

«ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΔΕΣΜΩΤΗΣ»

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013, Ώρα 18:30μ.μ.

Μετά την ιστορική παρουσίαση της όπερας «Προμηθέας Δεσμώτης» του Ελληνοκαναδού συνθέτη Παναγιώτη Καρούσου στην Επίδαυρο, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας σε συνεργασία με το Ελληνοαμερικανικό Κέντρο των Τεχνών παρουσιάζει το έργο στην «Αίθουσα του Βωμού» στη Σκιά των Αγαλμάτων του μεγαλύτερου μουσείου της Ελλάδος.  

Προμηθέας Δεσμώτης

Μουσική και λιμπρέτο: Παναγιώτης Καρούσος

Σκηνοθεσία Βασίλης Ασημακόπουλος

Συμμετέχουν:

Προμηθέας: Βασίλης Ασημακόπουλος, μπάσος

Ιώ/Αθηνά: Ειρήνη Κώνστα, σοπράνο

Ωκεανός/Ερμής: Αναστάσιος Στέλλας, τενόρος

Βία/Αμφιτρίτη: Μαρία Λυμπεράκου, σοπράνο

Ωκεανίδα: Βίκυ Βιρβίλη, ηθοποιός

Χορός Ωκεανίδων: Ιέρειες

Δανάη Κιουπούρογλου, φλάουτο

Δημήτρης Σιδερής, όμποε

Gulnora Tulyaganova, πιάνο

Χορογραφίες: Βίκυ Βιρβίλη

Παραγωγή και κοστούμια: Ελληνοαμερικανικό Κέντρο των Τεχνών

Χαιρετισμός: Δρ. Γεώργιος Κακαβάς, αρχαιολόγος και διευθυντής του ΕΜΑ

Παρουσίαση: Δρ. Αλεξάνδρα Χριστοπούλου, αρχαιολόγος

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ  

Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας

Πατησίων 44, Αθήνα

Είσοδος Ελεύθερη (Τηλ: 213-2144891)

www.namuseum.gr

Λίγα λόγια για το έργο και τον δημιουργό

Ο «Προμηθέας Δεσμώτης» του Παναγιώτη Καρούσου είναι ένα λυρικό έργο βασισμένο στην ομώνυμη τραγωδία του Αισχύλου σε μετάφραση Ιωάννη Γρυπάρη.

Ο Προμηθέας πρωτοπαρουσιάστηκε στο Μόντρεαλ του Καναδά το 1994 και παιζόταν κατά διαστήματα στα Γαλλικά μέχρι το 2000. Το 2008 ανέβηκε στην Νέα Υόρκη, και στην Ουάσινγκτον, στα Αγγλικά με πρωταγωνιστές από την όπερα της Νέας Υόρκης υπό την διεύθυνση του μαέστρου Grant Gilman. Στην Ελλάδα ο Προμηθέας ανέβηκε στα Δημοτικά Θέατρα του Χολαργού, Αργοστολίου, Ληξουρίου, Ιθάκης, και Χαλκίδας, στην αίθουσα της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών, στην Αίθουσα Συναυλιών «Παρνασσός», στην Παλαιά Βουλή, στο Θέατρο Βεάκειο, στον Πολυχώρο του Δήμου Αθηναίων, στο Θέατρο της Αρχαίας Μεσσήνης, στην Αρχαία Αγορά και στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου.

Ο Προμηθέας είναι το πρώτο έργο της Ελληνικής Τετραλογίας, με κύριο θέμα την φλόγα, που είναι το Αρχαίο Ελληνικό Πνεύμα. Στον Προμηθέα η φλόγα έχει την μυστικιστική μορφή, στο δεύτερο έργο Η Ολυμπιακή Φλόγα, την μορφή του πολιτισμού, στον Μεγαλέξανδρο την εκπολιτιστική διεύρυνση του πνεύματος, και τέλος στο Φως του Χριστιανισμού την καθαρτήριο φλόγα. Ο Παναγιώτης Καρούσος έχει γράψει μια μουσική εμπνευσμένη από το Αρχαίο Ελληνικό Κάλλος, ως κεντρική ιδέα του Αρχαίου Ελληνικού Πνεύματος, διαποτισμένη από υψηλό λυρισμό. Η μουσική του έργου πρόσφατα θεωρήθηκε σε παρουσίαση του Τρίτου Προγράμματος της ΕΡΤ ως θεϊκή, ένας ύμνος στον Αισχύλο, στην μουσική και στην Αρχαία Ελληνική Τραγωδία.

FM Records - Νέα κυκλοφορία: Ιορδάνης Σιδηρόπουλος "Χειμώνας"‏

 Ιορδάνης Σιδηρόπουλος "Χειμώνας"‏ 

1. Μπαλαρίνα
2. Θα σε ξαναδώ
3. Πέφτει ο ήλιος
4. Χειμώνας
5. Ο μέσα μου εαυτός
6. Χάνεσαι ξανά
7. Σκοτεινή αγκαλιά
8. Χώματα νεκρά
9. Ήρθανε δύσκολοι καιροί
10. Δυο επιλογές

Γεννημένος και μεγαλωμένος στο Βόλο, ο Ιορδάνης Σιδηρόπουλος στην ηλικία των 13 ετών ξεκίνησε να παίζει κλασσική και ηλεκτρική κιθάρα γράφοντας και συνθέτοντας δικιές του μελωδίες.
Στη συνέχεια ο Ιορδάνης Σιδηρόπουλος συμμετείχε σε τοπικά σχήματα όπως οι ''RedWine Band'' και ''Μουσικοί Ιχνηλάτες'' και παράλληλα συνεργάστηκε με διάφορους τοπικούς καλλιτέχνες (Ιάσων Τουφεξής, Απόστολος Μόσιος, Δημήτρης Πολίτης, Νίκος Μεργιαλής, Ηλίας Χατζόγλου & Έρρικα Πατρικίου κ.α).
Εχει συμπράξει ως opening act Γιάννη Αγγελάκα, Θανάση Παπακωνσταντίνου, Δημήτρη Ζερβουδάκη, Locomondo, Μιχάλη Κακέπη, Μιλτιάδη Πασχαλίδη, Ψαρογιώργη σε διάφορες μουσικές σκηνές και θέατρα σε όλη την Ελλάδα όπως Σταυρός του Νότου, Γυάλινο Μουσικό Θέατρο, Θέατρο Βόλου και Νέας Ιώνιας Βόλου, Vox music stage, Φράγμα παναγιωτικο.
Την άνοιξη του 2013 κυκλοφόρησε η πρώτη του ολοκληρωμένη δουλειά με τίτλο "Χειμώνας" όπου περιέχει 10 τραγούδια σε μουσική και στίχους του ίδιου του Ιορδάνη και κυκλοφορεί από την FΜ Records.
O δίσκος αυτός έφερε τη κριτική του μεγάλου συνθέτη Θάνου Μικρούτσικου και οδήγησε σε μια συνεργασία στο Βολο στη μουσική σκήνη "Οσο πατάει η γάτα" μαζί με τον ίδιο και τη Ρίτα Αντωνοπούλου.
Αυτή τη περιόδο βρίσκεται σε περιοδεία με ζωντανές εμφανίσεις σε Βόλο, Αθήνα και σε όλη την Ελλάδα με σκοπό την προώθηση του δίσκου του.

. . .

  
Μάθετε περισσότερα για τον Ιορδάνη Σιδηρόπουλο: Facebook

Ιορδάνης Σιδηρόπουλος - "Χειμώνας":
iTunes - Download Album
Amazon.com - Download Album

FM Records:
http://www.youtube.com/user/AngeloBaltas 
Website
Youtube
Facebook
Twitter

Minister Glover Announces Funding for the Royal Winnipeg Ballet

WINNIPEG, November 13, 2013 - The Honourable Shelly Glover, Minister of Canadian Heritage and Official Languages, today announced funding that will assist the Royal Winnipeg Ballet with building renovations and upgrades.
“Today's investment will ensure the Royal Winnipeg Ballet has access to a high-quality facility where they can continue to create and present top-notch performances,” said Minister Glover. “Our Government is pleased to invest in this project, which will help ensure that professional dance continues to be accessible and flourish in Winnipeg, and indeed throughout Canada.”
This funding will allow the Royal Winnipeg Ballet to renovate its 25-year old main building. The two-year project will include:

• expanding the performance/rehearsal theatre and installing new seating
• installing a new stairway to the second floor
• renovating the box office and reception area
• replacing the roof and the carpet in public areas
• upgrading the audio-visual systems and the lighting in the studios, and
• adding a wheelchair ramp as well as automatic door openers

“Canada's Royal Winnipeg Ballet sincerely appreciates the support from the Government of Canada,” said Jeff Herd, Executive Director of the Royal Winnipeg Ballet. “Our building is used by our Company and thousands of students from our Recreational School and our Professional Division. This support will help us revitalize our facilities and aid in the creation of outstanding dance and outstanding students!”
In 2014, the Royal Winnipeg Ballet will celebrate its 75^th anniversary. Since 1939, this ballet company has performed in Winnipeg, across Canada and throughout the world, and has received numerous international awards. Its School Professional Division has been operating for more than 40 years, training artists for careers in dance.
The Government of Canada is providing funding of $1,008,800 through the Canada Cultural Spaces Fund of the Department of Canadian Heritage. This program seeks to improve physical conditions for artistic creativity and arts presentations or exhibitions. It is also designed to increase access for Canadians to performing, visual, and media arts, and to museum collections and heritage displays.

Reappointment to the Board of the Canada Science and Technology Museums Corporation

GATINEAU, November 12, 2013 - The Honourable Shelly Glover, Minister of Canadian Heritage and Official Languages, today announced the reappointment of Dr. Gary Polonsky as Chair of the Board of Trustees of the Canada Science and Technology Museums Corporation for a term of four years, effective January 14, 2014. “I am very pleased to announce that Dr. Polonsky has agreed to continue serving with distinction as Chair of the Canada Science and Technology Museums Corporation,” said Minister Glover. “His proven leadership skills, along with his wealth of experience in management and education, are of great benefit to the Board and to the Museums.” 

Dr. Polonsky was first appointed as Chair of the Board of Trustees of the Canada Science and Technology Museums Corporation on January 14, 2010. His academic career spans over 40 years, and he has also served as Chair of Trades and Technology programs at Confederation College.

Dr. Polonsky is a recipient of the Queen Elizabeth II Golden and Diamond Jubilee Medals. He holds a Doctorate in Education from the University of Toronto, a Master of Arts from Gonzaga University in Spokane, Washington, and a Bachelor of Science from Lakehead University in Thunder Bay, Ontario.
The Canada Science and Technology Museums Corporation is responsible for preserving and protecting Canada's scientific and technological heritage and for promoting and sharing knowledge about that heritage. The Corporation includes the Canada Science and Technology Museum, the Canada Aviation and Space Museum, and the Canada Agriculture and Food Museum.

Η ιστορία της παγκοσμιοποίησης μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Αιώρα

Ιστορία της παγκοσμιοποίησης

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Jurgen Osterhammel, Niels P. Petersson

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Θάλεια Σπανού

Οι συγγραφείς του παρόντος βιβλίου, ο Γιούργκεν Όστερχαμελ και ο Νιλς Π. Πέτερσον, καθηγητές ιστορίας σε σημαντικά πανεπιστήμια της Γερμανίας, με σπουδές στις πολιτικές επιστήμες και την φιλοσοφία, κατάφεραν να μας παραδώσουν μια εμπεριστατωμένη μελέτη για την έννοια της Παγκοσμιοποίησης.

Η Παγκοσμιοποίηση είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται συχνά για την ερμηνεία του σύγχρονου κόσμου. Κατά την δεκαετία του 1990, έγινε δημοφιλής λέξη σ’ ένα ευρύτερο κοινό και έκτοτε εκτοξεύτηκε στο στερέωμα της καθημερινής ορολογίας. Με μια λέξη ο όρος αυτός συνοψίζει ένα ευρύ φάσμα εμπειριών που μοιράζονται πολλοί και διαφορετικοί άνθρωποι. Δεν πρόκειται όμως για μια αυτόνομη διαδικασία, ένα ασυγκράτητο ιστορικό κίνημα ή μια επιτακτική πολιτική αναγκαιότητα: ο όρος αναφέρεται στην εξελικτική πορεία μιας σειράς διαδικασιών, οι οποίες δεν προχωρούν με την ίδια ταχύτητα, ούτε υποχρεωτικά προς την ίδια κατεύθυνση, και δεν επηρεάζουν όλες τις χώρες το ίδιο.

Αυτό το πολύπλοκο και ενδιαφέρον φαινόμενο παρακολουθούν ιστορικά,  προσεγγίζουν κοινωνιολογικά και πολιτικά οι δύο πανεπιστημιακοί, επιτυγχάνοντας να γεφυρώσουν το χάσμα ανάμεσα στους ακαδημαϊκούς και στο ευρύ αναγνωστικό κοινό. Η μελέτη τους συμβάλλει στην κατανόηση του σύγχρονου κόσμου, αφού αγγίζει κάθε τομέα της ζωής μας.

Ο Γιούργκεν Όστερχαμελ (1952-) σπούδασε ιστορία, πολιτικές επιστήμες, γερμανική φιλολογία και φιλοσοφία στα πανεπιστήμια του Μάρμπουργκ, του Αμβούργου και του Λονδίνου. Ολοκλήρωσε το διδακτορικό του στην ιστορία, στο πανεπιστήμιο του Κάσελ. Από το 1999 διδάσκει νεότερη και σύγχρονη ιστορία στο πανεπιστήμιο της Κόνσταντς, στη Γερμανία, και το 2010 τιμήθηκε με το βραβείο G.W.Leibniz.

Ο Νιλς Π. Πέτερσον (1968-) σπούδασε ιστορία, φιλοσοφία και πολιτικές επιστήμες στο πανεπιστήμιο του Τίμπιγκεν. Ολοκλήρωσε το διδακτορικό του στο πανεπιστήμιο Φερν της Χάγης και για μια δεκαετία περίπου εργάστηκε στο πανεπιστήμιο της Κόνσταντς. Σήμερα διδάσκει ιστορία στο πανεπιστήμιο Σέφιλντ Χάλαμ.

«Η ανεκτίμητη αρετή του βιβλίου είναι ότι πήρε μια αμφιλεγόμενη, τετριμμένη λέξη και της έδωσε μια σοβαρή ιστορική διάσταση». - Die Zeit

«Αποτελεί μια πειστική ιστορική εισαγωγή σε μια επίμαχη και σημαντική έννοια». - Publishers Weekly

«Ένα συναρπαστικό και βατό ανάγνωσμα για την εξέλιξη της παγκοσμιοποίησης. Οι συγγραφείς γεφυρώνουν το χάσμα ανάμεσα στους ακαδημαϊκούς και στο ευρύ αναγνωστικό κοινό». – getAbstract

«Οι μελετητές της παγκόσμιας ιστορίας θα κερδίσουν πολλά από αυτή τη νηφάλια, απλογραμμένη ανάλυση της παγκοσμιοποίησης». - The Historian

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΙΩΡΑ

Μαυρομιχάλη 11, Αθήνα

τηλ. 210 3839000

www.aiora.gr

Ετήσιο Δείπνο Θεολογικής Ακαδημίας στο Montreal Μέρος εσόδων για την έρευνα του παιδικού ζαχαροδιαβήτη

Μερικοί από τους επίσημους της βραδιάς. Από αριστερά: κ. Ο. Καφόπουλος, Γεν. Πρόξενος της Ελλάδας στο Montreal, Μητροπολίτης Σωτήριος, κ. Λ. Χουσάκος, Γερουσιαστής και κ. Ν. Παγώνης, πρόεδρος Ε.Κ.Μ.Μ. Ορθιοι από αριστερά: κ. Ν. Τσατάς, ιδιοκτήτης-Palace Reception Halls και π. Ν. Παπαγεωργίου, Ιερ. Προϊστ. Ι.Ν. Κοίμησης της Θεοτόκου, Montreal.

Με πολλή επιτυχία έγινε το ετήσιο δείπνο, στο Palace Reception Halls στο Montreal, το οποίο ως γνωστό προσφέρεται δωρεάν μαζί με τα φαγητά και τα ποτά από τον ιδιοκτήτη Ν. Τσατά και τους συνεταίρους του, για την Θεολογική μας Ακαδημία. Υπεύθυνοι για την οργάνωσή του ήσαν ο π. Ν. Μοστράτος, ο π. Χ. Τζίντης και η κα Μ. Αγραππίδη, B’Αντιπρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Καναδά. Συνεργάστηκαν όλοι οι ιερείς της περιοχής Montreal και τα φιλόπτωχα τμήματα. Εκφράζονται προς όλους θερμά συγχαρητήρια και πολλές ευχαριστίες!

Παρεκάθησαν περίπου 600 συνδαιτυμόνες. Συμποσιάρχες της βραδιάς ήsαν, ο π. Ν. Μοστράτος και ο π. Χ. Τζίντης. Το μουσικό πρόγραμμα ήταν προσφορά του κ. Β. Γαλάτη.

Κύριος ομιλητής της βραδιάς ήταν ο γιατρός Κωνσταντίνος Πολυχρονάκος, ο οποίος ηγείται της ομάδας έρευνας του παιδικού ζαχαροδιαβήτη. Άλλοι ομιλητές ήσαν η κα Μ. Αγραππίδη, Β΄Αντιπρόεδρος Φιλοπτώχου Αδελφότητας Καναδά, ο κ. Ν. Παγώνης, πρόεδρος της Ε.Κ.Μ.Μ., η κα Ε. Κουτσούγερα, πρόεδρος της Φιλοπτώχου Καναδά, ο εντιμ. Λ. Χουσάκος, Γερουσιαστής, ο εντιμ. Ο. Καφόπουλος, Γεν. Πρόξενος της Ελλάδας στο Montreal και ο Μητροπολίτης Σωτήριος.

Οι οργανωτές εξέδωκαν και αναμνηστικό διαφημιστικό λεύκωμα.

Ολοι οι ομιλητές, μίλησαν με πολύ ενθουσιασμό για το έργο της Θεολογικής μας Ακαδημίας, της Ιεράς μας Μητρόπολης και της Φιλοπτώχου Αδελφότητας.

Ενα σεβαστό ποσό από τα έσοδα του δείπνου θα δωρηθεί στο νοσοκομείο Παίδων, για την έρευνα του παιδικού ζαχαροδιαβήτη.

Ο Μητροπολίτης Σωτήριος στην ομιλία του, αναφέρθηκε στο έργο της Θεολογικής Ακαδημίας, στο γεγονός ότι 25 απόφοιτοί της έχουν χειροτονηθεί κα υπηρετούν στις κοινότητες μας στον Καναδά και στην συνέχεια μίλησε για τα προγράμματα της Ιεράς μας Μητρόπολης, για την νεολαία που πρέπει να είναι στα κατηχητικά σχολεία, στα ελληνικά ορθόδοξα σχολεία, στην οργανωμένη νεολαία και στις κατασκηνώσεις.

Το όλο βραδινό ήταν υπέροχο. Οι παρευρεθέντες έμειναν πολύ ευχαριστημένοι. Ηταν μια ατμόσφαιρα χαράς και πνευματικής πανδαισίας. Η όλη εκδήλωση άρχισε στις 6 το απόγευμα και τελείωσε στις 8:30 το βράδυ

Ο Μητροπολίτης Σωτήριος ευχαρίστησε όλους τους προλαλήσαντες, ιδιαίτερα τους οργανωτές και ανεκοίνωσε την οργανωτική επιτροπή για το δείπνο του 2014, η οποία αποτελείται από τους: π. Δ. Αντωνόπουλο, π. Π. Παυλάκο, κα Μ. Αγραππίδου, φυσικά με την συμμετοχή όλων των ιερέων και των τμημάτων της Φιλοπτώχου Αδελφότητας.  Το δείπνο θα γίνει πάλι στην ίδια αίθουσα, προσφορά των ιδιοκτητών του Palace Reception Halls, την πρώτη Κυριακή του Νοεμβρίου του 2014.

Από το Γραφείο της Ι. Μητρόπολης Τορόντο

4 Νοεμβρίου 2013

NORTH AMERICAN ORTHODOX-CATHOLIC DIALOGUE IN TORONTO

Η Επιτροπή Διαλόγου Καθολικών - Ορθοδόξων Βορείου Αμερικής, συνήλθε στο Τορόντο γιά ένα τριήμερο. Την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου, άπαντα τα μέλη φιλοξενήθηκαν σε γεύμα από τον Μητροπολίτη Σωτήριο στην Ιερά μας Μητρόπολη. Στο γεύμα επίσης, παρεκάθησαν, ο Kαρδινάλιος Τορόντο Thomas Collins, ο Μητροπολίτης Σωτήριος, δύο φοιτητές και ένας καθηγητής από την Ρωμαιοκαθολική Θεολογική Σχολή του Αγίου Αυγουστίνου και δύο φοιτητές και ένας καθηγητής από την Ορθόδοξη Θεολογική Ακαδημία Τορόντο. Μετά το γεύμα, ενώπιον όλων, έγινε διάλογος μεταξύ των φοιτητών και καθηγητών των δύο Θεολογικών Σχολών. Οι συνεδριάσεις συνεχίσθηκαν στην Ιερά μας Μητρόπολη μέχρι τις 5:00 μ.μ. Τους συνέδρους, καλωσόρισαν και προσεφώνησαν ο Μητροπολίτης Σωτήριος και ο Kαρδινάλιος Collins.

Από το Γραφείο της Ι. Μητρόπολης

25 Οκτωβρίου 2013

NORTH AMERICAN ORTHODOX-CATHOLIC DIALOGUE IN TORONTO

The North American Orthodox-Catholic Theological Consultation met in Toronto for their Annual Meeting from October 24- 26^th.  Present were twenty-five participants from both Churches from both Canada and the United States.  This Consultation meets in Canada every five years, and they were welcomed to Canada by their Eminences, Metropolitan Archbishop Sotirios of the Greek Orthodox Metropolis as well as Cardinal Thomas Collins of the Roman Catholic Archdiocese of Toronto, who jointly hosted a Luncheon at the Headquarters of the Greek Orthodox Metropolis of Toronto on October 25^th.  Their Eminences welcomed the two Co-Chairs of this Consultation, His Eminence Archbishop Joseph W. Tobin of Indianapolis, head of the Catholic Delegation and  His Eminence Metropolitan Methodios of Boston, head of the Orthodox Delegation.  After the wonderful meal prepared by the Metropolis kitchen Staff, all the members met in session in the Library of the Metropolis, where a Panel Discussion was held between two Seminarians and two Faculty Members of both the Toronto Orthodox Theological Academy and St. Augustine’s Catholic Seminary in Toronto on the Discussion Paper: “Steps Towards a Reunited Church:  A Sketch of an Orthodox-Catholic Vision for the Future”.  This was the first time that such a Panel Discussion was held in the 50 year history of the Consultation, which is the oldest continuous Dialogue in existence between the Catholic and Orthodox Churches.  The Consultation used the facilities of the Metropolis for their Dialogue for the rest of the afternoon.

From the Offices of the Greek Orthodox Metropolis of Toronto (Canada)  (October 25, 2013)

ΦΩΤΟ. Η φωτογραφία με όλους τους Συνέδρους. Στη πρώτη γραμμή διακρίνονται: O Καρδινάλιος Collins, ο Μητροπολίτης Βοστώνης Μεθόδιος και ο Μητροπολίτης Σωτήριος.

Photo with all members. In the front: Cardinal Collins, Metropolitan of Boston Methodios and Metropolitan Sotirios.

Σύναξη Ιερέων–Συνεδρίαση Συμβουλίου Φιλοπτώχου Καναδά – Συνεδρίαση Μητροπολιτικού Συμβουλίου

Φωτο 1: Στην φωτογραφία οι ιερείς που έλαβαν μέρος, ο Επίσκοπος Χριστοφόρος και ο Μητροπολίτης Σωτήριος.
 Την Παρασκευή 18 Οτωβρίου έγινε η μηνιαία σύναξη Ιερέων Τορόντο και Περιχώρων, υπό την πνευματική καθοδήγηση του Μητροπολίτη Σωτηρίου και συνεζητήθησαν τα θέματα: Κατηχητικά, Οργάνωση Νεολαίας, Ιερόπαιδες, Θερινές Κατασκηνώσεις και το θέμα της αιρετικής Βασούλας Ryden. Ελήφθησαν αποφάσεις οι οποίες θα τεθούν σε εφαρμογή. Άπαντες οι Ιερείς του Καναδά πρέπει κάθε μήνα να υποβάλουν εκθέσεις για τα ανωτέρω θέματα. Παρόμοιες συνάξεις έγιναν στο Μοντρεάλ και σε όλες τις άλλες επαρχίες του Καναδά.

Συνήλθε στη πρώτη συνεδρία, το Σάββατο 19 Οκτωβρίου, το Μητροπολιτικό Συμβούλιο Φιλοπτώχου Αδελφότητας Καναδά. Έδωκε την καθορισμένη διαβεβαίωση σε τελετή την οποία έκαμαν ο π. Ιγνάτιος, ο Επίσκοπος Χριστοφόρος και ο Μητροπολίτης Σωτήριος. Στην συνέχεια έγινε η εκλογή των αξιωματούχων. Πρόεδρος επανεξελέγη η κα Ευθυμία Κουτσούγερα. Το αγιογραφικό ανάγνωσμα Β’ Τιμ. 4:1-8 ανέγνωσε και ανέλυσε ο Μητροπ. Σωτήριος ο οποίος έδωκε και κατευθυντήριες γραμμές για τα προγράμματα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας για τα επόμενα δύο χρόνια.

Φωτο 2: Η φωτογραφία από την διαβεβαίωση των μελών του Μητροπολ. Συμβουλίου Φιλοπτώχου Αδελφότητας.

Φωτο 3. Στην φωτογραφία στην πρώτη γραμμή ο Γεν. Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο κ. Δ. Αζεμόπουλος, ο Επίσκοπος Χριστοφόρος, ο Πρόεδρος της ΑΧΕΠΑ κ. Γ. Βάσσιλας, ο Μητροπολίτης Σωτήριος και όλα τα κληρικά και λαϊκά μέλη του Συμβουλίου
 Συνήλθε στην πρώτη του συνεδρία, την Δευτέρα 21 Οκτωβρίου, το Μητροπολιτικό Συμβούλιο με την νέα σύνθεσή του υπό την προεδρία του Μητροπολίτη Σωτηρίου. Άρχισε με δοξολογία  και αγιογραφικό ανάγνωσμα. Στην συνέχεια όλες οι επιτροπές έδωκαν γραπτή έκθεση και η κάθε μία συζητήθηκε διεξοδικά. Το μεσημέρι στο γεύμα έλαβε μέρος ο Εντιμ. Γεν. Πρόξενος της Ελλάδας στο Τορόντο κ. Δ. Αζεμόπουλος, πρύτανις των Γενικών Προξένων Τορόντο και μίλησε θερμότατα και θεολογικότατα. Έλαβαν μέρος 47άνθρωποι, οι οποίοι ήλθαν από όλα τα μέρη του Καναδά, από Victoria μέχρι και Halifax εκπροσωπώντας όλους τους Ελληνορθοδόξους του Καναδά. Ηταν πράγματι μία συνεδρία με πολλή επιτυχία και άριστα αποτελέσματα

Συμφωνική Ορχήστρα και τη Μεικτή Χορωδία του Δήμου Αθηναίων στη συναυλία BRAHMS in love, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση.‏

Ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαία του Δήμου Αθηναίων παρουσιάζει τη Συμφωνική Ορχήστρα και τη Μεικτή Χορωδία του Δήμου Αθηναίων στη συναυλία BRAHMS in love,τη Δευτέρα  18 Νοεμβρίου στις 20.30, στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση.
Κεντρική έννοια πάνω στην οποία βασίστηκαν πολλά έργα του Johannes Brahms υπήρξε ο έρωτας. Τα προσωπικά του βιώματα έπαιξαν σημαντικό ρόλο προς την κατεύθυνση αυτή και επηρέασαν σημαντικά τις συνθετικές του επιλογές. Η συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας και της Χορωδίας του Δήμου Αθηναίων, με τίτλο “Brahms in Love”, αναδεικνύει την πολυδιάστατη έκφραση του ερωτικού συναισθήματος από τον γερμανό συνθέτη. Η πληθωρική γραφή και ο τρυφερός λυρισμός συνυπάρχουν με τον άλλοτε δραματικό και άλλοτε ανάλαφρο χαρακτήρα των προσωπικών του εξομολογήσεων.
Σολίστ: Αναστάσιος Πάππας (πιάνο), Μαργαρίτα Συγγενιώτου (μεσόφωνος)
Μουσική δ/νση: Ανδρέας Τσελίκας
Διδασκαλία Χορωδίας: Σταύρος Μπερής
Διάθεση δελτίων εισόδου:  Από την Τετάρτη 13 Νοεμβρίου στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
Πληροφορίες στο 210 9243211 .
Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών: Συγγρού 107
Ώρα: 20.30
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΜΕ ΔΕΛΤΙΑ ΕΙΣΟΔΟΥ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Κοντσέρτο για πιάνο και ορχήστρα αρ. 1, έργο 15 σε ρε ελάσσονα
i. Maestoso
ii. Adagio
iii. Rondo: Allegro non troppo
                Σολίστ: Αναστάσιος Πάππας
ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
Ραψωδία για μεσόφωνο, ανδρική χορωδία και ορχήστρα, έργο 53
                Μεσόφωνος: Μαργαρίτα Συγγενιώτου
                Συμμετέχει η Χορωδία του Δήμου Αθηναίων
Ερωτικά Βαλς (Liebeslieder Waltzes) για χορωδία και ορχήστρα, έργα 52 και 65 (αποσπάσματα)
i.              Rede, Mädchen, allzu liebes, έργο 52 αρ. 1
ii.             Am Gesteine rauscht die Flut, έργο 52 αρ. 2
iii.            Wie des Abends schöne Röte, έργο 52 αρ. 4
iv.           Ein kleiner, hübscher Vogel, έργο 52 αρ. 6
v.            Die grüne Hopfenranke, έργο 52 αρ. 5
vi.           Nagen am Herzen fühl ich ein Gift, έργο 65 αρ. 9
vii.          Nein, es ist nicht auszukommen, έργο 52 αρ. 11
viii.         Wenn so lind dein Auge mir, έργο 52 αρ. 8
ix.           Am Donaustrande, έργο 52 αρ. 9
                Συμμετέχει η Χορωδία του Δήμου Αθηναίων
Διδασκαλία Χορωδίας: Σταύρος Μπερής
Μουσική διεύθυνση: Ανδρέας Τσελίκας

Ημερομηνία: 

Δευτέρα, 18/11/2013 - 20:30 - 22:30

Lieutenant Governor to Honour Award Winners from the NATIONAL ETHNIC PRESS AND MEDIA COUNCIL OF CANADA.

NATIONAL ETHNIC PRESS AND MEDIA COUNCIL OF CANADA
Conseil national de la presse et des medias ethniques du Canada
Canada’s Other Voices
Office of the President


October 26, 2013

Lieutenant Governor to Honour Award Winners from the NATIONAL ETHNIC PRESS AND MEDIA COUNCIL OF CANADA.

The Honourable David C. Onley, Lieutenant Governor of Ontario, will present the certificates and the medal of the National Ethnic Press and Media Council of Canada to 13 publisher/editors of Newspapers, 3 publishers of Magazines, 5 journalists, 6 broadcasters and 13 individuals from the ethnic communities, who made significant long-term contributions to the ethnic press and communities of Canada.
The ceremony is planed for Friday November 15, 2013
Time: 6:00 pm
Location: Lieutenant Governor’s Suite
Ontario Legislative Building
West Entrance (Media I.D will be required & must arrive by 6:00)
Queen’s Park Toronto.
Directions: Filming and photos can be taken during the ceremony.

AWARD Recipients

Category: Distinguish Services
Dr. Aimaq, Faizullah, Humanities/ Arts/ Community (Afghan)
Ms. Bernice Carnegie Humanities/ Community (Afro-Canadian)
Ms. Sue, Chun Community/ Culture/ Arts (Korean)
Mr. Duranai-Khan, Ahmed Shah Humanities / Community Service (Afghan)
Ms. Barbara Pasternak Humanities/ Philanthropy
Mr. Hu, Yuebing Community Service/ Journalism (Chinese)
Ms. Marlyne, King Community / Education
Ms. Caroline, Mangosing Culture/ Community/ Arts (Philippino)
Hon. Marcelino Flor Humanities/ Public Service/ Arts (Philippino)
Mr. Raffi Der- Boghossian Life Time Achievements (Armenian)
Mr. Photis Sotiropoulos Humanities/ Culture/Sports (Greek)
Mr. Tewogbade Ojo Adeniran Community/ Public Service (Nigerian)
Mr. Demetrios J. Yantsoulis Humanities/ Culture/Soc. Justice (Greek)
 
Category: Journalists
(For Exceptional Services Rendered to Media Community)
Mr. Castellvi Enrique (Ricky) For his Dedication to Media (Filipino)
Mr. Charles, Devasagayam, For his struggles for Equality (Tamil)
Mr. Aref Mohammadi, For his struggles for democracy (Iranian)
Mr. Janusz, Niemczyk For his services to Polis communities (Polish)
Mr. Mulugeta, Zergaber For his work as a photojournalist (Eritrea)

Category: Magazines
Best Editorial and Visual Presentation
The Epoch Times Magazine Cindy Gu (Chinese)
The Assaha Magazine Alshafar Saad (Arabic)
The Immigrant Post Muse Kulow (African)

Category: News Papers
(Distinguished Services for long years to community)
The Canadian Jewish News (Jewish)
The Korean Times (Daily) (Korean)
The Weekly Bagla Mail (Rezaul Kabir) (Bengali)
The Bulgarian Flame ( Viera Dimitrova) (Bulgarian)
The Deutsche Press (Rolf Meyer) (Austrian/German)
The El CentroAmericano (Susana Donan) (Latino)
The Philippine Reporter (Hermie Garcia) (Filipino)
The Road News Media Group (Jaswal, Singh Jatinder) (Sikh)
The Correio Da Manha (Eduardo Vieira) (Portuguese)
The Sri Lanka Reporter (Srimal Abeyewardene) (Sri Lanka)
The Kanadian Punjabi Post (Jagdish, Grewal (Punjabi)
The Eesti Elu (Estonian Life) (Estonian)
The Yeni Hayat (Suleyman Guven) (Kurdish)

Category: Electronic Media:

Mr. Ranjit, Wickramasinghe Broadcaster TV (Sri Lanka)
Dr. Khoda Khan, Ph.D. Broadcaster TV (Bagladeshi)
Ms. Luba Cherny Broadcaster TV (Russian)
Mr. Muhammed, Jurany Enad Broadcaster TV (Arabic)
Mr. Hassan Abdilahi Broadcaster “Radio Ogaal” (Somali)
Mr. Peter Galiatsos Videographer and Broacaster TV (Greek)

Η ΣΤΕΛΛΑ ΓΚΡΕΚΑ ΣΤΟ BADMINTON «Μια φωνή μύθος»

ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ BADMINTON και η ΕΝΩΣΗ ΕΠΤΑΝΗΣΙΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ

παρουσιάζουν αφιέρωμα στη

ΣΤΕΛΛΑ ΓΚΡΕΚΑ

«Μια φωνή μύθος»

ΔΕΥΤΕΡΑ 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

Θέατρο BADMINTON

Κύκλος Συναυλιών «Τα Πρόσωπα του Ελληνικού Τραγουδιού»

Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Μιχάλης Κουμπιός

Ορχήστρα Ποικίλης Μουσικής Ένωσης Επτανησίων Ελλάδας

Διευθύνει ο Παναγής Μπαρμπάτης

Η σειρά συναυλιών του θεάτρου Badminton ''Τα Πρόσωπα του Ελληνικού Τραγουδιού'' σε καλλιτεχνική διεύθυνση του συνθέτη Μιχάλη Κουμπιού προτείνει ένα μεγάλο αφιέρωμα στην Στέλλα Γκρέκα, τη Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2013 στις 8:30μμ.

«Είναι τιμή μου να με παρουσιάζει το Θέατρο BADMINTON, έτσι οι νοσταλγοί του παλιού καλού τραγουδιού θα έχουν την ευκαιρία να ξανακούσουν τα τραγούδια μου και εγώ θα έχω την χαρά να τραγουδήσω τις μεγάλες μου επιτυχίες και πάλι» μου είπε η μεγάλη τραγουδίστρια Στέλλα Γκρέκα.

Πόσοι και πόσοι δεν μεγάλωσαν ακούγοντας τα υπέροχα τραγούδια της Στέλλας Γκρέκας, και ακόμα και σήμερα πόσοι νέοι ανακαλύπτουν αυτή την σπάνια φωνή.

Η Στέλλα Γκρέκα θαυμάστηκε και για την ομορφιά της και για την φωνή της, αναφέρω μερικά λόγια από τα τόσα και τόσα που έχουν ειπωθεί πάντα με θαυμασμό από ανθρώπους της τέχνης: Χρήστος Χαιρόπουλος «η φωνή της είναι σαν βιολοντσέλο», Αλέκος Λιδωρίκης «απαράμιλλη εκτελέστρια με πάθος και ευγένεια», Γιώργος Τζαβέλας «είναι η τελειότερη ερμηνεύτρια με σπάνιο συνδυασμό φινέτσας και νοσταλγίας», Δημήτρης Χορν «το αγαπημένο μου τραγούδι είναι το Χτες το βράδυ με την Στέλλα Γκρέκα», Ρένα Βλαχοπούλου «άκουσα την φωνή της Στέλλας Γκρέκας από ραδιοσταθμό στην Μέση Ανατολή σε περιοδεία και τρελάθηκα με την φωνή της», Άννα Καλουτά «λατρεύω την φωνή της», Μαρίκα Κοτοπούλη «η Στέλλα Γκρέκα έχει την ωραιότερη φωνή που πέρασε ποτέ».

Μαγική, ευαίσθητη, νοσταλγική, μελαγχολική, η Στέλλα Γκρέκα, 91 χρόνων σήμερα, υπήρξε η μεγάλη ντίβα της μεταπολεμικής Αθήνας. Μια φωνή μύθος που συνδέθηκε με τραγούδια λεπτού ρομαντισμού. Τραγούδια μεγάλων Ελλήνων συνθετών, όπως ο Αττίκ, ο Κώστας Γιαννίδης, ο Μενέλαος Θεοφανίδης, ο Τάκης Μωράκης, ο Μιχάλης Σουγιούλ, ο Χρήστος Χαιρόπουλος κ.ά. Τραγούδια όπως τα: «Πάμε στο άγνωστο», «Ήρθες σαν την άνοιξη», «Πού να ’σαι τώρα», «Είδα μάτια πολλά», «Χθες το βράδυ», «Τραγούδι της Μαρίνας», «Μαραμένα τα γιούλια κι οι βιόλες» κ.ά.

Τα τραγούδια από το ρεπερτόριο της μεγάλης Ελληνίδας τραγουδίστριας, που αναδεικνύουν αισθαντικά ηχοχρώματα, θα αποδώσει η Ορχήστρα Ποικίλης Μουσικής της Ένωσης Επτανησίων Ελλάδας, με μαέστρο τον Παναγή Μπαρμπάτη και θα τραγουδήσουν οι: Καλλιόπη Βέττα, Μπάμπης Βελισσάριος, Ελένη Βουδουράκη, Άγγελος Παπαδημητρίου και η Στέλλα Γκρέκα.

Συμμετέχουν χορευτές της ομάδας Pasion del Tango.

Με την υποστήριξη του Πολιτιστικού Σωματείου Κηφισιάς «Απόλλων Μουσηγέτης»

Ώρα έναρξης: 20:30

Εισιτήρια: 8 - 25 ευρώ Προπώληση: www.abcd.gr, www.viva.gr, 210-8840600

και σε όλα τα καταστήματα PUBLIC, ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ, SEVEN SPOTS

"Καφέ αυγή" του Φρανκ Παβλόφ - μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Αιώρα

Το διεθνές μπεστ σέλερ του Φρανκ Παβλόφ (έχει πουλήσει περισσότερα από 500.000 αντίτυπα σε όλη την Ευρώπη) γράφτηκε όταν στη Γαλλία ανέβηκε ανησυχητικά το ακροδεξιό κόμμα FRONT NATIONAL του J.M.Le Pen.

Η ιστορία και η αλληγορία

Ο Τσάρλι και ο φίλος του, φιλήσυχοι πολίτες, ζούνε στα χρόνια της ανόδου ενός ολοκληρωτικού καθεστώτος: του Καφέ Κράτους. Η ζωή τους δεν έχει τίποτα το εξαιρετικό: δουλεύουν και περνάνε τον ελεύθερο χρόνο τους παίζοντας χαρτιά και πίνοντας καφέδες και μπύρες. Παραξενεύονται όταν επιβάλλεται η θανάτωση κάθε γάτας που δεν είναι καφέ χρώματος, σφίγγεται η καρδιά τους όταν το γειτονόπουλό τους κλαίει μπροστά στο σκοτωμένο άσπρο κανίς του γιατί το ίδιο μέτρο εφαρμόζεται και για τους σκύλους της χώρας, αλλά η «καφέ» ασφάλεια έχει και τα «καλά» της... Ανησυχούν όταν κλείνει η εφημερίδα τους και η περίφημη «ησυχία» τους χάνεται όταν το απαγορευτικό μέτρο αρχίζει να έχει αναδρομική ισχύ και να αφορά το περιεχόμενο των βιβλίων που κυκλοφορούν. Αγωνιούν όταν το καθεστώς εκμαιεύει πληροφορίες από γείτονες και φίλους.

Οι ήρωες για να αποφύγουν τυχόν προβλήματα, ευθυγραμμίζονται με τις μικρές αλλαγές, πειθαρχούν σε διαταγές που μοιάζουν ασήμαντες κλείνοντας τα μάτια σ' αυτό που πραγματικά συντελείται. Μόνο αρκετά αργότερα συνειδητοποιούν ότι έχει ολέθριες συνέπειες, ακόμα και για τους ίδιους.

Το βιβλίο μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για προβληματισμό γύρω από τα επίμαχα θέματα:
 της ευθύνης και της εγρήγορσης του πολίτη μπροστά στον περιορισμό των ελευθεριών και της δημοκρατίας
 του σεβασμού της διαφορετικότητας
 της απειλής ενός ενδεχόμενου μελλοντικού ολοκληρωτισμού
Το διεθνές μπεστ σέλερ (έχει πουλήσει περισσότερα από 500.000 αντίτυπα σε όλη την Ευρώπη) του Φρανκ
Παβλόφ γράφτηκε όταν στη Γαλλία ανέβηκε ανησυχητικά το ακροδεξιό κόμμα FRONT NATIONAL του J.M.Le Pen.
Οι εκδόσεις Αιώρα κυκλοφορούν την ελληνική έκδοση σε μετάφραση της Έφης Κορομηλά και με πρωτότυπη εικονογράφηση του Κωνσταντίνου Μαρκόπουλου.

Ο Φρανκ Παβλόφ γεννήθηκε στη Νιμ της Γαλλίας το 1940. Είναι ψυχολόγος και ασχολείται ενεργά με τα δικαιώματα των παιδιών. Για είκοσι χρόνια δούλεψε με μη κυβερνητικές οργανώσεις στη Γαλλία, στην Αφρική, στην Ασία και στη Λατινική Αμερική, που υλοποιούσαν αναπτυξιακά έργα σε μικρές κοινότητες. Έχει γράψει αστυνομικές ιστορίες, ποίηση και παιδικά βιβλία. Σήμερα ζει στην Γκρενόμπλ.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΙΩΡΑ

Μαυρομιχάλη 11, Αθήνα

τηλ. 210 3839000

www.aiora.gr